Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mo.Ma
Ultra 有三个不同版本
™
– 带 6F 工作通道的 9F 与 9F 导管鞘兼容
– [带 5F 工作通道的 8F 与 8F 导管鞘兼容] 所有与 8F 版本相关的信息在 [...] 方括号内说明
– 带 5F 工作通道的 8F 与 8F 导管鞘兼容 - Mo.Ma 单球囊
注： 下文中将使用以下简称：
– Mo.Ma Ultra 近端栓塞保护装置双球囊 = Mo.Ma 双球囊
6
5
3
1
6
10
x3
1
Y 接头，带止血阀门和柔性扩展管（17 cm 长）
2
工作通道的出口
3
中空心轴，兼容 0.035"导丝，可在导入 Mo.Ma Ultra 过程中插入
工作通道4
4
具有 9F [8F] 外径的轴5
5
3-向旋塞
6
球囊膨胀/放气口，连接有单向旋塞 (11) Mo.Ma 双球囊为 2 个旋
塞，Mo.Ma 单球囊为 1 个旋塞
– Mo.Ma Ultra 近端栓塞保护装置单球囊 = Mo.Ma 单球囊
1
3
5
10
x3
装置名称
设备品名为 Invatec Mo.Ma
TM
名为栓塞保护装置。
描述
Mo.Ma 双球囊
Mo.Ma Ultra 近端脑保护装置由一个集成两个兼容球囊和一个位于近端
手柄的三腔轴（一个工作通道和两个膨胀 / 放气腔）组成。兼容球囊可
独立膨胀： 近端球囊位于颈总动脉 (CCA) 中，而远端球囊位于颈外动
脉 (ECA) 中。球囊安装在轴的远端部分，远端球囊靠近尖部，而近端球
囊离远端球囊 60 mm（球囊标志间的相对距离），在工作通道出口前。
两个兼容球囊可最大膨胀到 13 mm（近端，颈总动脉 (CCA) 球囊）和
6 mm（远端颈外动脉 (ECA)，球囊）。包装内有一个中空心轴，用于插
入到 Mo.Ma Ultra 的工作通道内以改善设备通过 0.035" (0.89 mm) 导丝
0110079-7.indd 50
12
11
x2
6
12
11
x1
Ultra 近端血流阻塞脑保护装置；通用设备
2011-09-05 / 0110079-7
ZH
4
13
x1
7
远端球囊（颈外动脉 (ECA)） ，带中心不透射线标志，阻塞范围最
大 Ø 6 mm
8
近端球囊（颈总动脉 (CCA)），带中心不对称标志，阻塞范围最大
Ø 13 mm
9
远端尖阀门（"鱼口阀"）
10
3x 过滤篮
11
单向旋塞，用于连接到球囊膨胀/放气口 (6) Mo.Ma 双球囊为 2 个
旋塞，Mo.Ma 单球囊为 1 个旋塞。
12
30 毫升自锁注射器
13
T 型安全接头
4
13
x1
插入时的可追踪性。此系统与 9F [8F] 导管鞘兼容，其可用长度（从手柄
到导管尖的测量距离）为 950 mm，而其总长度（从止血阀到导管尖的
测量距离）为 1,110 mm（请参阅上一页的设备图）。
工作通道是一个 0.083" (2.12 mm) [0.069" (1.76 mm)] 内径的完全可用
腔，长 1,045 mm（从止血阀到出口的测量距离），作为引导导管和血
液吸出腔。工作通道的出口位于两个球囊之间，以便于接触颈内动脉
(ICA)。
两个不透射线标志，每个球囊一个，便于正确和及时定位装置。另外，
近端标志的不对称性可便于正确和轻松地保证工作通道的出口朝向颈内
动脉 (ICA)，以便于导丝导入。
位于装置远端的单向尖阀门可防止通过颈内动脉 (ICA) 从同侧颈外动脉
(ECA) 到大脑的偶然回流。
50 of 136
9
2
7
8
x1
1
x1
2
8
5
x1
1
x1
1.11.2011 23:03:47
5
Werbung
