pol
● Hydrostatyczna próba ciśnieniowa instalacji wody pitnej z użyciem wody
wg EN 806-4:2010, metoda kontroli C oraz do prób ciśnieniowych i szczelności
innych systemów przewodów rurowych i zbiorników (REMS Multi-Push SLW).
● Próba obciążeniowa (próba wytrzymałościowa) przewodów gazowych z
użyciem sprężonego powietrza zgodnie z EN 1775:2007, zgodnie z przepisami
technicznymi w postaci instrukcji roboczej G 600 kwiecień 2018 (DVGW-TRGI
2018) „Przepisy techniczne" dla instalacji gazowych" wydane przez Deutscher
Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) (REMS Multi-Push SL/SLW).
● Próba szczelności przewodów gazowych z użyciem sprężonego powietrza
zgodnie z EN 1775:2007, zgodnie z przepisami technicznymi w postaci instrukcji
roboczej G 600 kwiecień 2018 (DVGW-TRGI 2018) „Przepisy techniczne dla
instalacji gazowych" wydane przez Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches
e.V. (DVGW) (REMS Multi-Push SL/SLW).
● Pompa sprężonego powietrza do regulowanego napełniania zbiorników wszel-
kiego typu sprężonym powietrzem ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi (REMS Multi-Push
SL/SLW),
● Zasilanie narzędzi pneumatycznych o zapotrzebowaniu na powietrze ≤ 230 l/min
Wszelkie inne zastosowania uważa się za niezgodne z przeznaczeniem i tym samym
za niedozwolone.
Uwaga: W zakres użytkowania zgodnego z przeznaczeniem wchodzi również
przestrzeganie i stosowanie się do obowiązujących w miejscu użytkowania
krajowych postanowień, zasad i przepisów bezpieczeństwa, w szczególności
poniższych norm i przepisów technicznych, patrz załączniki 1) – 8).
1.1 Zakres dostawy
REMS Multi-Push SL/SLW, elektroniczna jednostka do płukania i prób ciśnie-
niowych z kompresorem lub REMS Multi-Push S, elektroniczna jednostka
płucząca z kompresorem,
2 szt. przewód ssawny/tłoczny 1", o długości 1,5 m, ze złączkami wężowymi 1",
1 szt. wąż sprężonego powietrza 8 mm, o długości 1,5 m, z szybkozłączkami DN 5,
do prób ciśnieniowych z użyciem sprężonego powietrza (REMS Multi-Push SL/
SLW),
1 szt. wąż wysokociśnieniowy ½", o długości 1,5 m, ze złączkami wężowymi ½",
do prób ciśnieniowych z użyciem wody (REMS Multi-Push SLW),
1 szt. wąż połączeniowy kompresora/przyłączy wody, o długości 0,6 m, z szyb-
kozłączką DN 7,2 i złączką gwintowaną 1", podwójną złączką 1", do wydmu-
chiwania resztek wody z REMS Multi-Push oraz węży ssawnych/tłocznych po
zakończeniu pracy.
Zaślepki i zatyczki do zamykania wejść i wyjść REMS Multi-Push i węży w celu
zapobieżenia zanieczyszczeniom podczas transportu i składowania.
Instrukcja obsługi.
1.2 Numery katalogowe
REMS Multi-Push S, elektroniczna jednostka płucząca,
bez akcesoriów
REMS Multi-Push SL, elektroniczna jednostka do płukania i prób
ciśnieniowych, próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza,
bez akcesoriów
REMS Multi-Push SLW, elektroniczna jednostka do płukania i prób
ciśnieniowych, próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza
i wody, bez akcesoriów
REMS V-Jet TW, jednostka dezynfekująca
REMS V-Jet H, jednostka czyszcząca i konserwująca
Drukarka
Rolka papieru, opakowanie 5 szt.
Walizka z wkładami do drukarki
REMS Peroxi Color, roztwór do dezynfekcji.
REMS CleanH, środek czyszczący do systemów grzewczych
REMS NoCor, środek przeciwkorozyjny do systemów grzewczych
Testy paskowe 0 – 1000 mg/l H
Testy paskowe 0 – 50 mg/l H
Wąż ssawny/tłoczny Ø 1", o długości 1,5 m, ze złączkami
wężowymi 1", do płukania, dezynfekowania, czyszczenia,
konserwowania
Wąż wysokociśnieniowy Ø ½", o długości 1,5 m, ze złączkami
wężowymi ½", do prób ciśnieniowych z użyciem wody
(REMS Multi-Push SLW)
Wąż sprężonego powietrza Ø 8 mm, o długości 1,5 m,
z szybkozłączkami o rozmiarze NW 5
Wąż połączeniowy kompresora/przyłączy wody ze złączką
wężową 1" i szybkozłączką DN 7,2 do prób ciśnieniowych
z użyciem powietrza (REMS Multi-Push SL/SLW)
Wąż sprężonego powietrza do narzędzi pneumatycznych,
o długości 1,5 m, z szybkozłączkami DN 7,2,
do podłączania narzędzi pneumatycznych
Wąż sprężonego powietrza Ø 8 mm, o długości 7 m, z szybkozłączką
DN 5 (wtyczka) i złączką gwintowaną G ½", do prób ciśnieniowych
z użyciem sprężonego powietrza (REMS Multi-Push SL/SLW)
Wąż sprężonego powietrza Ø 8 mm, o długości 1,5 m, z szybkozłączką
DN 5 (wtyczka, gniazdo) do prób ciśnieniowych instalacji gazowych
z użyciem sprężonego powietrza (REMS Multi-Push SL/SLW)
Wąż wysokociśnieniowy Ø ½", o długości 7 m, ze złączkami
gwintowanymi G ½", z zatyczkami, do prób ciśnieniowych
systemów przewodów rurowych i zbiorników z użyciem wody
(REMS Multi-Push SLW)
170
O
, opakowanie 100 szt.
