Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ell
Επιλογή γλώσσας, Enter:
Έχει προεπιλεγεί ως αρχική τιμή η Γερμανική (deu). Με τα πλήκτρα-βέλη ← →
(11) μπορεί να επιλεγεί μία άλλη γλώσσα, πιέστε Enter.
Επιλογή ημερομηνίας, Enter:
Έχει προεπιλεγεί μορφή ημερομηνίας «ΗΗ.ΜΜ.ΕΕΕΕ». Με τα πλήκτρα-βέλη
← → (11) μπορεί να επιλεγεί μία άλλη μορφή ημερομηνίας. Με τα πλήκτρα-βέλη
↑ ↓ (8) επιλέγεται η επόμενη επιθυμητή γραμμή στην οθόνη και με τα πλήκτρα-
βέλη ← → (11) μπορούν να επιλεχθούν το έτος ή ο μήνας ή η ημέρα. Πιέστε Enter.
Επιλογή ώρας, Enter:
Έχει προεπιλεγεί ως αρχική τιμή η μορφή «24 ώρες». Με τα πλήκτρα-βέλη ←
→ (11) μπορεί να επιλεγεί μία άλλη μορφή ώρας. Με τα πλήκτρα-βέλη ↑ ↓ (8)
επιλέγεται η επόμενη επιθυμητή γραμμή στην οθόνη και με τα πλήκτρα-βέλη
← → (11) μπορούν να επιλεχθούν οι ώρες ή τα λεπτά. Πιέστε Enter.
Επιλογή αρχικών τιμών \ μονάδων, Enter:
Έχει προεπιλεγεί ως αρχική τιμή «m/bar». Με τα πλήκτρα-βέλη ← → (11)
μπορούν να επιλεχθούν άλλες μονάδες.
Αρχικές τιμές \ Αρχικές τιμές \ Επιλογή ελέγχου στεγανότητας με πεπιεσμένο
αέρα, Enter (REMS Multi-Push SL/SLW):
Ελέγξτε τις αρχικές τιμές, εάν χρειαστεί αλλάξτε τις με τα πλήκτρα-βέλη ↑ ↓ (8)
ή με τα πλήκτρα-βέλη ← → (11)
Επιλέξτε Πρότυπες τιμές \ Πρότυπες τιμές \ Έλεγχος εγκαταστάσεων αερίου
με πεπιεσμένο αέρα \ Έλεγχος καταπόνησης, Έλεγχος στεγανότητας, Enter
(REMS Multi-Push SL/SLW):
Ελέγξτε τις πρότυπες τιμές, εάν χρειαστεί αλλάξτε τις με τα πλήκτρα-βέλη ↑ ↓
(8) ή με τα πλήκτρα-βέλη ← → (11).
Αρχικές τιμές \ Αρχικές τιμές \ Επιλογή ελέγχου καταπόνησης με πεπιεσμένο
αέρα \ DN, Enter (REMS Multi-Push SL/SLW):
Ελέγξτε τις αρχικές τιμές, εάν χρειαστεί αλλάξτε τις με τα πλήκτρα-βέλη ↑ ↓ (8)
ή με τα πλήκτρα-βέλη ← → (11)
Αρχικές τιμές \ Αρχικές τιμές \ Επιλογή ελέγχου με νερό, Διαδικασία A ή B ή C,
Enter (REMS Multi-Push SLW):
Ελέγξτε τις αρχικές τιμές, εάν χρειαστεί αλλάξτε τις με τα πλήκτρα-βέλη ↑ ↓ (8)
ή με τα πλήκτρα-βέλη ← → (11)
Επιλογή δεδομένων συσκευής, Enter:
Επιβεβαιώστε την τελευταία γραμμή «Reset» με το Enter. Επιβεβαιώστε την
ερώτηση ασφαλείας ξανά με Enter. Με το «Reset» όλες οι αρχικές τιμές επανέρ-
χονται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, καθώς και η γλώσσα στα γερμανικά (deu)
και οι μορφές ημερομηνίας, ώρας, μονάδων σε «ΗΗ.ΜΜ.ΕΕΕΕ», «24 h», «m/bar».
