Herunterladen Diese Seite drucken

REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 247

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Multi-Push S:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
srp
Ručna aktivacija izvršnih elemenata za dovod isprekidanog mlaza komprimovanog 
vazduha opisana u standardu EN 806-4:2010 i u podsetniku „Ispiranje, dezinfekcija
i puštanje u rad instalacija pitke vode" (avgust 2014.) nemačkog Centralnog 
saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK) se kod uređaja REMS 
Multi-Push odvija automatski. Komprimovani vazduh se dovodi sa prepritiskom
od 0,5 bar iznad izmerenog pritiska vode. Dovod komprimovanog vazduha traje
5 s, a faza stagnacije (bez komprimovanog vazduha) traje 2 s.
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispiranje \ Enter
2. Ispiranje EN 806-4 \ Enter
3. Isprekidani komprimovani vazduh \ Enter
4. Provera i eventualna izmena parametara za maksimalni DN prema tabeli
2 (11) \ ↓
5. Unos zapremine vode segmenta ispiranja VA H
(vidi sl. 6)
6.  Otvorite dovod vode. Dostižu se minimalni protok v H
zapreminski protok VS H
2
Trajanje ispiranja (prema podsetniku „Ispiranje, dezinfekcija i puštanje u 
rad instalacija pitke vode" (avgust 2014.) nemačkog Centralnog saveza za 
sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK)) zavisi od dužine voda i ne bi 
smelo po dužinskom metru biti kraće od 15 s. Trajanje ispiranja mora da 
iznosi najmanje 2 min po mestu za uzimanje vode.
(ako se ne dostignu parametri v H
uzroka, ponavljanje postupka)
7. Prikaz na ekranu: Pritisak vode (p H
ispiranja (t H
O), utrošena količina vode (V H
2
H
O) \ Enter
2
8.  Esc >> Početni meni \ upravljanje memorijom, prenos podataka >> 3.8
Tokom odvijanja programa REMS Multi-Push prikazuje na ekranu između 
ostalog dostignutu protočnu brzinu i dostignut zapreminski protok.
NAPOMENA
NAPOMENA
Kako bi se komprimovani vazduh mogao dovoditi, neophodan je pritisak vode
od ≥ 0,2 bar, a kroz mašinu mora da protiče količina vode od ≥ 2 l.
3.1.3 Program ispiranja EN 806-4 mešavinom vode i vazduha s konstantnim 
komprimovanim vazduhom
Kod ovog programa dovodi se komprimovani vazduh kontinuirano s prepritiskom
od 0,5 bar iznad izmerenog pritiska vode. Pritom, za razliku od programa „3.1.2.
Ispiranje mešavinom vode i vazduha s isprekidanim komprimovanim pritiskom" 
nema mlaza komprimovanog pritiska. Iako u znatnoj meri poboljšavaju rezultat 
čišćenja, oni ipak umnogome opterećuju cevi. U slučaju nedoumice u pogledu 
izdržljivosti cevovoda koje treba isprati, ovim programom uskovitlani vazduh 
koji se konstantno dovodi postiže bolje rezultate u odnosu na program „3.1.1. 
Ispiranje vodom (bez dovoda vazduha)".
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispiranje \ Enter
2. Ispiranje EN 806-4 \ Enter
3. Neprekidni dovod vazduha \ Enter
4. Provera i eventualna izmena parametara za maksimalni DN prema tabeli
2 (11) \ ↓
5. Unos zapremine vode segmenta ispiranja VA H
(vidi sl. 6)
6.  Otvorite dovod vode. Za završetak \ Enter, (\ Esc = prekid)
7. Prikaz na ekranu: Pritisak vode (p H
količina vode (V H
O) \ Enter
2
8.  Esc >> Početni meni \ upravljanje memorijom, prenos podataka >> 3.8
Tokom odvijanja programa REMS Multi-Push prikazuje na ekranu između 
ostalog utrošenu količinu vode.
NAPOMENA
NAPOMENA
Kako bi se komprimovani vazduh mogao dovoditi, neophodan je pritisak vode
od ≥ 0,2 bar, a kroz mašinu mora da protiče količina vode od ≥ 2 l.