2
2
O
, opakowanie 100 szt.
2
2
Podwójna złączka 1", do łączenia 2 węży ssawnych/tłocznych
Filtr dokładny z wkładem 90 µm
Wkład filtra dokładnego 90 µm
Zaślepki 1" z łańcuszkiem (REMS Multi-Push)
Zatyczki 1" z łańcuszkiem (przewód ssawny/tłoczny)
Zatyczki ½" z łańcuszkiem (REMS Multi-Push SL/SLW)
Zaślepki ½" z łańcuszkiem (wąż wysokociśnieniowy)
Manometr 6 MPa/60 bar /870 psi
Dokładny manometr 1,6 MPa/16 bar/232 psi,
Dokładny manometr 250 hPa/250 mbar/3,6 psi,
Pokrywa
Walizka systemowa XL-Boxx na węże
1.3 Zakres zastosowania
Temperatura składowania urządzenia
Temperatura wody
Temperatura otoczenia
Wartość pH
Najmniejsza pojemność kontrolna
Kompresor
Ciśnienie robocze
Stopień separacji oleju
Wydajność ssawna
Pojemność zbiornika sprężonego powietrza (rys. 1 (35))
Filtr kondensatu i cząstek
Płukanie systemu przewodów rurowych
Przyłącza wody do płukania
Ciśnienie wody w sieci rur
Ciśnienie wody podczas płukania sprężonym powietrzem
bar/101 psi
Natężenie przepływu wody
Średnica rury instalacji
Próba ciśnieniowa instalacji wody pitnej (REMS Multi-Push SL/SLW)
Próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza ≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
Dokładność odczytu < 200 mbar
Dokładność odczytu ≥ 200 mbar
Próba ciśnieniowa z użyciem wody
Dokładność odczytu
Próba ciśnieniowa instalacji gazowych (REMS Multi-Push SL/SLW)
Próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza ≤ 0,3 MPa/3 bar/44 psi
Dokładność odczytu < 200 mbar
Dokładność odczytu ≥ 200 mbar
1.4 Dane elektryczne/elektroniczne
Stopień ochrony skrzynka rozdzielcza
115800
Stopień ochrony urządzenie, silnik
Klasa bezpieczeństwa
Tryb pracy (tryb ciągłu)
115600
Wyświetlacz (LCD)
Rozdzielczość
Przenoszenie danych za pomocą pamięci USB
115601
Drukarka, akumulator
115602
Ładowarka do drukarki
115612
115604
090015
1.5 Wymiary D × S × W
115703
Rolka papieru do drukarki B × Ø
115605
1.6 Ciężar
115607
REMS Multi-Push S
115608
REMS Multi-Push SL
091072
REMS Multi-Push SLW
091073
1.7 Emisja hałasu
Emisja hałasu
115633
na stanowisku pracy
2 Uruchomienie
115634
PRZESTROGA
PRZESTROGA
115637
Ciężary powyżej 35 kg należy przenosić w co najmniej 2 osoby.
Przewód sprężonego kompresora/zbiornika ciśnieniowego (47) się nagrzewa
i w razie dotknięcia grozi poparzeniem.
115618
NOTYFIKACJA
NOTYFIKACJA
REMS Multi-Push nie jest przeznaczony do podłączenia na stałe do instalacji.
115621
Po zakończeniu pracy odłączyć wszystkie węże od instalacji. REMS Multi-Push
nie wolno pozostawiać włączonego bez nadzoru.
2.1 Przyłącze elektryczne
115667
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
Przestrzegać wartości napięcia sieciowego! Przed podłączeniem elektro-
115747
nicznej jednostki do płukania i prób ciśnieniowych sprawdzić, czy napięcie
podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieciowemu. Używać
wyłącznie gniazd/przedłużaczy ze sprawnym stykiem ochronnym.
115661
≥ 5°C (≥ 41 °F)
5°C – 35°C (41 °F – 95 °F)
5°C – 40°C (41 °F – 104 °F)
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
≤ 230 l/min
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ 0,7 MPa/7
≤ DN 50, 2"
1 hPa/1 mbar/0,015 psi
100 hPa/0,1 bar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
10 Pa/0,1 mbar/0,02 psi
100 hPa/0,1 bar/1,5 psi
230 V~; 50 Hz; 1.500 W
110 V~; 50 Hz; 1.500 W
128 × 64 pikseli
złącze USB
NiMH 6 V – ---; 800 mAh
Wejście
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,15 A
5 V – ---; 680 mA
Wyjście
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
57 × ≤ 33 mm
32,0 kg (71 lb)
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L
= 73 dB(A); L
= 92 dB(A); K = ± 1 dB(A)
PA
WA
pol
045159
115609
043054
115619
115620
115624
115623
115140
115045
047069
115677
579600
6,5 – 9,5
ok. 10 l
bez oleju
4,9 l
5 µm
DN 25, 1"
≤ 5 m³/h
IP 44
IP 20
I
S 1
3,0"