Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
FUNZIONI COMANDI da RADIOCOMANDO
1 - Display funzioni macchina e stato del
carico
(Vedi immagine 43, punto 1)
2 - Comandi macchina e accessorio:
• manipolatori per il controllo
proporzionale,
(Vedi immagine 43, punto 2)
• selettori, pulsanti e interruttori che
consentono l'attivazione di funzioni
digitali ON/OFF
(Vedi immagine 43, punto 2)
3 - Pulsante a fungo per la funzione di
arresto d'emergenza (STOP)
(Vedi immagine 43, punto 3)
4 - Interruttore avviamento motore e
conferma del tipo di accessorio
(Vedi immagine 43, punto 4)
5 - Attivazione pulsantiera
(Vedi immagine 43, punto 5)
6 - Pulsante elettropompa d'emergenza per
il salvataggio del cestello porta persone
(Vedi immagine 43, punto 6)
7 - Acceleratore/decelatore giri motore
(Vedi immagine 43, punto 7)
8 - Interruttore velocità movimenti idraulici
con accessorio gru
(Vedi immagine 43, punto 8)
9 - Presa per filocomando (non utilizzata)
(Vedi immagine 43, punto 9)
10 - Schede movimenti accessori
(Vedi immagine 43, punto 10)
11 - Scorrimento pagine display
(Vedi immagine 43, punto 11)
9
CONTROLS FUNCTIONS FROM RADIO
CONTROL
1 - Machine functions and load status
display
(See image 43, point 1)
2 - Vehicle and attachment controls:
• manipulators for the proportional control
(See image 43, point 2)
• selectors, pusbuttons and switches which
allow activation of the digital functions ON/
OFF
(See image 43, point 2)
3 - Mushroom-shaped pushbutton for
emergency stop function (STOP)
(See image 43, point 3)
4 - Engine start-up and confirm type of
attachment switch.
(See image 43, point 4)
5 - Pushbutton panel activation
(See image 43, point 5)
6 - Emergency motor pump button for
platform rescue
(See image 43, point 6)
7 - Engine rpm accelerator/decelator
(See image 43, point 7)
8 - Hydraulic movements speed switch with
crane attachment
(See image 43, point 8)
9 - Socket for wired control (not used)
(See image 43, point 9)
10 - Attachments movements charts
(See image 43, point 10)
11 - Display pages scrolling
(See image 43, point 11)
2
2
2
2
2
8
6
EN
FUNKTIONEN DER FUNKGESTEUERTEN
BEDIENELEMENTE
1 - Display Maschinenfunktionen und
2 - Bedienelemente der Maschine und des
• Joysticks für die proportionale Steuerung,
(Siehe Abbildung 43, Punkt 2)
• Wählschalter, Tasten und Schalter zur
Aktivierung der digitalen EIN-/AUS-
Funktionen
3 - Pilztaste für die Notabschaltfunktion (STOP)
4 - Schalter zum Anlassen des Motors und
5 - Aktivierung der Schalttafel
6 - Taste Notelektropumpe für die Rettung
7 - Motordrehzahlbeschleunigung/-
8 - Geschwindigkeitsschalter hydraulische
9 - Steckbuchse für kabelgebundene
10 - Bewegungskarte
11 - Durchblättern der
43
10
1
1
4
7
3
11
5
2-133
DE
Ladezustand
(Siehe Abbildung 43, Punkt 1)
Anbaugeräts:
(Siehe Abbildung 43, Punkt 2)
(Siehe Abbildung 43, Punkt 3)
zur Bestätigung des Anbaugerättyps
(Siehe Abbildung 43, Punkt 4)
(Siehe Abbildung 43, Punkt 5)
des Personentransportkorbs
Abbildung 43, Punkt 6)
Abbremsung
(Siehe Abbildung 43, Punkt 7)
Bewegungen mit
Kran-Anbaugerät(Siehe
Abbildung 43, Punkt 8)
Steuerung (unbenutzt)
(Siehe Abbildung 43,
Punkt 9)
Anbaugerät(Siehe
Abbildung 43, Punkt 10)
Displayseiten(Siehe
Abbildung 43, Punkt 11)
2
2
2
(Siehe
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