2.4 Προγράμματα Πλύση
2.4.1 Πλύση EN 806-4
Για την πλύση εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με νερό, με μείγμα νερού/αέρα
με διακοπτόμενο πεπιεσμένο αέρα και με μείγμα νερού/αέρα με συνεχή πεπι-
εσμένο αέρα, η REMS Multi-Push πρέπει να συνδεθεί στην παροχή νερού ή
τη μπαταρία του διανομέα της εγκατάστασης (Εικ. 3) ως εξής:
Για την πλύση των σωληνώσεων πόσιμου νερού πρέπει να υπάρχει στην οικιακή
σύνδεση (μετρητής νερού) (Εικ. 3) ένα λεπτό φίλτρο (12). Εάν αυτό δεν υπάρχει,
τοποθετήστε ένα λεπτό φίλτρο REMS (Κωδ. πρ. 115609) με στοιχείο 90 μm
μεταξύ του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης/πίεσης (13) και της παροχής
Πλύση (14). Τοποθετήστε δεύτερο εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης/πίεσης (13)
στην εκροή Πλύση (Εικ. 4 (15)) και συνδέστε τον στην προς πλύση εγκατάσταση.
2.4.2 Πλύση
Για την πλύση/αφαίρεση της λάσπης από συστήματα θέρμανσης, θα πρέπει να
προχωράτε σύμφωνα με το σημείο 2.4.1 και (Εικ. 5). Για την αποφυγή, πάντως,
ακαθαρσιών πόσιμου νερού λόγω επιστροφής ροής στην οικιακή σύνδεση
(μετρητής νερού) (Εικ. 5) απαιτείται η τοποθέτηση ενός διαχωριστή συστήματος
κατά το πρότυπο EN 1717:2000. Μην χρησιμοποιείτε πλέον τους εύκαμπτους
σωλήνες αναρρόφησης/πίεσης που χρησιμοποιούνται για θερμάνσεις για
σωληνώσεις πόσιμου νερού.
2.5 Πρόγραμμα Δραστικές ουσίες / Απολύμανση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τηρείτε το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 806-4:2010
τραυματισμών, υλικών και περιβαλλοντικών ζημιών.
Στη Γερμανία, το υπεροξείδιο του υδρογόνου H
NaOCl και το διοξείδιο του χλωρίου ClO
εγκαταστάσεων πόσιμου νερού
Για τις συσκευές REMS Peroxi και REMS Color, πρέπει να τηρούνται τα δελτία
δεδομένων ασφαλείας στην ιστοσελίδα www.rems.de → Downloads → Δελτία
δεδομένων ασφαλείας, καθώς και οι λοιπές τοπικές και εθνικές προδιαγραφές.
Κατά την επιλογή των χημικών απολύμανσης πρέπει να εκτιμώνται μεταξύ άλλων
η φιλικότητα χρήστη, η προστασία κατά την εργασία και η προστασία του περι-
βάλλοντος. Προσοχή, διότι κατά τη χρήση π.χ. χλωριούχων οξειδωτικών μέσων
(υποχλωριώδες νάτριο NaOCl και διοξείδιο του χλωρίου ClO
οργανοχλωριωμένες συνδέσεις, οι οποίες θεωρούνται αμφίβολες για το περιβάλλον.
Συνεπώς, η REMS προτείνει η απολύμανση των εγκαταστάσεων πόσιμου νερού
να γίνεται με REMS Peroxi (υπεροξείδιο του υδρογόνου H
του υδρογόνου ως προς τη φιλικότητα χρήστη, την προστασία κατά την εργασία
και την προστασία του περιβάλλοντος προσφέρει την καλύτερη εναλλακτική,
διότι κατά τη χρήση σε οξυγόνο και νερό διαλύεται και έτσι δεν σχηματίζει
αμφίβολα προϊόντα αποσύνθεσης, ενώ χάρη στη γρήγορη αποσύνθεση μπορεί
προς αποφυγή σωματικών
10)
O
, το υποχλωριώδες νάτριο
2
2
συνιστώνται για την απολύμανση των
2
.
