Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
hun
(1. ábra, 13) a bemenő öblítőcsatlakozóra (14). Szerelje a REMS Multi-Push
kimenő öblítőcsatlakozójára (4. ábra, 15) a REMS V-Jet H tisztító- és konzer-
válóegység (7. ábra) bemenő csatlakozását (7. ábra, 16). Ügyeljen az átfolyási
irányt mutató irányjelző nyílra. A tisztító- és konzerválóegység fővezetéke
bemenő csatlakozásból, nyomáshatároló szelepből (17), visszacsapó szelepből
(18) és a fűtésrendszer kimenő csatlakozásából (19) áll. Ezt a szívó-/nyomó-
tömlővel (4. ábra, 13) kell a tisztítandó fűtésrendszerhez csatlakoztatni. A
bemenő csatlakozás egy része az átfolyófejen (7. ábra, 20) keresztül a flakonba
(21) nyomódik, melyben a fűtésrendszerhez való REMS CleanH tisztító-, illetve
REMS NoCor korrózióvédő szer található. Ezek a tisztítandó vagy korróziógát-
lásra kijelölt fűtésrendszerbe továbbítódnak. Az 1 literes REMS CleanH, ill.
REMS NoCor palack tartalma kb. 100 l mennyiséghez elegendő. A REMS
CleanH a betöltés és a kimosás ellenőrzéséhez zöld, a REMS NoCor pedig a
betöltés ellenőrzéséhez kék színnel van megfestve. Vegye figyelembe a REMS
CleanH és a REMS NoCor biztonsági adatlapjait (melyek a www.rems.de →
Letöltések → Biztonsági adatlapok menüpont alatt érhetők el), valamint a
további helyi és nemzeti előírásokat.
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
Soha ne folyasson tisztító- vagy korrózióvédő szert a REMS Multi-Push veze-
tékein keresztül.
A fűtéshez használt szívó-/nyomótömlők a későbbiekben nem használhatók
ivóvíz továbbítására.
A REMS V-Jet TW és REMS V-Jet H automatikus adagolására szolgáló beépített
fúvókái különböznek egymástól, és a továbbítandó REMS hatóanyag tulaj-
donságaihoz vannak igazítva. Emiatt feltétlenül ügyelni kell a rendeltetésszerű
használatukra.
2.8 A Légszivattyú program (REMS Multi-Push SL/SLW)
Ezzel a programmal egy tetszőleges típusú tartály pumpálható fel. Csatlakoz-
tassa a sűrített levegős tömlőt (23) a nyomásellenőrzés kimenetére (sűrített
levegő, sűrített levegős szivattyú) (4. ábra (22)), majd csatlakoztassa a feltöltendő
tartályba, pl. kiegyenlítőtartályba vagy gumiabroncsba. A 0,02 MPa/0,2 bar/3
psi értékek előre be vannak állítva.
2.9 A Memóriakezelés (adatátvitel) program
Az öblítő- és mosóprogramok eredménye a dátummal, időponttal és a protokoll
számával együtt a kiválasztott nyelven kerül mentésre, és dokumentációs céllal
USB-stickre írható (nem a szállítási csomag része) vagy nyomtatón (tartozék,
cikkszám: 115604) kinyomtatható (lásd: 3.8).
2.10 Sűrített levegős szerszám csatlakozása
Az ismertetett „Légszivattyú" programmal szemben, ahol az értékeket az
elektronikus vezérlés szabályozta, a sűrített levegős szerszám csatlakozására
(4. ábra (28)) egy olyan sűrített levegős szerszám is csatlakoztatható, mely a
≤ 230 Nl/perces levegőszükségletét közvetlenül a sűrítettlevegő-tartályból
kapja. NW 7.2 gyorscsatlakozós, sűrített levegős tömlőt kell használni (cikkszám:
115621). Ilyen esetben a gyorscsatlakozóval ellátott NW 7,2 sűrített levegős
tömlőt kell használni (tartozék, cikkszám: 115621).
