INVATEC Mo.Ma Ultra Gebrauchsanleitung Seite 55

Υπάρχουν τρεις διαφορετικές εκδόσεις της συσκευής Mo.Ma
− 9F με κανάλι εργασίας 6F συμβατό με θηκάρι εισαγωγής 9F
− [8F με κανάλι εργασίας 5F συμβατό με θηκάρι εισαγωγής 8F], όλες οι πληροφορίες που αφορούν την έκδοση 8F θα εμφανίζονται σε αγκύλες [...]
– 8F με κανάλι εργασίας 5F συμβατό με θηκάρι εισαγωγής 8F – συσκευή Mo.Ma με μονό μπαλόνι
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακάτω χρησιμοποιούνται οι εξής συντομεύσεις:
– Συσκευή εγγύς τοποθέτησης για προστασία από εμβολές Mo.Ma Ultra με διπλό μπαλόνι = Συσκευή Mo.Ma με διπλό μπαλόνι
6
5
3
1
6
10
x3
1 Τεμάχιο Y με αιμοστατική βαλβίδα και εύκαμπτο σωλήνα επέκτασης
(μήκους 17 cm)
2 Θύρα εξόδου του καναλιού εργασίας
3 Κοίλος άξονας, συμβατός με οδηγό σύρμα 0,035" (0,89 mm) για
εισαγωγή σε κανάλι εργασίας κατά την εισαγωγή του συστήματος
Mo.Ma Ultra
4 Άξονας με εξωτερική διάμετρο 9F [8F]
5 Τρίοδη στρόφιγγα
6 Θύρες διάτασης/ξεφουσκώματος μπαλονιού με στρόφιγγες μίας
διόδου (11) 2 στρόφιγγες για συσκευή Mo.Ma με διπλό μπαλόνι,
1 στρόφιγγα για συσκευή Mo.Ma με μονό μπαλόνι
– Συσκευή εγγύς τοποθέτησης για προστασία από εμβολές Mo.Ma Ultra με μονό μπαλόνι = Συσκευή Mo.Ma με μονό μπαλόνι
1
3
6
5
10
x3
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Η εμπορική ονομασία της συσκευής είναι «Συσκευή εγγύς τοποθέτησης
για προστασία εγκεφάλου με αποκλεισμό ροής Mo.Ma
Η γενική της ονομασία είναι συσκευή προστασίας από εμβολές.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
για τη συσκευή Mo.Ma με διπλό μπαλόνι
Η συσκευή εγγύς τοποθέτησης για προστασία εγκεφάλου Mo.Ma Ultra
αποτελείται από έναν άξονα τριών αυλών (ένα κανάλι εργασίας και δύο
αυλούς διάτασης-ξεφουσκώματος) με δύο ενδοτικά μπαλόνια και μια
λαβή, η οποία βρίσκεται στο εγγύς άκρο. Η διάταση των δύο ενδοτικών
μπαλονιών μπορεί να πραγματοποιηθεί ξεχωριστά: το εγγύς μπαλόνι
στην Κοινή Καρωτιδική Αρτηρία (CCA) και το περιφερικό μπαλόνι στην
Έξω Καρωτιδική Αρτηρία (ECA). Τα μπαλόνια είναι τοποθετημένα στο
περιφερικό τμήμα του άξονα, με το περιφερικό μπαλόνι κοντά στο άκρο
και το εγγύς μπαλόνι σε απόσταση 60 mm από το περιφερικό μπαλόνι
(σχετική απόσταση σημειωτών μπαλονιών), λίγο πριν από τη θύρα εξόδου
του καναλιού εργασίας. Τα δύο ενδοτικά μπαλόνια μπορούν να διαταθούν
μέχρι τα 13 mm (εγγύς μπαλόνι, CCA) και 6 mm (περιφερικό μπαλόνι,
ECA). Στη συσκευασία περιλαμβάνεται ένας κοίλος άξονας, ο οποίος
προορίζεται για εισαγωγή στο κανάλι εργασίας της συσκευής Mo.Ma
Ultra για βελτίωση της ανιχνευσιμότητας κατά την εισαγωγή της συσκευής
0110079-7.indd 55
Ultra
TM
12
11
x2
12
11
x1
Ultra» της Invatec.
TM
2011-09-05 / 0110079-7
EL
4
13
x1
7 Περιφερικό μπαλόνι (EΚA), με κεντρικό ακτινοσκιερό σημειωτή και
εύρος έμφραξης έως Ø 6 mm
8 Εγγύς μπαλόνι (ΚΚA), με κεντρικό ασύμμετρο σημειωτή και εύρος
έμφραξης έως Ø 13 mm
9 Βαλβίδα περιφερικού άκρου («βαλβίδα κωνικού σχήματος
(fish mouth)»)
10 3x καλάθια φίλτρου
11 Στρόφιγγα μίας διόδου για σύνδεση με τη θύρα διάτασης/
ξεφουσκώματος του μπαλονιού (6) 2 στρόφιγγες για συσκευή
Mo.Ma με διπλό μπαλόνι, 1 στρόφιγγα για συσκευή Mo.Ma
με μονό μπαλόνι.
12 Αυτοασφαλιζόμενη σύριγγα 30 cc
13 Συνδετήρας ασφαλείας τύπου Τ
4
13
x1
πάνω σε οδηγό σύρμα 0,035" (0,89 mm). Το σύστημα είναι συμβατό με
θηκάρι εισαγωγής 9F [8F], το ωφέλιμο μήκος του (απόσταση από τη λαβή
μέχρι το άκρο του καθετήρα) είναι 950 mm και το συνολικό του μήκος
(απόσταση από την αιμοστατική βαλβίδα μέχρι το άκρο του καθετήρα) είναι
1.110 mm (ανατρέξτε στο σχέδιο της συσκευής στην προηγούμενη σελίδα).
Το κανάλι εργασίας είναι ένας αυλός με εσωτερική διάμετρο 0,083"
(2,12 mm) [0,069" (1,76 mm)] και μήκος 1.045 mm (απόσταση από
την αιμοστατική βαλβίδα μέχρι τη θύρα εξόδου), ο οποίος μπορεί να
χρησιμοποιηθεί σε ολόκληρο το εύρος του και λειτουργεί ως οδηγός
καθετήρας και ως αυλός αναρρόφησης αίματος. Η θύρα εξόδου του
καναλιού εργασίας βρίσκεται ανάμεσα στα δύο μπαλόνια, διευκολύνοντας
την πρόσβαση στην ICA.
Με τους δύο ακτινοσκιερούς σημειωτές, ένα για κάθε μπαλόνι, είναι
δυνατή η σωστή και γρήγορη τοποθέτηση της συσκευής. Επίσης, χάρη
στην ασυμμετρία του εγγύς σημειωτή, είναι δυνατός ο σωστός και
εύκολος προσανατολισμός της θύρας εξόδου του καναλιού εργασίας
προς την ICA, για τη διευκόλυνση της εισαγωγής του οδηγού σύρματος.
Με τη μονόδρομη βαλβίδα άκρου, η οποία βρίσκεται στο περιφερικό
άκρο της συσκευής, αποτρέπεται η αντίστροφη ροή από τη σύστοιχη έξω
καρωτιδική αρτηρία προς τον εγκέφαλο μέσω της ICA.
55 of 136
9
2
7
8
x1 1 x1
2
8
5
x1 1 x1
1.11.2011 23:03:48
5