Herunterladen Diese Seite drucken

REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 300

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Multi-Push S:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
rus
Для Германии необходимо соблюдать следующее условие: «Все химические 
вещества с добавками, которые применяются для дезинфекции сантехнического 
оборудования питьевого водоснабжения, должны соответствовать требованиям 
к химическим веществам для очистки воды, установленным в европейских или 
немецких стандартах (DIN EN 806-4)». «Каждая дезинфекция системы нагружает 
материалы и компоненты сантехнического оборудования питьевого водоснаб-
жения, что может привести к его повреждению».
«Если химическая дезинфекция выполняется по частям, то очищаемые участки 
трубопроводов  необходимо  отсечь  от  остальных  частей  сантехнического 
оборудования питьевого водоснабжения. Посредством последовательного 
открывания мест водозабора дезинфицируемого участка системы обеспечи-
вается попадание дезинфицирующего средства во все ее части». «По истечении 
времени воздействия для обеспечения дезинфекции во всех местах водозабора 
необходимо создать требуемую минимальную концентрацию дезинфицирующего 
средства, которая зависит от исходной концентрации средства и времени 
воздействия. Минимальную концентрацию необходимо проверить как минимум 
в самом удаленном месте водозабора отдельных ветвей».
«После завершения дезинфекции сантехнического оборудования питьевого 
водоснабжения применяемый дезинфицирующий раствор следует утилизиро-
вать без вреда окружающей среде. Окисляющее действие дезинфицирующего 
средства можно нейтрализовать, добавив восстанавливающие средства. Кроме 
того, необходимо проверить показатель pH и, при необходимости, откорректи-
ровать его».
Рекомендуется использовать рабочую концентрацию дозировочного раствора 
перекиси водорода H
O
 150 мг H
2
2
Бюллетень»Промывка, дезинфекция и ввод в эксплуатацию сантех-
15)
нического оборудования питьевого водоснабжения» (август 2014 г.)
Центрального союза специалистов по сантехнике, отоплению и кондици-
онированию ФРГ (ZVSHK)
Для Германии необходимо соблюдать следующее условие: «После завершения 
дезинфекции необходимо выполнять промывку всей системы на всех точках 
водозабора, пока не будет снова достигнута концентрация дезинфицирующего 
средства, измеренного на точке передачи (как правило, водяной счетчик), или 
концентрация, которая меньше этой величины».
При утилизации необходимо соблюдать следующее условие: «Если воду, 
используемую для дезинфекции сантехнического оборудования, необходимо 
слить в дренажный или канализационный трубопровод, то об этом следует 
уведомить ответственную службу и производить слив только после получения 
специального разрешения от этой службы». «Благодаря быстрому распаду 
слив перекиси водорода в канализацию безопасен». 
На  участок  промывки  согласно  европейскому  стандарту  EN  806-4:2010  и 
бюллетеню «Промывка, дезинфекция и ввод в эксплуатацию сантехнического 
оборудования питьевого водоснабжения» (август 2014 г.) Центрального союза 
специалистов по сантехнике, отоплению и кондиционированию ФРГ (ZVSHK) 
приходится максимальная длина трубопровода 100 м. При данной длине для 
трубопровода ½» из оцинкованной стали требуется примерно 20 л, а для 
трубопровода 1¼» примерно 100 л дезинфицирующего раствора (см. рис. 6: 
Объем в л/м для различных труб).
Для Германии в бюллетене «Проверка на герметичность сантехнического 
16)
оборудования питьевого водоснабжения с помощью сжатого воздуха, инертного 
газа или воды» (январь 2011 г.) Центрального союза специалистов по сантех-
нике, отоплению и кондиционированию ФРГ (ZVSHK) в пункте 3.1 «Общая 
информация» определены следующие национальные нормы:
«Ввиду возможности сжатия газов в случае проведения испытаний под давле-
нием  с  помощью  воздуха,  исходя  из  физических  свойств  и  соображений 
безопасности, следует соблюдать правила техники безопасности «Работы на 
газовый установках» и свод правил «Технические правила для газового обору-
дования DVGW-TRGI»». Поэтому по согласованию с компетентным отраслевым 
союзом, в соответствии с данным сводом правил испытательное давление 
было ограничено величиной 0,3 МПа / 3 бар / 43,5 фунт / кв. дюйм, как и при 
выполнении испытания нагружением и проверки на герметичность газопроводов. 
Тем самым выполняются национальные нормы».
Для Германии в бюллетене «Проверка на герметичность сантехнического 
17)
оборудования питьевого водоснабжения с помощью сжатого воздуха, инертного 
газа или воды» (январь 2011 г.) Центрального союза специалистов по сантех-
нике, отоплению и кондиционированию ФРГ (ZVSHK) относительно предложенных 
в разделе 6.1 стандарта EN 806-4:2010 методов A, B и C проведения испытаний 
под давлением с использованием воды указано следующее: «Из соображений 
практической осуществимости на месте установки, на основании практических 
опытов был выбран модифицированный метод, применимый для всех мате-
риалов и комбинаций материалов. Для возможности выявления малейшей 
неплотности в ходе проверки на герметичность время испытания относительно 
нормативного было увеличено. Основу проведения проверки на герметичность 
с помощью воды для всех материалов составляет метод испытаний B согласно 
DIN EN 806-4». Установлено следующее:
300
O
/л при времени воздействия 24 ч.
2
2
Проверку на герметичность водой можно проводить, если:
●  если с момента выполнения проверки на герметичность до ввода в эксплу-
атацию регулярно, но не реже одного раза в семь дней, осуществляется 
замена воды. Кроме того, если:
●  выполняется промывка соединения с домашним или строительным водо-
проводом  и,  тем  самым,  обеспечивается  возможность  подключения  и 
эксплуатации;
●  наполнение трубопроводной системы осуществляется посредством гигие-
нически чистых компонентов;
●  с момента выполнения проверки на герметичность до ввода в эксплуатацию 
система может быть целиком заполненной, и частичное наполнение невоз-
можно.
Для Германии применяется правило Объединения отраслевых страховых 
18)
союзов об обязательном страховании от несчастных случаев: «Эксплуатация
средств труда», BGR 500, апрель 2008 г., раздел 2.31, работы на газопро-
водах, правило техники безопасности и охраны труда Объединения отраслевых 
страховых союзов.
Кроме того, для Германии в технических правилах для газовых установок 
«Технические правила – рабочий лист G 600, апрель 2018, DVGW-TRGI
2018» Германского союза водо- и газоснабжения (DVGW) помимо прочего 
определено следующее:
5.6.2 «Меры безопасности при испытаниях»: Ввиду возможности сжатия газов 
при проведении испытаний под давлением при необходимости нужно соблюдать 
следующие меры безопасности. Макс. испытательное давление не должно 
превышать 3 бар. Следует избегать любого внезапного повышения давления 
в трубопроводе, проходящем испытание».
rus

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Multi-push slMulti-push slw