11)
) δημιουργούνται
2
O
). Το υπεροξείδιο
2
2
να διοχετευτεί στο αποχετευτικό δίκτυο χωρίς πρόβλημα. Επίσης, η συγκέντρωση
του REMS Peroxi με 1,5 % υπεροξείδιο του υδρογόνου δεν ταξινομείται ως
επικίνδυνη (καμία επικίνδυνη ουσία).
Το REMS Peroxi αποτελείται από ένα υδάτινο διάλυμα υπεροξειδίου του υδρο-
γόνου, σύμφωνα με την προτεινόμενη στα ονομαζόμενα νομοθετικά πλαίσια
συγκέντρωση χρήσης του δοσομετρικού διαλύματος της τάξεως του 1,5 % H
ανάλογα 15 g/l H
O
. Σε περίπτωση αραίωσης με 100 λ. νερό προκύπτει
2
2
συγκέντρωση απολυμαντικού διαλύματος 150 mg H
Δεν συνιστάται η δημιουργία απολυμαντικών μέσων, π.χ. υπεροξειδίου του
υδρογόνου H
O
, υψηλότερης συγκέντρωσης, τα οποία στη συνέχεια θα πρέπει
2
2
να αραιωθούν από το χρήστη στην προτεινόμενη συγκέντρωση του δοσομε-
τρικού διαλύματος. Τέτοιες πράξεις είναι επικίνδυνες λόγω της υψηλότερης
συγκέντρωσης των απολυμαντικών μέσων, συνεπώς πρέπει να τηρούνται οι
κανονισμοί απαγόρευσης επικίνδυνων ουσιών και χημικών και τυχόν περαιτέρω
εθνικές νομικές διατάξεις. Εκτός αυτού, σφάλματα κατά την προετοιμασία
ανάμειξης του δοσομετρικού διαλύματος μπορεί να προκαλέσουν σωματικές
βλάβες και υλικές ζημιές στην εγκατάσταση πόσιμου νερού.
Προετοιμασία εγκατάστασης
Τοποθετήστε σύμφωνα με την οικιακή σύνδεση (μετρητής νερού) λεπτό φίλτρο
REMS (Εικ. 3 (12)) (Κωδ. πρ. 115609) με στοιχείο λεπτού φίλτρου 90 µm. Πριν
ή μετά το λεπτό φίλτρο, συνδέστε εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης/πίεσης
(Εικ. 1 (13)) με παροχή πλύσης (14). Στην εκροή Πλύση της REMS Multi-Push
(Εικ. 4 (15)) τοποθετήστε τη μονάδα απολύμανσης για εγκαταστάσεις πόσιμου
νερού REMS V-Jet TW με παροχή (Εικ. 7 (16)). Προσοχή στα βέλη φοράς της
ροής. Η κύρια γραμμή της μονάδας απολύμανσης αποτελείται από παροχή,
βαλβίδα διαστολής (17), βαλβίδα αντεπιστροφής (18), εκροή για την εγκατάσταση
(19). Αυτή η γραμμή συνδέεται με τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης/πίεσης
(Εικ. 4 (13)) στην εγκατάσταση που πρόκειται να απολυμανθεί. Ένα μέρος της
παροχής πιέζεται μέσω της κεφαλής ροής (Εικ. 7 (20)) μέσα στη φιάλη (21),
στην οποία βρίσκεται το δοσομετρικό διάλυμα. Αυτό το διάλυμα διοχετεύεται
στην εγκατάσταση πόσιμου νερού που πρόκειται να απολυμανθεί.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για την πλύση των σωληνώσεων πόσιμου νερού μετά την απολύμανση, η
μονάδα απολύμανσης REMS V-Jet TW της REMS Multi-Push πρέπει να
απεγκατασταθεί. Οι εύκαμπτοι σωλήνες αναρρόφησης/πίεσης που χρησιμο-
ποιούνται για την απολύμανση πρέπει να πλυθούν καλά πριν τη χρήση τους
για τον έλεγχο της πίεσης σωληνώσεων πόσιμου νερού. Το υπεροξείδιο του
υδρογόνου διαλύεται με την πάροδο του χρόνου και χάνει τη δράση του σε
