Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
tur
"İçme suyu tesisatlarının dezenfeksiyonunda kullanılan tüm kimyasallar, Avrupa
standartlarında veya bunların uygulanabilir olmadığı durumlarda ulusal standartlarda
ve teknik kurallarda su arıtımında kullanılan kimyasallarda aranan şartlara uygun
olmalıdır."
"Dezenfektanların kullanımı ve uygulaması ilgili AB direktifleri ile tüm yerel veya
ulusal yönetmeliklere uygun olarak gerçekleşmelidir."
"Bu dezenfektanların tamamının nakliyesi, depolaması ve kullanımı tehlike teşkil
edebilir ve bu nedenle sağlık ve güvenlik kriterlerine titizlikle uyulması gerekir."
Teknik kurallar – Alman Gaz ve Su Sektörü Birliği'nin (DVGW) W 557 (A)
11)
Ekim 2012 sayılı çalışma föyü ile Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez
Birliği'nin (ZVSHK) "İçme suyu tesisatlarının temizlenmesi, dezenfeksiyonu
ve kullanıma alınması" (Ağustos 2014) broşürü.
Alman Gaz ve Su Sektörü Birliği'nin (DVGW) "Teknik kurallar – Çalışma Föyü
12)
G 600 Nisan 2018 (DVGW-TRGI 2018)" gaz tesisatları için teknik kurallarında
Almanya için şu ifade yer almaktadır:
"5.6.2 Kontroller esnasında alınacak emniyet önlemleri
Gazların sıkıştırılabilirliği nedeniyle, yük kontrollerini gerçekleştirirken gerektiğinde
emniyet önlemleri dikkate alınmalıdır. Azami kontrol basıncı 3 bar değerini geçmemelidir.
Kontrol edilecek hat tesisinin içinde gerçekleşebilecek her ani basınç yükselişi
önlenmelidir."
"5.6.3 Kontrol araçları
"[...] göre yapılan kontroller isteğe bağlı olarak hava veya inert gaz (örn. azot) ile
yapılmalıdır.
[...]
kullanımına izin verilmez." (İnert gazlarla yapılan kontrol REMS Multi-Push ile
gerçekleştirilemez).
"5.6.4 İşletme basınçları 100 mbar'a kadar olan hat tesisleri
[...] aşağıdaki testlere tabi tutulur:
a) Yük kontrolü
b) Sızdırmazlık kontrolü
c) İşletmede bulunan tesisler durumunda kullanım işlevsellik kontrolü" (REMS Multi-
Push ile gerçekleştirilemez).
"5.6.4,1 Yük kontrolü
Yük kontrolü, sızdırmazlık kontrolünden önce yapılmalıdır [...]
[...]
Kontrol basıncı 1 bar'dır ve 10 dakikalık kontrol süresi boyunca düşmemelidir. Ölçüm
cihazı minimum 0,1 bar çözünürlüğe sahip olmalıdır".
"5.6.4,2 Sızdırmazlık kontrolü
[Sızdırmazlık kontrolü yük kontrolünden sonra yapılacaktır] [...]" "Kontrol basıncı 150
mbar olmalı ve kontrol süresi boyunca düşmemelidir." Boru hacmine bağlı olarak,
sıcaklık eşitleme için test süresi ve ayar süreleri Tablo 5 - 8'de bulunabilir.
Tablo 5 – 8 – Hat hacmine bağlı olarak uyarlama ve kontrol süreleri
Hat hacmi *
Uyarlama zamanı
< 100 l
≤ 100 l < 200 l
≤ 200 l
*Referans değerler
Ölçüm cihazı minimum 0,1 mbar çözünürlüğe sahip olmalıdır.
Almanya'da ayrıca Alman Yasal Kaza Sigortasının bu BG kuralı dikkate alınmalıdır.
"İş Araçların İşletilmesi", BGR 500, Nisan 2008, Bölüm 2.31, Gaz hatları üzerinde
çalışmalar, Meslek Sendikası Kuralı.
