Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
hun
3.1.2 Az EN 806-4 szerinti öblítés víz-levegő keverékkel, intermittáló sűrített
levegővel program
Az öblítés tisztítási hatása sűrített levegő hozzáadásával fokozható. Az EN
806-4:2010 szabványban és a németországi Szaniter-, fűtés- és klímaszerelők
Központi Egyesülete (ZVSHK) 2014. augusztusi „Ivóvizes berendezések öblí-
tése, fertőtlenítése és üzembe helyezése" című kiadványában megtalálhatók
a vízzel történő öblítésre vonatkozó előírások.
Az öblítéshez használt ivóvizet szűrni kell, ahol a ≥ 150 µm-nél nagyobb
részecskéket ki kell szűrni, és biztosítani kell a kifogástalan minőségű ivóvizet
(használjon REMS finomszűrőt 90 µm-es szűrőbetéttel, cikkszám: 115609). „A
csővezetéket ivóvíz-levegő intermittáló keverékével minden csőszakaszban
minimum 0,5 m/s áramlási sebességgel, nyomás alatt kell kiöblíteni. Ehhez
megadott minimális számú vízkivételi helyen kell a csőszerelvényt nyitva tartani.
Ha a csővezeték egy kiöblítendő szakaszában a minimális térfogatáram az
elosztórendszer teljes feltöltésekor nem kerül elérésre, akkor az öblítéshez egy
tárolótartályt és egy szivattyút kell használni." „A berendezés méretétől, vala-
mint a csővezeték elrendezésétől függően a rendszert szakaszonként kell
kiöblíteni. A csővezeték hossza egy öblítőszakaszban sem haladhatja meg a
100 métert."
A csővezeték legnagyobb névleges átmérője
a kiöblített szakaszban, DN
A csővezeték legnagyobb névleges átmérője
a kiöblített szakaszban, hüvelyk
Minimális térfogatáram teljesen feltöltött
csővezetékszakaszban, l/perc
A teljesen kinyitandó vízkivételi helyek
minimális száma, DN 15 (½") vagy ennek
megfelelő felület-keresztmetszet
2. táblázat: Javasolt minimális áramlás és az öblítés során a kiöblítendő
szakaszban nyitva tartandó kivételi helyek minimális száma a csővezeték
legnagyobb névleges átmérőjének függvényében (0,5 m/s-os minimális áram-
lási sebesség mellett)" (az EN 806-4:2010 szabvány, a dőlt sorok kiegészítve,
a DN 50 szerinti korlátozások). Nagyobb névleges érték öblítése esetén 2 vagy
több REMS Multi-Push egység párhuzamosan kapcsolható.
Az intermittáló sűrített levegő adagolásra szolgáló kezelőszerveknek az EN
806-4:2010 szabványban és a Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK)
(Németország) 2014. augusztusi „Ivóvizes berendezések öblítése, fertőtlenítése
és üzembe állítása" adatlapjában ismertetett manuális működtetését a REMS
Multi-Push automatikusan elvégzi. A sűrített levegő a mért víznyomáshoz képest
0,5 bar túlnyomással adagolódik. A sűrített levegő adagolása 5 másodpercig
tart, a (sűrített levegő nélküli) stagnálási fázis időtartama 2 másodperc.
A program lefutása ↑ ↓ (8):
1. Kiöblítés \ Enter
2. Az EN 806-4 szerinti öblítés \ Enter
3. Megszakított levegő \ Enter
4. A 2. táblázat alapján ellenőrizze és szükség esetén módosítsa a max. DN
megadott értékét (11) \ ↓
5. Az öblítési szakaszok VA H
Enter (lásd a 6. ábrán)
6. A vízadagolás megnyitása. Amennyiben a minimális áramlási sebesség
v H
O = 0,5 m/s, akkor a minimális térfogatáramlás VS H
2
időtartam elérésre kerül \ Enter
Az öblítés időtartama (a Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK)
(Németország) 2014. augusztusi „Ivóvizes berendezések öblítése, fertőt-
lenítése és üzembe állítása" adatlapja szerint) a csővezeték hosszához
igazodik, és nem lehet kevesebb, mint 15 másodperc folyóméterenként.
Minden vízkivételi helyen legalább 2 perc öblítési időtartamot kell elérni.
