REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 352

lit
PRANEŠIMAS PRANEŠIMAS
Niekada neleisti valymo priemonei arba apsaugai nuo korozijos tekėti REMS
Multi-Push linijomis.
Šildymo sistemoms naudotų siurbiamųjų/slėginių žarnų nenaudoti geriamojo
vandens linijoms.
Sumontuoti antgaliai automatiniam dozavimui REMS V-Jet TW ir REMS V-Jet H
yra skirtingi ir pritaikyti prie tiekiamų REMS veikliųjų medžiagų. Todėl būtinai
naudokite pagal paskirtį.
2.8 Programa „Suslėgtojo oro siurblys"(REMS Multi-Push SL/SLW)
Naudojant šią programą, galima pripumpuoti visų rūšių indus. Suslėgtojo oro
žarną (23) prijungti prie slėgio bandymui suslėgtuoju oru, suslėgtojo oro siurbliui
(pav. 4 (22)) skirto išvado ir sujungti su pumpuojamu indu, pvz., plėtimosi indu,
padangomis. Iš anksto nustatyta 0,02 MPa/0,2 bar/3 psi vertė.
2.9 Programa „Atminties valdymas (duomenų perdavimas)"
Plovimo ir bandymo programų rezultatai išsaugomi nurodant datą, laiką ir
protokolo numerį pasirinkta kalba ir dokumentacijai galima perduoti į USB
atmintinę (neįeina į tiekimo komplekto sudėtį) arba spausdintuvą (priedas, gam.
Nr. 115604) (žr. 3.8).
2.10 Pneumatinių įrankių jungtis
Priešingai aprašytai programai „Suslėgtojo oro siurblys", kurioje vertės regu-
liuojamos elektroniniu valdikliu, prie pneumatinių įrankių jungties (4 pav. (28))
prijungtus pneumatinius įrankius galima maitinti tiesiai iš resiverio, neviršijant
≤ 230 Nl/min. suvartojamo oro kiekio. Reikia naudoti suslėgtojo oro žarną su
sparčiosiomis movomis NW 7,2 (priedas, gam. Nr. 115621).
3 Naudojimas
PRANEŠIMAS PRANEŠIMAS
REMS Multi-Push nėra skirtas/tinkamas būti nuolat prijungtas prie įrangos.
Baigę darbą su įranga, atjunkite visas žarnas. REMS Multi-Push negalima
naudoti be priežiūros.
Reikia paisyti ir laikytis atitinkamai galiojančių nacionalinių saugos
nuostatų, taisyklių ir potvarkių.
Programinės įrangos versijos patikrinimas
Žr. 2.3 Meniu „Nustatymai, programinės įrangos versijos patikrinimas ir prireikus
naujausios versijos įdiegimas".
Nurodytųjų verčių nustatymas
Įvairių bandymo kriterijų (bandymo eigų, slėgių ir trukmių) nurodytąsias vertes
REMS Multi-Push SL/SLW „Nustatymai" meniu reikia paimti iš EN 806-4:2010
arba Vokietijos centrinės vandentiekio ir šildymo asociacijos (ZVSHK) techninės
atmintinės „Žmonėms vartoti skirtą geriamąjį vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio sandarumo bandymai suslėgtuoju oru, inertinėmis dujomis arba
vandeniu" (2011 m. sausis).
Visas bandymų programų nurodytąsias vertes vartotojas gali keisti meniu „Nusta-
tymai" ir programose „Plovimas", „Bandymas suslėgtuoju oru", „Bandymas vandeniu"
ir „Suslėgtojo oro siurblys". Pakeitimai meniu „Nustatymai" įrašomi, t. y. jie vėl
pasirodo, kitą kartą įjungus REMS Multi-Push SL/SLW. Jei nurodytosios vertės
keičiamos tik programose, kitą kartą įjungus REMS Multi-Push SL/SLW vėl
pasirodo pradinės nurodytosios vertės. „Reset" klavišu visos nurodytosios vertės
grąžinamos į gamyklinius nustatymus, kalba į vokiečių kalbą (deu), datos, laiko,
matavimo vienetų formatai į „DD.MM.MMMM", „24 h", „m/bar".
Dėmesio: jei reikia, už perimtus arba naujai įvestus bandymo kriterijus
(bandymo eigas, slėgius ir trukmes) arba nurodytąsias vertes atskirose
programose ir bandymų išvadas atsako tik vartotojas. Vartotojas ypač
turi nuspręsti, ar nustatytas stabilizavimo/laukimo laikas baigiamas, ir tai
turi patvirtinti „\ Enter".
