Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pol
wody miarodajna jest względna zmiana ciśnienia p refer. Po naciśnięciu ENTER
wartość p actual zostaje zastosowana jako p refer. Można zatem rozpocząć
próbę również przy p refer np. 11,3 bar.
3.4.1 Próba ciśnieniowa z użyciem wody, metoda kontroli A (EN 806-4:2010,
6.1.3.2)
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Próba ciśnieniowa \ Enter
2. Próba z wodą \ Enter
3. Próba z wodą A \ Enter
4. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p refer) (11) \ ↓
5. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną stabilizacji (t stabi)
(11) \ ↓
6. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t test) (11) \ Enter
7. Aktualne ciśnienie kontrolne (p actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p refer) \ Enter
8. Czas stabilizacji/oczekiwania (t stabi) płynie, po jego upływie aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual) zmienia się w zadane ciśnienie kontrolne
(p refer). Za pomocą Enter czas stabilizacji/oczekiwania można zakończyć
przed czasem, czas próby (t test) rozpoczyna się natychmiast (\ Esc =
anulowanie).
9. Wskazania na ekranie: zadane ciśnienie kontrolne (p refer), aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual), różnicowe ciśnienie kontrolne (p diff), czas
próby (t test) \ Enter
10. Esc >> Menu startowe \ Zarządzanie pamięcią, przenoszenie danych >> 3.8
3.4.2 Próba ciśnieniowa z użyciem wody, metoda kontroli Δ>10K (B/1):
Wyrównanie temperatury (EN 806-4:2010, 6.1.3.3)
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Próba ciśnieniowa \ Enter
2. Próba z wodą \ Enter
3. Próba z wodą B \ Enter
4. Próba Δ>10K (B/1) \ Enter
5. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p refer) (11) \ ↓
6. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną stabilizacji (t stabi)
(11) \ ↓
7. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t test) (11) \ Enter
8. Aktualne ciśnienie kontrolne (p actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p refer) \ Enter
9. Czas stabilizacji/oczekiwania (t stabi) płynie, po jego upływie aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual) zmienia się w zadane ciśnienie kontrolne
(p refer). Za pomocą Enter czas stabilizacji/oczekiwania można zakończyć
przed czasem, czas próby (t test) \ Enter (\ Esc = anulowanie).
10. Wskazania na ekranie: zadane ciśnienie kontrolne (p refer), aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual), różnicowe ciśnienie kontrolne (p diff), czas
próby (t test) \ Enter
11. Esc >> Menu startowe \ Zarządzanie pamięcią, przenoszenie danych >> 3.8
3.4.3 Próba ciśnieniowa z użyciem wody, metoda kontroli PfS (B/2): Połączenia
zaciskane niezaciśnięte nieszczelne (instrukcja „Próby ciśnieniowe instalacji
wody pitnej z użyciem sprężonego powietrza, gazu obojętnego lub wody"
(styczeń 2011) wydanej przez Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK),
Niemcy, rozszerzenie normy EN 806-4:2010, 6.1.3.2,)
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Próba ciśnieniowa \ Enter
2. Próba z wodą \ Enter
3. Próba z wodą B \ Enter
4. Próba PfS (B/2) \ Enter
5. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p refer) (11) \ ↓
6. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t test) (11) \ Enter
7. Aktualne ciśnienie kontrolne (p actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p refer) \ Enter, czas próby (t test) rozpoczyna się
natychmiast (\ Esc = anulowanie).
8. Wskazania na ekranie: zadane ciśnienie kontrolne (p refer), aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual), różnicowe ciśnienie kontrolne (p diff), czas
próby (t test) \ Enter
9. Esc >> Menu startowe \ Zarządzanie pamięcią, przenoszenie danych >> 3.8
3.4.4 Próba ciśnieniowa z użyciem wody, metoda kontroli P+M (B/3): Systemy
przewodów rurowych z tworzyw sztucznych i metalu (EN 806-4:2010, 6.1.3.3
oraz instrukcja „Próby ciśnieniowe instalacji wody pitnej z użyciem sprężonego
powietrza, gazu obojętnego lub wody" (styczeń 2011) wydanej przez Zentralver-
band Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Niemcy
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Próba ciśnieniowa \ Enter
2. Próba z wodą \ Enter
3. Próba z wodą B \ Enter
4. Próba P+M (B/3) \ Enter
5. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p1 refer) (11) \ ↓
176
6. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p2 refer) (11) \ ↓
7. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t1 test) (11) \ Enter
8. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t2 test) (11) \ Enter
9. Aktualne ciśnienie kontrolne (p1 actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p1 refer) \ Enter, czas próby (t1 test) rozpoczyna
się natychmiast (\ Esc = anulowanie).
10. Aktualne ciśnienie kontrolne (p2 actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p2 refer) \ Enter, czas próby (t2 test) rozpoczyna
się natychmiast (\ Esc = anulowanie).