σχέση με το περιβάλλον αποθήκευσης. Γι' αυτό, πριν από κάθε απολύμανση,
θα πρέπει να ελέγχεται η συγκέντρωση του δοσομετρικού διαλύματος ως προς
τη δραστικότητα. Για το σκοπό αυτό, γεμίστε με 100 ml νερού ένα καθαρό και
σφραγιζόμενο δοχείο και με το σιφώνιο που επισυνάπτεται σε κάθε κουτί REMS
Peroxi Color αφαιρέστε ένα 1 ml δοσομετρικού διαλύματος από τη φιάλη και
προσθέστε το στο δοχείο (αραίωση 1:100). Σφραγίστε το δοχείο και ανακινήστε
καλά. Με τη δοκιμαστική ράβδο (Κωδ. πρ. 091072) μετριέται η συγκέντρωση
του περιεχομένου του δοχείου σύμφωνα με τις οδηγίες στο δοχείο των δοκιμα-
στικών ράβδων. Η συγκέντρωση πρέπει να ανέρχεται σε ≥ 150 mg/l H
Τα ενσωματωμένα ακροφύσια για την αυτόματη δοσολογία από τις μονάδες
REMS V-Jet TW και REMS V-Jet H είναι διαφορετικά και προσαρμοσμένα στις
ιδιότητες των μεταφερόμενων δραστικών ουσιών της REMS. Γι' αυτό και η
χρήση πρέπει να είναι πάντα σωστή.
2.6 Προγράμματα Έλεγχος (REMS Multi-Push SL/SLW)
2.6.1 Έλεγχος στεγανότητας και καταπόνησης με πεπιεσμένο αέρα σύμφωνα
με το ενημερωτικό δελτίο «Έλεγχοι στεγανότητας εγκαταστάσεων πόσιμου
νερού με πεπιεσμένο αέρα, αδρανές αέριο ή νερό» (Ιανουάριος 2011) της
Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK) (REMS
Multi-Push SL/SLW)
9)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λαμβάνετε υπόψη το ενημερωτικό δελτίο «Έλεγχοι στεγανότητας εγκα-
ταστάσεων πόσιμου νερού με πεπιεσμένο αέρα, αδρανές αέριο ή νερό»
(Ιανουάριος 2011) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και
Κλιματισμού (ZVSHK)
, προς αποφυγή σωματικών τραυματισμών, υλικών
9)
και περιβαλλοντικών ζημιών.
Πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας εθνικοί κανο-
νισμοί ασφαλείας, οι κανόνες και οι διατάξεις.
Προετοιμασία εγκατάστασης
Πριν τη διεξαγωγή ελέγχου με πεπιεσμένο αέρα πρέπει να αξιολογηθεί οπωσ-
δήποτε εάν η προς έλεγχο εγκατάσταση θα αντέξει την προρυθμισμένη/
επιλεγμένη πίεση ελέγχου «p refer».
Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα (Εικ. 4 (23)) στην έξοδο
Έλεγχος πίεσης με πεπιεσμένο αέρα, Απολύμανση, Καθαρισμός, Συντήρηση,
Αεροπιεστική αντλία (22) και συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου
αέρα (23) με την προς έλεγχο εγκατάσταση.
2.6.2 Έλεγχος πίεσης και στεγανότητας εγκαταστάσεων πόσιμου νερού με νερό
κατά EN 806-4:2010 (REMS Multi-Push SLW)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η υδρο-πνευματική υδραντλία, επιπλέον ενσωματωμένη στη REMS Multi-Push
SLW για αυτόν τον έλεγχο, τροφοδοτείται από τον ενσωματωμένο συμπιεστή της
REMS Multi-Push. Η υδρο-πνευματική υδραντλία παράγει μέγιστη πίεση νερού
1,8 MPa/18 bar/261 psi. Πριν τη διεξαγωγή ενός εκ των ελέγχων με νερό κατά τη
ell
O
,
2
2
O
/l.
2
2
O
.
2
2
305
Werbung