Avrupa Normu EN 806-4: 2010 "Dezenfektanların seçimi" konusunda şunu
13)
öngörmektedir:
"Sistem, dezenfektanın üreticisi tarafından belirlenmiş olan başlangıç konsantrasyonu
ve temas süresi için dezenfeksiyon solüsyonuyla doldurulmalıdır. Temas süresi
sonunda dezenfektanın kalan konsantrasyonu üreticinin önerdiği değerin altında ise,
uygun temas süresinden sonra kalan konsantrasyona ulaşana kadar komple dezen-
feksiyon işlemi gerektiğinde tekrarlanmalıdır. Başarılı dezenfeksiyon işleminden sonra
sistem derhal boşaltılmalı ve içme suyuyla iyice temizlenmelidir. Temizleme, dezen-
fektan üreticisinin talimatları/önerileri doğrultusunda veya dezenfektan artık tespit
edilmeyene kadar veya ulusal yönetmeliklerin belirlediği seviyenin altında olana kadar
yapılmalıdır. Dezenfeksiyonu yapan kişiler uygun vasıflara sahip olmalıdır."
"Temizleme sonrasında bir örnek (örnekler) alınmalı ve bakteriyolojik incelemeye
tabi tutulmalıdır. Örneğin/Örneklerin bakteriyolojik incelemesi sonucunda dezenfek-
siyonun yeterli olmadığı anlaşıldığında sistem temizlenmeli, tekrar dezenfekte
edilmeli ve ardından tekrar örnekler alınmalıdır."
"Komple yöntemin ayrıntılarının ve muayene sonuçlarının eksiksiz dokümantasyo-
nunun yapılması ve bina sahibine verilmesi gerekmektedir" denilmektedir.
330
min. kontrol süresi
10 dak.
10 dak.
30 dak.
20 dak.
60 dak.
30 dak.
Teknik kurallar – Alman Gaz ve Su Sektörü Birliği'nin (DVGW) W 557 (A)
14)
Ekim 2012 sayılı çalışma föyü
Almanya için dikkate alınması gerekenler: "Katkı maddeleri dahil olmak üzere, içme
suyu tesisatlarının dezenfeksiyonunda kullanılan tüm kimyasallar, Avrupa veya Alman
standartlarında (DIN EN 806-4) belirlenmiş olan su arıtımında kullanılan kimyasallarda
aranan şartlara uygun olmalıdır." "Her sistem dezenfeksiyonu içme suyu tesisatının
malzemelerini ve parçalarını zorlar ve dolayısıyla içme suyu tesisatında hasar
meydana gelebilir."
"Kimyasal dezenfeksiyon bölüm bölüm uygulandığında, dezenfekte edilecek bölümler
diğer içme suyu tesisatından ayrılmalıdır. Dezenfekte edilecek bölümde musluklar
sırayla açılarak dezenfektanın her yere ulaşması sağlanır." "Tesir süresinin sonunda
her muslukta başlangıçtaki dezenfektan konsantrasyonuna ve tesir süresine bağlı
olan ve dezenfeksiyonun başarılı olması için gerekli minimum konsantrasyon
sağlanmalıdır. Bu konsantrasyon her bir hattın en azından dozajlama yerine en uzak
olan her musluğunda kontrol edilmelidir."
"İçme suyu tesisatının dezenfeksiyonu tamamlandıktan sonra kullanılan dezenfektan
çevreye zarar vermeyecek şekilde giderilmelidir. Dezenfektanın oksitleyici etkisi
redüksiyon maddeleri ilave edilerek etkisiz hale getirilebilir. Ayrıca pH değeri dikkate
alınmalı ve gerekirse düzeltilmelidir."
Dozajlama solüsyonunun uygulama konsantrasyonu olarak hidrojen peroksit için
H
O
150 mg H
O
/ 24 saat tesir süresi önerilmektedir.
2
2
2
2
Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin (ZVSHK) "İçme suyu
15)
tesisatlarının temizlenmesi, dezenfeksiyonu ve kullanıma alınması" broşürü
(Ağustos 2014)
Almanya için dikkate alınması gerekenler: "Dezenfeksiyon tamamlandıktan sonra
komple sistem aktarma yerinde (genelde su sayacı) ölçülen dezenfektan konsant-
rasyonuna her muslukta tekrar ulaşılana ya da bu değerin altına inilene kadar tüm
musluklarda temizlenmelidir."
İmha sırasında dikkate alınması gerekenler: "Tesisatın dezenfeksiyonu için kullanılan
su bir tahliye hattına veya kanalizasyona aktarılacak ise ilgili makama bilgi verilmeli
ve ancak o makamın izni alındıktan sonra suyun aktarılması gerçekleşmelidir."
"Hidrojen peroksitlerin hızlı ayrışımı nedeniyle kanalizasyona aktarılarak imha
edilmesi sorun teşkil etmez."
