Manitou EASY 2-Serie Bedienungsanleitung Seite 177

IT
Confermare l'opzione Impostazioni del menu con
.
il tasto
Viene visualizzato il simbolo
(See image 27bd)
.
Con il tasto selezionare il simbolo
Formato dell'ora .
(See image 27be)
Confermare l'impostazione con il tasto
Selezionare il formato dell'ora con il tasto
.
(See image 27bf)
Confermare il formato dell'ora con il tasto
p
(See image 27bf)
Avvertenza! Non premere il ta-
sto , altrimenti sul display
riappare Impostare
dell'ora. Al termine dell'impo-
stazione tornare con il tasto
all'opzione Impostazioni
menu oppure attendere finché
- in Illuminazione veicolo On
viene visualizzata
ne Imposta zioni del menu,
- in Illuminazione veicolo Off si
spegne l'illuminazione del di-
splay.Ventilazione off con Short-
press
Confirm the Settings menu item by pressing the
button.
The Set the Time symbol
Impostare l'ora
(See image 27bd)
Use the
Format symbol.
Press the
.
Use the
(See image 27bf)
mat.
Press the
. p
(See image 27bf)
Please note! Do not press the
the Time Format appears in
formato
the display a gain. After mak-
ing the setting, press the
button to return to the Set-
del
tings menu item or wail until
- if the vehicle lighting is On the
Settings menu item is displayed,
l'opzio-
- if the vehicle lighting is Off the
display lighting goes out.Ventila-
tion OFF with SHORTPRESS
EN EN
27bd
is displayed
button to select the Time
(See image 27be)
27be
button to confirm the setting.
button to select the time for-
27bf
button to confirm the time format.
button, as otherwise Set
2-125
DE ES
Den Menüpunkt Einstellungen mit der Taste
bestätigen.
Es wird das Symbol Uhrzeit einstellen ange-
(Siehe Abbildung 27bd)
zeigt .
Mit der Taste das Symbol
Uhrzeitformat anwählen.
(Siehe Abbildung 27be)
Die Einstellung mit der Taste
Das Uhrzeitformat mit der Taste
anwählen.
(Siehe Abbildung 27bf)
Das Uhrzeitformat mit der Taste
p
(Siehe Abbildung 27bf)
Hinweis! Die Taste
drücken, weil sonst am Display
erneut Uhrzeit einstellen ange-
zeigt wird. Nach Ausführung der
Einstellung mit der Taste
zurück zum Menüpunkt Einstel-
lungen gehen oder warten, bis
- bei Fahrzeugbeleuchtung
Ein, der Menüpunkt
stellungen angezeigt
- bei Fahrzeugbeleuchtung Aus,
die Beleuchtung des Displays er-
lischt.Lüften Aus mit Shortpress
bestätigen.
bestätigen.
nicht
Ein-
wird,