3.1.4 Program ispiranja/odmuljavanja uz mogućnost prespajanja dovoda vazduha
Ovaj program je prikladan za ispiranje/odmuljavanje sistema radijatorskog i
površinskog grejanja. Tokom ispiranja se dovod komprimovanog vazduha može 
uključiti odnosno isključiti s prepritiskom od 0,5 bar. Program pokreće ispiranje/
odmuljavanje bez komprimovanog vazduha. Tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8) 
možete po potrebi da uključite odnosno isključite isprekidani komprimovani 
vazduh odnosno neprekidni dovod vazduha. Tokom ispiranja/odmuljavanja se
na ekranu (LCD) (sl. 2 (6)) prikazuju pritisak vode i minimalna brzina protoka.
Odvijanje programa ↑ ↓ (8):
1. Ispiranje \ Enter
2. Ispiranje \ Enter
3.  Otvorite dovod vode. Pokreću se ispiranje odnosno odmuljavanje bez 
dovoda vazduha
4.  Tasterima sa strelicama ↑ ↓ (8) po potrebi uključite odnosno isključite 
komprimovani vazduh i sačekajte nekoliko sekundi da se prebaci dovod 
vazduha. Izbor ne mora da se potvrdi pritiskom na Enter. Oznaka na ekranu
(LCD) (6) prikazuje trenutno odabrani dovod vazduha
5.  Za završetak \ Enter, (\ Esc = prekid)
6. Prikaz na ekranu: Pritisak vode (p H
ispiranja (t H
O), utrošena zapremina vode (V H
2
7.  Esc >> Početni meni \ upravljanje memorijom, prenos podataka >> 3.8
O (0-999 l) (11) \ Enter
2
O = 0,5 m/s, minimalni
2
O i trajanje ispiranja \ Enter
O i VS H
O: \ Esc = Prekid, otkrivanje
2
2
O), minimalni protok (v H
2
O), zapreminski protok (VS
2
O (0-999 l) (11) \ Enter
2
O), vreme ispiranja (t H
2
2
O), minimalni protok (v H
2
O) \ Enter
2
NAPOMENA
NAPOMENA
Kako bi se komprimovani vazduh mogao dovoditi, neophodan je pritisak vode
od ≥ 0,2 bar, a kroz mašinu mora da protiče količina vode od ≥ 2 l.
Pre ispiranja/odmuljavanja obavezno treba utvrditi da li sistem radijatorskog i
površinskog grejanja može da izdrži pritisak ispiranja odnosno odmuljavanja.
Prilikom uključivanja odnosno prespajanja dovoda vazduha može biti potrebno 
da prođe približno jedan minut dok odabrani dovod ne pokrene komprimovani 
vazduh.
3.2 Program Agensi / dezinfekcija instalacija pitke vode
OPREZ
OPREZ
Tokom dezinfekcije instalacija pitke vode se za potrošače ne sme uzimati
pitka voda!
Pridržavajte se zahteva Evropske norme „EN 806-2:2010
– Radni list DVGW W 557 (A) od oktobra 2012. godine"
dezinfekcija i puštanje u rad instalacija pitke vode"
Zavisno od zapremine pojedinačnih delova cevi jedna boca dozirnog rastvora 
REMS Peroxi Color (vidi pribor 1.2. Kataloški brojevi artikala) može biti dovoljna 
za dezinfekciju više delova cevi. Svakako se preporučuje da napuklu bocu ne 
koristite duže od jednog dana, budući da se smanjuje koncentracija rastvora. 
Vodonik-peroksid se razlaže tokom vremena i gubi svoju efikasnost, zavisno 
od okolnih uslova skladištenja. Iz tog razloga bi pre svake dezinfekcije trebalo 
proveriti efikasnost koncentrovanog dozirnog rastvora. U tu svrhu ulijte 100 ml u 
čistu posudu koja se može zatvoriti pa zatim pipetom koja je priložena svakom 
O), vreme
2
kartonu proizvoda REMS Peroxi Color uzmite 1 ml dozirnog rastvora iz boce i
dodajte u posudu (omer 1:100). Zatvorite i dobro protresite posudu. Ispitnom
tračicom (br. art. 091072) izmerite koncentraciju sadržaja posude u skladu sa 
uputstvom na ambalaži ispitnih tračica. Ona treba da iznosi ≥ 150 mg/l H
OPREZ
OPREZ
Boja ne škodi zdravlju, ali je vrlo intenzivna i teško se uklanja sa kože i odeće. 