Temizlenecek bölümler için EN 806-4:2010 normu ile Almanya Tesisat, Isıtma ve
Soğutma Merkez Birliği'nin (ZVSHK) "İçme suyu tesisatlarının temizlenmesi, dezen-
feksiyonu ve kullanıma alınması" (Ağustos 2014) broşüründe maksimum boru
uzunluğu olarak 100 m öngörülmüştür. Bu uzunlukta ½" çapında galvanize çelik
boru için yaklaşık 20 l hacim ve 1¼" boru çapında yaklaşık 100 l dezenfeksiyon
solüsyonu hacmine ihtiyaç vardır (bkz. Şekil 6: Çeşitli boruların l/m biriminde hacmi)..
Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin (ZVSHK)
16)
"İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla sızdırmazlık kontrolleri"
(Ocak 2011) broşürünün "3.1 Genel açıklamalar" başlığı altında ulusal yönetmeliklere
ilişkin olarak şu ifade yer almaktadır:
"Gazların sıkıştırılabilirliği nedeniyle, havayla yapılan basınç kontrollerinde fiziksel
ve güvenlik tekniği nedenlerinden ötürü "Gaz sistemlerinde çalışmalar" ve "Gaz
Tesisatları Teknik Kuralları DVGW-TRGI" dikkate alınmalıdır. Bu nedenle, yetkili
meslek kazası sigorta kooperatifi ile danışıklı olarak ve bu teknik kurallara dayanarak,
kontrol basınçları gaz hatlarında yük ve sızdırmazlık kontrollerinde olduğu gibi,
maksimum 0,3 MPa/3 bar/43,5 psi olarak belirlenmiştir. Böylece ulusal yönetmelik-
lere uyulmaktadır."
Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin (ZVSHK)
17)
"İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla sızdırmazlık kontrolleri"
(Ocak 2011) broşüründe, EN 806-4:2010 normunun 6.1 bölümünde suyla basınç
kontrolü için seçime sunulan A, B, C kontrol yöntemleri açısından şu düzenleme
getirilmiştir: "Şantiyede pratik uygulanabilirlik sebeplerinden ötürü, pratik deneylere
dayanarak tüm malzemeler ve tüm malzeme kombinasyonları için uygulanabilir olan
bir modifiye yöntem seçilmiştir. Sızdırmazlık kontrolünde en küçük sızıntıların da
tespit edilebilmesi için normun belirlediği süreden daha uzun bir kontrol süresi tercih
edilmiştir. Tüm malzemeler için suyla yapılan sızdırmazlık kontrolünde DIN EN 806-4
normuna göre kontrol yöntemi B esas alınmıştır." Şu şekilde düzenleme yapılmıştır:
Suyla sızdırmazlık kontrolü aşağıda belirtilen durumlarda yapılabilir:
● Sızdırmazlık kontrolünden içme suyu tesisatının kullanıma alınmasına kadar düzenli
aralıklarla, en geç yedi gün sonra, su değişiminin sağlanması halinde. Ayrıca,
● bina ve şantiye su bağlantısının temizlenmesi ve böylece bağlantı ve işletim için
serbest bırakılması halinde,
● boru hattı sisteminin dolumunun hijyenik olarak kusursuz komponentler üzerinden
gerçekleşmesi halinde,
● sızdırmazlık kontrolünden kullanıma alınana kadar tesisin dolu kalması ve kısmen
dolumun önlenebilmesi halinde.
Almanya'da, Alman Yasal Kaza Sigortasının bu BG kuralı dikkate alınmalıdır: "İş
18)
Araçların İşletilmesi", BGR 500, Nisan 2008, Bölüm 2.31, Gaz hatları üzerinde
çalışmalar, Meslek Sendikası Kuralı.
Ayrıca Alman Gaz ve Su Sektörü Birliği'nin (DVGW) "Teknik kurallar – Çalışma
Föyü G 600 Nisan 2018 (DVGW-TRGI 2018)" gaz tesisatları için teknik kurallarında
Almanya için şu ifade yer almaktadır:
"5.6.2 kontroller esnasında alınacak emniyet önlemleri": Gazların sıkıştırılabilir-
liği nedeniyle, yük kontrollerini gerçekleştirirken gerektiğinde emniyet önlemleri
dikkate alınmalıdır. Azami kontrol basıncı 3 bar değerini geçmemelidir. Kontrol
edilecek hat tesisinin içinde gerçekleşebilecek her ani basınç yükselişi önlenmelidir."
tur
Werbung