3 Üzemeltetés
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A REMS Multi-Push nem megfelelő a folyamatos hálózati csatlakozásra az
instaláció után is. A munka elvégzése után kössék le róla az összes tömlőt. A
REMS Multi-Push –t tilos felügyelet nélkül müködtetni
Figyelembe kell venni és be kell tartani a használat helyén országosan
mindenkor érvényes biztonsági rendszabályokat, törvényeket és előírá-
sokat.
A szoftververzió ellenőrzése
Lásd a 2.3 Beállítások menüt, ellenőrizze a szoftververziót, szükség esetén
telepítse a legújabb verziót.
Előírt értékek beállítása
A REMS Multi-Push SL/SLW menübeállításaiban a vizsgálati kritériumokhoz
(a vizsgálat lefutása, nyomása és időtartama) megadott különféle értékek az
EN 806-4:2010 szabványból vagy a Zentralverband Sanitär Heizung Klima
(ZVSHK) (Németország) 2011. januári „Ivóvizes berendezések tömítettségének
ellenőrzése sűrített levegővel, inert gázokkal vagy vízzel" adatlapjáról szár-
maznak.
A vizsgálati programokhoz megadott értékek a Beállítások menüben, valamint
a Kiöblítés, Levegö teszt, Víz teszt és Légszivattyú programokban módosíthatók.
A Beállítások menüben végrehajtott módosítások mentésre kerülnek, azaz a
REMS Multi-Push SL/SLW következő bekapcsolásakor is megjelennek. Ha a
megadott értékeket csak egy programban módosította, akkor a REMS Multi-
Push SL/SLW következő bekapcsolásakor az eredetileg megadott értékek
jelennek meg. A „Reset" funkcióval az összes érték visszaáll a gyári alapbeál-
lításra, a nyelv átvált németre (deu), valamint a dátum, az időpont és a mérté-
kegység visszaáll NN.HH.ÉÉÉÉ, 24 h, és m/bar kijelzésre.
Vigyázat! Az egyes programokban adott esetben átvett vagy újonnan
megadott vizsgálati kritériumokkal (a vizsgálat lefutása, nyomása és
időtartama), illetve megadott értékekkel, valamint a vizsgálatból fakadó
végkövetkeztetéssel kapcsolatos felelősség kizárólag a felhasználót
terheli. Kifejezetten a felhasználó felelőssége annak eldöntése, hogy az
előírt stabilizálási/várakozási idő letelt-e, majd ennek az Enter gomb
megnyomásával történő megerősítése.
Figyelembe kell venni és be kell tartani a használat helyén országosan
mindenkor érvényes biztonsági rendszabályokat, törvényeket és előírásokat.
Elektronikus memória
A REMS Multi-Push elektronikus memóriája 40 fájl (protokoll) tárolására alkalmas.
Miután a Start menüben a programot kiválasztotta és az Enter gombbal
megerősítette, automatikusa létrejön egy új fájlszám - még akkor is, ha például
a későbbiekben a program megadását az Esc gombbal megszakította. Ha a
40. memóriahely is foglalt lesz, a kijelzőn megjelenik „Az utolsó fálj sz. elérhető"
üzenet. Ennek a folyamatnak a befejezéséhez minden fájlt át kell másolni az
USB-aljzaton (2. ábra (33)) keresztül egy USB-stickre. További fájlok mentése
esetén mindig a legrégebbi fájlszám íródik felül.
A képernyő kijelzése (az Enter gombbal nyugtázni kell):
000425
folyamatos fájl sz. 000425
2013.08.19. 10:13
Dátum 2013.08.19. Időpont 10:13 (berendezés új fájlszámmal)
40/40 fájl
40/40 fájl (max. 40 fájl mentődik)
Az utolsó fálj sz.
Az utolsó fálj sz.
elérhető
elérhető
3.1 Az EN 806-4 szerinti öblítés program ivóvizes berendezések esetén, öblítés/
iszapmentesítés program radiátor- és felületfűtő rendszerek esetén
A REMS Multi-Push „Öblítés vízzel", „Öblítés víz-levegő keverékkel, nyomás-
löketekkel" és „Öblítés víz-levegő keverékkel, állandó sűrített levegővel" öblítési
folyamatokhoz használható.