Reikia laikytis ir vykdyti atitinkamų galiojančių nacionalinių saugos
nuostatų, taisyklių ir potvarkių.
Elektroninis kaupiklis
Elektroninis REMS Multi-Push kaupiklis talpina 40 failų (protokolų). Vos tik iš
pradžios menu buvo pasirinkta programa ir pasirinkti duomenys buvo patvirtinti
paspaudžiant „Enter" klavišą, automatiškai sukuriamas naujas failo Nr., net jei
programa po to nutraukiama, pvz., paspaudus „Esc" klavišą. Jei užimama 40
atminties vieta, ekrane pasirodo nurodymas „Paskutinis failo Nr.". Baigus šį
procesą, visus failus reikėtų nukopijuoti per USB jungtį (2 pav., (33)) į USB
atmintinę. Įrašant kitus failus, atitinkamai perrašomas seniausias failo Nr.
Ekrano rodmuo (reikia atblokuoti paspaudžiant „Enter" klavišą):
000425 Einamasis failo Nr. 000425
19.08.2013 10:13 Data 2013-08-19, laikas 10:13 (naujo failo Nr. sukūrimas)
Failai 40/40 Failai 40/40 (įrašoma maks. 40 failų)
Pēdējais faila Nr.
Pēdējais faila Nr.
pieejams pieejams
3.1 Programos „Geriamąjį vandenį tiekiančių pastatų vidaus vandentiekių
plovimas EN 806-4", programa „Radiatorių ir plokštinio šildymo sistemų
plovimas / dumblo šalinimas iš jų"
REMS Multi-Push gali būti naudojamas plovimo metodams „Plovimas vandeniu",
„Plovimas vandens ir oro mišiniu su hidrauliniais smūgiais" ir „Plovimas vandens
ir oro mišiniu su pastoviu suslėgtuoju oru".
352
1), 4)
3.1.1 Programa „Plovimas EN 806-4 vandeniu (be oro tiekimo)"
Standarte EN 806-4:2010, taip pat Vokietijoje papildomai galiojančiose Vokietijos
dujų ir vandens ūkio atstovų asociacijos (vok. santrumpa – DVGW) 2012 m.
spalio mėn. parengtose „Technikos taisyklėse – specifikacijoje W 557 (A)" ir
Centrinės sanitarijos, šildymo, kondicionavimo technikos pramonės atstovų
asociacijos (vok. santrumpa – ZVSHK) atmintinėje „Žmonių vartojamą vandenį
tiekiančios pastatų įrangos plovimas, dezinfekavimas ir paleidimas" (2014 m.
rugpjūčio mėn.) pateikti nurodymai dėl plovimo vandeniu.
Plauti naudojamas geriamasis vanduo turi būti filtruojamas, o jo savybės turi
būti nepriekaištingos. Filtrai turi sulaikyti ≥ 150 µm kietąsias daleles (naudokite
REMS smulkiuosius filtrus su 90 µm filtro įdėklu, gaminio Nr. 115609). Priklau-
somai nuo pastatų vidaus vandentiekio dydžio, vamzdynų išdėstymo ir įrengimo,
sistemą reikia plauti skyriais. Plauti reikia pradėti apatiniame pastato aukšte ir
atšakomis, atšakos ribose aukštais tęsti kylant aukštyn, t. y. nuo artimiausios
atšakos iki tolimiausios atšakos ir aukšto. Pastatų vidaus vandentiekio plovimo
metu mažiausias tekėjimo greitis turi būti 2 m/s, ir plovimo metu vanduo siste-
moje turi būti pakeičiamas ne mažiau 20 kartų.
Aukšto ir atskirų įvadų ribose atskirais aukštais visiškai atidaromos paeiliui ne
mažiau paėmimo vietų, kaip nurodyta toliau pateiktoje lentelėje kaip orientacinė
vertė plovimo atkarpai, ne trumpiau kaip 5 min.