Stoga budite oprezni prilikom ulivanja u bocu.
Otvorite bocu (21), uklonite bezbednosni prsten sa zatvarača boce i isporučenu 
boju (bočica od 20 ml) ulijte u bocu (21) neposredno pre samog dezinfikovanja. 
Zatvorite bocu i protresite je tako da se boja ravnomerno umeša sa vodonik-
peroksidom.
Montirajte bocu na jedinicu za dezinfekciju REMS V-Jet TW kao što je prikazano 
na sl. 7 (21). Mlaznice koje su u uređajima REMS V-Jet TW odnosno REMS 
V-Jet H ugrađene za automatsko doziranje rastvora, sredstva za čišćenje i 
antikorozivnu zaštitu različito su dimenzionirane i prilagođene svojstvima REMS 
radnih agenasa. Stoga obavezno treba imati u vidu da se za dezinfekciju cevi pitke
vode priključi uređaj REMS V-Jet TW. Odaberite program Agensi \ dezinfekcija 
instalacija pitke vode. Tokom postupka punjenja sva mesta za ispuštanje vode 
na instalaciji pitke vode, počevši od najudaljenijeg, treba jedno za drugim otvarati 
sve dok na njima ne počne izlaziti obojen dezinfekcioni rastvor. Ako je okruženje 
u kome se nalazi mesto za ispuštanje vode tamno, preporučuje se da pozadina 
iza ispusta bude svetle boje (npr. može da se postavi beli list papira), kako bi 
lakše mogla da se prepozna promena boje dezinfekcionog rastvora. 
Po završetku dezinfekcije ili radi zamene boce, treba onemogućiti dotok 
do jedinice za dezinfekciju ispred uređaja REMS Multi-Push kao i dotok do 
instalacije pitke vode. Nakon toga bocu (21) polako demontirajte, kako bi se
ispustio nadpritisak.
Po isteku vremena delovanja od 24 sata (preporuka nemačkog Centralnog 
O), utrošena 
saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK) i Nemačkog saveza za 
vodu i gas (DVGW)), dezinfekcioni rastvor treba uređajem REMS Multi-Push 
isprati iz instalacije pitke vode. U tu svrhu treba opet sva mesta za ispuštanje 
vode, počevši od najbližeg, jedno za drugim otvarati sve dok obojen dezinfekcioni 
rastvor ne prestane da ističe. 
Dodatno po potrebi za proveru koncentracije možete koristiti ispitne tračice 
peroksida (pribor, vidi 1.2. Kataloški brojevi artikala).
NAPOMENA
NAPOMENA
Creva koja se koriste za dezinfekciju ne smeju više da se koriste za kompresionu 
probu vodom niti za ispiranje cevi za pitku vodu.
3.3 Programi ispitivanja instalacija pitke vode komprimovanim vazduhom
(REMS Multi-Push SLW)
UPOZORENJE
UPOZORENJE
U Nemačkoj  važi:  Pridržavajte se navoda iz podsetnika „Ispitivanje
zaptivenosti instalacija pitke vode komprimovanim vazduhom, inertnim
gasom ili vodom" (januar 2011) nemačkog Centralnog saveza za sanitarije,
grejanje i klimatizaciju (ZVSHK)
izbegli povrede, materijalnu štetu i zagađenje životne sredine.
Pri ispitivanjima opteretivosti i zaptivenosti gasnih instalacija pridržavajte se 
maksimalnih ispitnih pritisaka od najviše 0,3 MPa/3 bar/43,5 psi.
Treba se pridržavati odredaba, pravila i propisa koji važe na mestu primene.
Pre ispitivanja komprimovanim vazduhom obavezno treba utvrditi da li instalacija
koja se ispituje može da izdrži zadati/odabrani ispitni pritisak „p refer".
Budući da deluju na izmerene vrednosti pritiska, okolna temperatura, temperatura 
ispitnog fluida i atmosferski pritisak vazduha mogu uticati na rezultat ispitivanja. 
O), vreme
Pri proceni rezultata ispitivanja eventualno treba uzeti u obzir i promene ovih
2
parametara.
, „Tehnički pravilnik 
10), 13)
i podsetnika „Ispiranje,
14)
.
15)
 pod „3.1 Opšte napomene", kako biste 
16)
srp
O
.
2
2
247

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Multi-push slMulti-push slw