Manitou EASY 2-Serie Bedienungsanleitung Seite 302

IT
DIAGRAMMI DI PORTATA
I diagrammi di portata sono
validi solo con il sistema di sicu-
rezza regolarmente
inserito.
ACCESSORI
ATTACHEMENTS
ANBAUGERÄTE
PORTAFORCHE FEM
TIPPING FORKS CARRIER
GABELTRÄGER FEM
PORTAFORCHE FLOTTANTE
FLOATING FORKS CARRIAGE
SCHWIMMENDER GABELTRÄGER
PORTAFORCHE FLOTTANTE CON TRASLAZIONE
SIDE SHIFT CARRIAGE
SCHWIMMENDE GABELTRÄGER MIT VERSCHIEBUNG
PORTAFORCHE CON TRASLATORE LATERALE
SIDE SHIFT CARRIAGE
GABELTRÄGER MIT SEITENVERSCHIEBUNG
PALA DI RIPRESA
LOADING BUCKET SHELL
AUFNAHMESCHAUFEL
PALA PER EDILIZIA
BUILDING BUCKET SHELL
SCHAUFEL FÜR DAS BAUGEWERBE
BENNA MISCELATRICE
BUCKET MIX
BESCHICKER MISCHER
BENNA PER CALCESTRUZZO
BUCKET CONCRETE
BESCHICKER FÜR BETON
LOAD CHARTS
The load capacity diagrams are
only valid with the safety sys-
tem properly
activated.
4-8
EN
PAG.
PAGE
SEITE
mit ordnungsgemäß eingesetz-
DE
7
8
9
10
11
12
13
14
19
LASTDIAGRAMME
Die Lastdiagramme gelten nur
tem Sicherheitssystem.