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
išplautoje atkarpoje, DN
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
išplautoje atkarpoje, coliais
Mažiausias atidaromų paėmimo vietų skaičius
DN 15 (½")
1 lentelė. Mažiausio atidaromų paėmimo vietų skaičiaus orientacinė vertė,
remiantis didžiausiu skirstomosios linijos vardiniu skersmeniu" (atskiro čiaupo
našumas ne mažesnis kaip 10 l/20 s) (Vokietijos centrinės vandentiekio ir
šildymo asociacijos (ZVSHK) techninė atmintinė „Žmonėms vartoti skirtą
geriamąjį vandenį tiekiančio pastatų vidaus vandentiekio plovimas, dezinfekcija
ir paruošimas naudoti" (2014 m. rugpjūtis), kursyvu parašyta eilutė papildo,
apribojimas iki DN 50). Didesnio vardinio skersmens linijoms plauti galima
lygiagrečiai prijungti 2 arba daugiau REMS Multi-Push.
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Plovimas \ „Enter".
2. Plovimas EN 806-4 \ „Enter"
3. Be suslėgtojo oro \ „Enter".
4. Patikrinti, jei reikia, pakeisti nurodytąją vertę maks. DN (11) \ ↓.
5. Įvesti plaunamos atkarpos vandens tūrį VA H
6. Atidaryti vandens tiekimą. Kol nepasiektas mažiausias tekėjimo greitis
v H O = 2 m/s ir vandens apykaita n H
2
vertes \ „Enter".
(Jei nurodytosios vertės v H
išsiaiškinti priežastis, procesą pakartoti).
7. Ekrano rodmuo: vandens slėgis (p H
plovimo trukmė (t H O), vandens apykaita (n H
2
kiekis (V H O) \ „Enter".
2
8. „Esc" >> Pradinis meniu \ atminties valdymas, duomenų perdavimas >> 3.8
Vykstant programai, REMS Multi-Push ekrane taip pat rodo pasiektą tekėjimo
greitį ir pasiektą vandens apykaitą.
3.1.2 Programa „Plovimas EN 806-4 vandens ir oro mišiniu su pulsuojančiu
suslėgtuoju oru"
Valymo poveikį plaunant galima padidinti naudojant suslėgtąjį orą. Standarte
EN 806-4:2010 ir Centrinės sanitarijos, šildymo, kondicionavimo technikos
pramonės atstovų asociacijos (vok. santrumpa – ZVSHK) atmintinėje „Žmonių
vartojamą vandenį tiekiančios pastatų įrangos plovimas, dezinfekavimas ir
paleidimas" (2014 m. rugpjūčio mėn.) pateikti nurodymai dėl plovimo vandeniu.
Plauti naudojamas geriamasis vanduo turi būti filtruojamas sulaikant ≥ 150 µm
kietąsias daleles, o jo savybės turi būti nepriekaištingos (naudokite REMS
smulkiuosius filtrus su 90 µm filtro įdėklu, gaminio Nr. 115609).. „Vamzdyną
galima plauti žmonėms vartoti skirto vandens ir oro mišiniu, pulsuojančiu su
mažiausiu tekėjimo greičiu 0,5 m/s kiekvienoje vamzdžio atkarpoje, veikiamo
slėgio. Tuo tikslu reikia atidaryti tam tikrą mažiausią vandens ėmimo armatūrų
skaičių. Jei plaunamoje vamzdyno atkarpoje nepasiekiama mažiausia tūrinė
srovė, visiškai pripildžius skirstomąją liniją, plovimui reikia naudoti akumuliacinį
rezervuarą ir siurblį." „Priklausomai nuo pastatų vidaus vandentiekio dydžio,
vamzdynų išdėstymo ir įrengimo, sistemą reikia plauti skyriais. Plovimo atkarpa
neturi viršyti 100 m vamzdžio atšakos ilgio."
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
išplautoje atkarpoje, DN
Didžiausias vardinis vamzdžio skersmuo
išplautoje atkarpoje, coliais
Mažiausia tūrinė srovė, esant visiškai
pripildytai vamzdyno atkarpai, l/min
Mažiausias visiškai atidaromų paėmimo vietų
skaičius DN 15 (½") arba atitinkamo
skerspjūvio plotas
1), 4)
25 32 40
1" 1¼" 1½"
2 4 6
O (0-999 l) \ „Enter" (žr. 6 pav.).
2
O = 20, vertės mirksi. Pasiekus
2
O ir n H O nepasiekiamos: \ „Esc" = nutraukti,
2 2
O), mažiausias tekėjimo greitis (v H
2
O), sunaudoto vandens
2
25 32 40
1" 1¼" 1½"
15 25 38
1 2 3
lit
50
2"
8
O),
2
50
2"
59
4