(ha a megadott v H
O és VS H
2
megszakítás, az ok tisztázása, a folyamat megismétlése)
7. Kijelzés a képernyőn: víznyomás (p H
(v H
O), öblítési idő (t H
2
(VS H
O) \ Enter
2
8. Esc >> Start menü \ Memóriakezelés, adatátvitel >> 3.8
A program lefutása során a REMS Multi-Push kijelzőjén többek közt megjelenik
az elért áramlási sebesség és térfogatáram.
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A sűrített levegő bevezetéséhez ≥ 0,2 bar víznyomás szükséges, valamint a
készüléken ≥ 2 l vízmennyiségnek kell átáramolnia.
3.1.3 Az EN 806-4 szerinti öblítés víz-levegő keverékkel, állandó sűrített
levegővel program
Ebben a programban a sűrített levegő a mért víznyomáshoz képest folyamatosan
0,5 bar túlnyomással adagolódik. Így a „3.1.2 Víz-levegő keverékkel történő
öblítés intermittáló sűrített levegővel" programmal szemben itt hiányzik a sűrített
levegős löket. Ez ugyan jelentősen emeli a tisztítóhatást, azonban a nyomáslö-
ketek a csővezetéket jobban megterhelik. Ha a kiöblítendő csővezeték szilárd-
ságával kapcsolatban kétségek merülnek fel, akkor ezzel a programmal a
folyamatosan adagolt sűrített levegő löketmentes áramlása által a „3.1.1 Kiöblítés
vízzel (levegőadagolás nélkül)" programhoz képest javítható a tisztítóhatást.
A program lefutása ↑ ↓ (8):
1. Kiöblítés \ Enter
2. Az EN 806-4 szerinti öblítés \ Enter
218
25
32
1"
1¼"
15
25
1
2
O víztérfogatának megadása (0-999 l) (11) \
2
O értékek nem kerülnek elérésre: \ Esc =
2
O), minimális áramlási sebesség
2
O), elhasznált vízmennyiség (V H
O), térfogatáram
2
2
3. Folyamatos légáram. \ Enter
4. A 2. táblázat alapján ellenőrizze és szükség esetén módosítsa a max. DN
megadott értékét (11) \ ↓
5. Az öblítési szakaszok VA H
Enter (lásd a 6. ábrán)
6. A vízadagolás megnyitása. A befejezéshez \ Enter, (\ Esc = megszakítás)
7. Kijelzés a képernyőn: víznyomás (p H
víz mennyisége (V H
8. Esc >> Start menü \ Memóriakezelés, adatátvitel >> 3.8
A program lefutása során a REMS Multi-Push kijelzőjén megjelenik többek közt
az elhasznált víz mennyisége is.
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A sűrített levegő bevezetéséhez ≥ 0,2 bar víznyomás szükséges, valamint a
készüléken ≥ 2 l vízmennyiségnek kell átáramolnia.
3.1.4 Öblítés/iszapmentesítés program a levegőadagolásra való átváltási
lehetőséggel
Ez a program radiátor- és felületfűtő rendszerek öblítésére és iszapmentesítésére
szolgál. Az öblítési folyamat alatt a sűrített levegő 0,5 bar túlnyomásos adagolása
40
50
be- és kikapcsolható. A program az öblítést/iszapmentesítést sűrített levegő
nélkül indítja el. A nyílgombokkal ↑ ↓ (8) lehet a sűrített levegőt intermittálóan
vagy szükség esetén be- és kikapcsolni. Az öblítés/iszapmentesítés során a
1½"
2"
képernyőn (LCD) (2. ábra, 6) megjelenik a víznyomás és a minimális áramlási
sebesség.
38
59
A program lefutása ↑ ↓ (8):
1. Öblítés \ Enter
3
4
2. Öblítés \ Enter
3. Nyissa meg a vízadagolást. Elindul az öblítés/iszapmentesítés levegőad-
agolás nélkül
4. A nyíl gombokkal ↑ ↓ (8) szükség esetén kapcsolja be vagy ki a sűrített
levegőt, és várjon néhány másodpercet a levegőadagolás átállásáig.