3.1.1 Az EN 806-4 szerinti öblítés vízzel (levegőadagolás nélkül) program
Az EN 806-4:2010 szabvány és Németország esetén kiegészítőleg a Műszaki
szabályozás – a Német Gáz- és Vízszerelési Szakmai Egyesület (DVGW) W
557 (A) 2012. októberi munkalapjának és a németországi Szaniter-, fűtés- és
klímaszerelők Központi Egyesülete (ZVSHK) 2014. augusztusi „Ivóvizes beren-
dezések átmosása, fertőtlenítése és üzembe helyezése" című emlékeztetőjében
megtalálhatók a vízzel történő öblítésre vonatkozó előírások.
Az átmosáshoz használt ivóvizet szűrni kell és kifogástalan ivóvíznek kell lennie.
A szűrőknek a ≥ 150 µm méretű részecskéket kell kiszűrniük (használja a REMS
finomszűrőt 90 µm-es szűrőbetéttel, cikkszám: 115609). A berendezés méretétől,
valamint a csővezeték elrendezésétől és vezetésétől függően a rendszert szaka-
szonként kell kiöblíteni. Az öblítést az épület alsó emeletén kell elkezdeni,
strangonként, egy strangon belül emeletenként felfelé haladva kell elvégezni,
azaz a legközelebbi strangtól a legtávolabbi strang és emelet irányában. Az
öblítés során a minimális áramlási sebesség 2 m/s, és a rendszerben található
víznek az öblítés folyamán legalább 20x ki kell cserélődnie.
Az egyszintű és egyedi bemenő vezetékeken belül a haladási irányban egymás
után annyi vízkivételi helyet kell minimum 5 percig teljesen nyitva tartani,
amennyi az alábbi táblázatban egy öblítőszakasz számára irányadó értékként
meg van adva.
A csővezeték legnagyobb névleges
átmérője a kiöblített szakaszban, DN
A csővezeték legnagyobb névleges átmérője
a kiöblített szakaszban, hüvelyk
A kinyitandó vízkivételi helyek minimális
száma, DN 15 (½")
1. táblázat: Irányérték a minimálisan nyitva tartandó vízkivételi helyekhez az
elosztóvezeték legnagyobb névleges szélessége alapján" (csaponkénti önálló
leadás minimálisan 10 l/20 s) (a németországi Zentralverband Sanitär Heizung
Klima (ZVSHK) 2014. augusztusi „Ivóvizes berendezések öblítése, fertőtlenítése
és üzembe helyezése" című kiadványa, a dőlt sorok kiegészítve, a DN 50
szerinti korlátozások). Nagyobb névleges érték öblítése esetén 2 vagy több
REMS Multi-Push egység párhuzamosan kapcsolható.
A program lefutása ↑ ↓ (8):
1. Kiöblítés \ Enter
2. Az EN 806-4 szerinti öblítés \ Enter
3. Levegő nélkül \ Enter
4. Az 1. táblázat alapján ellenőrizze és szükség esetén módosítsa a max. DN
megadott értékét (11) \ ↓
5. Az öblítési szakaszok VA H
(lásd a 6. ábrán)
6. A vízadagolás megnyitása. Amennyiben a minimális áramlási sebesség
v H
O = 2 m/s és vízcsere n H
2
villognak. Az értékek elérése után \ Enter
(ha a megadott v H
O és n H
2
megszakítás, az ok tisztázása, a folyamat megismétlése)
7. Kijelzés a képernyőn: víznyomás (p H
(v H
O), öblítési idő (t H
O), vízcsere (n H
2
2
(V H
O) \ Enter
2
8. Esc >> Start menü \ Memóriakezelés, adatátvitel >> 3.8
A program lefutása során a REMS Multi-Push kijelzőjén többek közt megjelenik
az elért áramlási sebesség és vízcsere.
25
32
40
1"
1¼"
1½"
2
4
6
O víztérfogatának megadása (0-999 l) \ Enter
2
O = 20 nem kerül elérésre, az értékek
2
O értékek nem kerülnek elérésre: \ Esc =
2
O), minimális áramlási sebesség
2
O), elhasznált vízmennyiség
2
hun
1), 4)
1), 4)
50
2"
8
217
Werbung