11. Wskazania na ekranie: zadane ciśnienie kontrolne (p1 refer), aktualne
ciśnienie kontrolne (p1 actual), różnicowe ciśnienie kontrolne (p1 diff), czas
próby (t1 test) \ Enter
zadane ciśnienie kontrolne (p2 refer), aktualne ciśnienie kontrolne (p2 actual),
różnicowe ciśnienie kontrolne (p2 diff), czas próby (t2 test) \ Enter
12. Esc >> Menu startowe \ Zarządzanie pamięcią, przenoszenie danych >> 3.8
3.4.5 Próba ciśnieniowa z użyciem wody, metoda kontroli C (EN 806-4:2010,
6.1.3.4)
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Próba ciśnieniowa \ Enter
2. Próba z wodą \ Enter
3. Próba ciśnieniowa z użyciem wody C \ Enter
4. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną zadanego ciśnienia
kontrolnego (p refer) (11) \ ↓
5. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną stabilizacji
(t0 stabi) (11) \ ↓
6. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t1 test) (11) \ Enter
7. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną czasu próby
(t2 test) (11) \ Enter
8. Aktualne ciśnienie kontrolne (p0 actual) zostaje zrównane z zadanym
ciśnieniem kontrolnym (p refer) \ Enter
9. Czas stabilizacji/oczekiwania (t stabi) płynie, po jego upływie aktualne
ciśnienie kontrolne (p actual) zmienia się w zadane ciśnienie kontrolne
(p refer). Za pomocą Enter czas stabilizacji/oczekiwania można zakończyć
przed czasem, czas próby (t1 test) rozpoczyna się natychmiast, następnie
czas próby (t2 (\ Esc = anulowanie).
10. Wskazania na ekranie: zadane ciśnienie kontrolne (p refer), aktualne
ciśnienie kontrolne (p0 actual), różnicowe ciśnienie kontrolne (p0 diff), czas
próby (t0 stabi)
aktualne ciśnienie kontrolne (p1 actual), różnicowe ciśnienie kontrolne
(p1 diff), czas próby (t1 test) aktualne ciśnienie kontrolne (p2 actual),
różnicowe ciśnienie kontrolne (p2 diff), czas próby (t2 test) \ Enter
11. Esc >> Menu startowe \ Zarządzanie pamięcią, przenoszenie danych >> 3.8
3.5 Program – Próba ciśnieniowa instalacji przewodów gazowych z użyciem
sprężonego powietrza (REMS Multi-Push SL/SLW)
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
W Niemczech należy przestrzegać przepisów „Eksploatacja środków robo-
czych", BGR 500, kwiecień 2008, rozdz. 2.31, Prace na przewodach
gazowych, przepisy towarzystw branżowych oraz „Przepisów technicznych
dla instalacji gazowych w postaci instrukcji roboczej G 600 kwiecień 2008
DVGW-TRGI 2008"
, aby zapobiec szkodom osobowym, materialnym i
18)
środowiskowym.
Podczas przeprowadzania prób obciążeniowych należy stosować odpowiednie
środki bezpieczeństwa. Maks. ciśnienie próbne nie może przekraczać wartości
3 bar. Należy unikać nagłych wzrostów ciśnienia w sprawdzanej instalacji
przewodów.
Przed przystąpieniem do próby ciśnieniowej z użyciem sprężonego powietrza
należy koniecznie sprawdzić, czy sprawdzana instalacja wytrzyma ustawione/
wybrane ciśnienie kontrolne „p refer".
Należy przestrzegać i stosować się do obowiązujących w miejscu użytko-
wania krajowych postanowień w sprawie bezpieczeństwa, zasad i przepisów.
Opisane poniżej próby oraz zapisane w REMS Multi-Push SL/SLW wartości
domyślne odpowiadają obowiązującym w Niemczech „Przepisom technicznym
w postaci instrukcji roboczej G 600 kwiecień 2018 DVGW-TRGI 2018" wydanej
przez Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW). Należy
uwzględnić ewentualne zmiany w podanej wyżej instrukcji w przyszłości lub
obowiązujące w miejscu użytkowania postanowienia, zasady oraz przepisy i
skorygować wartości domyślne odpowiednio do zmienionych kryteriów kontro-
lnych (przebiegi, ciśnienia i czasy kontrolne).
Programy można w dowolnej chwili przerwać przyciskiem Esc (10). Wszystkie
zawory zostają wówczas otwarte a ciśnienie w instalacji zredukowane. Próby
zostają zapisane, chociaż w pliku pojawia się „Anulowanie".
Temperatura otoczenia, temperatura medium kontrolnego oraz ciśnienie
powietrza atmosferycznego mogą mieć wpływ na wynik próby, ponieważ
oddziałują na mierzone ciśnienia. Zmianę tym parametrów należy uwzględnić
podczas oceny wyników prób.
W razie potrzeby próbę ciśnieniową należy powtórzyć a instalację sprawdzić i
naprawić.
pol
Werbung