Nem szükséges a kiválasztást az Enter gomb lenyomásával jóváhagyni. A
képernyőn (LCD) (6) lévő jelölés az aktuálisan kiválasztott levegőadagolást
jelzi
5. A befejezéshez \ Enter, (\ Esc = megszakítás)
6. Kijelző képernyője: víznyomás (p H
öblítési idő (t H
7. Esc >> Start menü \ Memóriakezelés, adatátvitel >> 3.8
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
A sűrített levegő bevezetéséhez ≥ 0,2 bar víznyomás szükséges, valamint a
készüléken ≥ 2 l vízmennyiségnek kell átáramolnia.
Az öblítés/iszapmentesítés előtt feltétlenül el kell dönteni, hogy az öblítendő
radiátor vagy felületfűtő rendszer az öblítés/iszapmentesítés alatti nyomásnak
ellen fog-e állni.
A levegőadagolás be- és kikapcsolása során akár néhány percig is eltarthat,
amíg a sűrített levegő kiválasztott adagolása elindul.
3.2 Hatóanyagok/Ivóvizes berendezések fertőtlenítése program
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Az ivóvizes berendezések fertőtlenítése közben a fogyasztóknak tilos
ivóvizet vételezniük!
O és öblítési
2
Vegye figyelembe az „EN 806-2:2010
szabályozás – a DVGW W 557 (A) 2012. októberi munkalapja"
berendezések öblítése, fertőtlenítése és üzembe helyezése"
előírásait.
Az egyes csőszakaszok térfogatától függően egy flakon REMS Peroxi Color
adagolóoldattal (lásd a Tartozékok 1.2 Cikkszámok pontját) több csőszakasz
is fertőtleníthető. Ennek ellenére azt javasoljuk, hogy a megkezdett flakont ne
használják egy napnál tovább, mivel az adagolóoldat veszít a koncentrációjából.
Hidrogén-peroxid idővel és a tárolástól függően lebomlik és veszít a hatásából.
Ezért kell az adagolandó koncentrált folyadékot minden fertötlenítés előtt
megvizsgálni. Ehhez töltsenek 100 ml vizet, egy tiszta, lezárható edénybe és
pipettával, mely a REMS Peroxi Color dobozában van mellékelve, mérjen le
az üvegböl 1 ml koncentrált folyadékot, töltse az edénybe (hígítás :100). Az
edényt zárja le, jól rázza fel. A teszt lapocskával (cikkszám 091072) mérje meg
a koncentrátumot, a dobozon feltűntetett utasítások szerint. Az eredménynek
így kellene kinéznie ≥ 150 mg/l H
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
A színezőanyag egészségügyi szempontból ártalmatlan, azonban igen intenzív,
így a bőrről és a ruháról csak nehezen távolítható el. Ezért a színezőanyagot
óvatosan kell a flakonba önteni.
Nyissa ki a palackot (21), távolítsa el a palack zárján található biztosítógyűrűt,
és öntse a mellékelt színezőanyagot (20 ml-es flakon) közvetlenül a fertőtlenítés
előtt a palackba (21). A flakont zárja le, majd rázza fel jól, hogy a festék és a
hidrogén-peroxid jól elkeveredjen.
Szerelje a flakont a REMS V-Jet TW fertőtlenítőegységre a 7. ábrán (21) látható
módon. A REMS V-Jet TW és REMS V-Jet H adagolóoldat, tisztítószer és korró-
zióvédő automatikus adagolására szolgáló beépített fúvókái különböznek egymástól,
eltérő méretezésűek, és a továbbítandó REMS hatóanyag tulajdonságaihoz
vannak igazítva. Emiatt feltétlenül ügyeljen rá, hogy ivóvízvezetékek fertőtleníté-
sének elvégzéséhez a REMS V-Jet TW egységet csatlakoztassa. Válassza a
Hatóanyagok/Ivóvíz fertőtlenítése programot. A töltési folyamat során az ivóvizes
O víztérfogatának megadása (0-999 l) (11) \
2
O), öblítési idő (t H
2
O) \ Enter
2
O), minimális áramlási sebesség (v H
2
O), elhasznált vízmennyiség (V H
O) \ Enter
2
2
európai szabvány, a „Műszaki
10), 13)
O
.
2
2
hun
O), elhasznált
2
O),
2
és az „Ivóvizes
14)
című kiadvány
15)
Werbung
