Manitou EASY 2-Serie Bedienungsanleitung Seite 139

IT
Solo se installata l'aria condizionata.
- Rimuovere lo sportellino "1" di accesso ai
fusibili e relè "15.2".
Sostituire sempre un fusibile difettoso con uno
equivalente. Non utilizzare mai un fusibile
riparato.
(Vedi immagine 14A).
R1
F1 7.5 A fusibile eletrovalvola compressore
F2 20 A fusibile elettroventola (1)
F3 20 A fusibile elettroventola (2)
F4 20 A fusibile velocita ventola
F5 25 A fusibile 3à velocita ventola
F6 25 A fusibile 3à ventole posteriori cabina
R1 relè 3à velocita ventola
R2
relè ventole posteriori cabina
R3 relè elettroventola (1)
R4
relè elettroventola (2)
R5 relè segnale riscaldamento
R6
relè compressore
R7 relè velocita ventole cabina
Only if air conditioning is installed.
- Remove the door "1" that provides access
to the fuses and relays "15.2".
Always replace a defective switch with an
identical one. Never use a repaired fuse.
(See image 14A).
R2
R3
FUNZIONI
compressor solenoid valve fuse
Electric fan (1) fuse
Electric fan (2) fuse
fan speed fuse
fan 3rd speed fuse
fan rear fans 3rd fuse
fan 3rd speed fuse
cab rear fans relay
Electric fan (1) relay
Electric fan (2) relay
heating signal relay
compressor relay
cab fans speed relay
EN
14A
15.2
R4 R5
F1 F2 F3
(7,5A) (20A) (20A)
FUNCTIONS
2-87
DE
Nur bei installierter Klimaanlage.
- Die Zugangsklappe "1" zu den Sicherungen
und Relais entfernen "15.2".
Eine durchgebrannte Sicherung immer durch
eine gleichwertige ersetzen. Nie reparierte
Sicherungen benutzen.
(Siehe Abbildung 14A).
R6
F4 F5 F6
(20A) (25A) (25A)
FUNKTIONEN
Sicherung Magnetventil Kompressor
Sicherung Magnetventil (1)
Sicherung Magnetventil (2)
Sicherung Gebläsegeschwindigkeit
Sicherung 3à Gebläsegeschwindigkeit
Sicherung 3à rückwärtige Gebläse Kabine
Relais 3à Gebläsegeschwindigkeit
Relais rückwärtige Gebläse Kabine
Relais Magnetventil (1)
Relais Magnetventil (2)
Relais Heizsignal
Relais Kompressor
Relais Geschwindigkeit Kabinengebläse
R7