Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mo.Ma
Ultra -laitteesta on olemassa kolme eri versiota.
TM
− 9F-malli, jossa on 9 F:n sisäänviejään sopiva 6 F:n työskentelykanava
− [8F-malli, jossa on 8 F:n sisäänviejään sopiva 5 F:n työskentelykanava] kaikki erityisesti 8F-malliin liittyvät tiedot on merkitty hakasulkeilla [...]
– 8F-malli, jossa on 8 F:n sisäänviejään sopiva 5 F:n työskentelykanava – Mo.Ma-yksöispallo
HUOMAUTUS: Jäljempänä käytetään näitä lyhenteitä:
– Mo.Ma Ultra proksimaalisen emboliasuojauslaitteen kaksoispallo = Mo.Ma-kaksoispallo
6
5
3
1
6
10
x3
1
Y-kappale, jossa on hemostaasiventtiili ja taipuisa liitäntäletku
(pituus 17 cm)
2
Työskentelykanavan ulostuloportti
3
Ontto holkki, 0,035 tuuman ohjausvaijerin kanssa yhteensopiva,
asetettavaksi työskentelykanavaan Mo.Ma Ultra -laitteen
sisäänviennin aikana
4
Varsi, jonka ulkohalkaisija on 9 F [8 F]
5
Kolmitiesulkuhana
6
Pallon täyttö-/tyhjennysportit, joihin on kytketty yksitiesulkuhanat
(11) – Mo.Ma -kaksoispallossa kaksi sulkuhanaa ja Mo.Ma
-yksöispallossa yksi sulkuhana
– Mo.Ma Ultra proksimaalisen emboliasuojauslaitteen yksöispallo = Mo.Ma-yksöispallo
1
3
6
5
10
x3
LAITTEEN NIMI
Laitteen kauppanimi on Invatec Mo.Ma
virtauksen estävä aivojen suojauslaite. Laitteen yleisnimike on
embolialta suojaava laite.
KUVAUS
Mo.Ma-kaksoispallo
Mo.Ma Ultra aivojen suojauslaitteessa on varsi, jossa on
kolme luumenia (yksi työskentelykanava sekä kaksi täyttö- ja
tyhjennysluumenia). Varteen on integroitu kaksi joustavaa palloa,
ja sen proksimalipäässä on kahva. Nämä joustavat pallot voidaan
täyttää erikseen: proksimaalinen pallo on tarkoitettu yhteiseen
kaulavaltimoon (CCA) ja distaalinen pallo ulompaan kaulavaltimoon
(ECA). Pallot kiinnitetään varren distaaliosaan aivan työskente-
lykanavan ulostuloportin eteen siten, että distaalinen pallo on
lähellä kärkeä ja proksimaalinen pallo 60 mm:n päässä distaalisesta
pallosta (pallojen merkkirenkaiden mukaan). Täytettyjen pallojen
enimmäismitat ovat 13 mm (proksimaalinen CCA-pallo) ja 6 mm
(distaalinen ECA-pallo). Pakkauksessa on sisäänvientiholkki, joka on
tarkoitettu asetettavaksi Mo.Ma Ultra -laitteen työskentelykanavaan,
missä se parantaa laitteen seurattavuutta, kun sitä asetetaan
0110079-7.indd 70
12
11
x2
12
11
x1
Ultra proksimaalisen
TM
2011-09-05 / 0110079-7
FI
4
13
x1
7
Distaalinen pallo (ulompi kaulavaltimo, ECA), keskellä
röntgenpositiivinen merkki, tukkimisalue enintään Ø 6 mm
8
Proksimaalinen pallo (yhteinen kaulavaltimo, CCA), keskellä
epäsymmetrinen merkki, tukkimisalue enintään Ø 13 mm
9
Distaalikärjen venttiili (yksitieventtiili)
10
Kolme suodatinkoria
11
Yksitiesulkuhana liitettäväksi pallon täyttö-/tyhjennysporttiin
(6) – Mo.Ma -kaksoispallossa kaksi sulkuhanaa ja Mo.Ma
-yksöispallossa yksi sulkuhana.
12
30 ml:n itselukkiutuva ruisku
13
T-mallinen turvaliitin
4
13
x1
paikalleen 0,035 tuuman (0,89 mm:n) ohjainvaijeria pitkin.
Järjestelmä on yhteensopiva 9 F:n [8 F:n] sisäänviejän kanssa. Sen
käyttöpituus (mitattuna kahvasta katetrin kärkeen) on 950 mm, ja sen
kokonaispituus (mitattuna hemostaasiventtiilistä katetrin kärkeen) on
1 110 mm (katso edellisellä sivulla olevaa kaavakuvaa).
Työskentelykanava on luumen, jonka kokonaan käytettävissä oleva
sisäläpimitta on 0,083 tuumaa (2,12 mm) [0,069 tuumaa (1,76 mm)] ja
pituus on 1 045 mm (mitattuna hemostaasiventtiilistä ulostuloporttiin).
Työskentelykanava toimii ohjauskatetrina ja veren aspirointikanavana.
Työskentelykanavan ulostuloportti sijaitsee pallojen välissä siten, että
siitä on helppo luoda yhteys sisempään kaulavaltimoon (ICA).
Kummassakin pallossa on röntgenpositiivinen merkki. Näiden merkkien
avulla laitteen asentaminen onnistuu nopeasti. Lisäksi proksimaalisen
merkin epäsymmetrisyys mahdollistaa työskentelykanavan ulostulo-
portin tarkan ja helpon suuntaamisen kohti sisempää kaulavaltimoa
(ICA) ja helpottaa ohjainvaijerin sisäänviemistä.
Distaalikärjessä oleva yksitieventtiili estää ipsilateraalisen takai-
sinvirtauksen
ulommasta
kaulavaltimon (ICA) kautta aivoihin.
70 of 136
9
2
7
8
x1
1
x1
2
8
5
x1
1
x1
kaulavaltimosta
(ECA)
sisemmän
1.11.2011 23:03:49
5
Werbung
