Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Resirkul-
eringstid
Fase
(min)
Skylling
2
Skylling
0,25
Trinn 4: Termisk desinfeksjon
Termisk desinfeksjon anbefales for å gjøre enheter trygge for
håndtering forut for dampsterilisering. Termisk desinfeksjon
må utføres i en vaskedesinfektor i samsvar med ISO 15883-1
og -2, eller en likeverdig standard. Termisk desinfeksjon i
vaskedesinfektoren skal valideres for å gi en A
(f.eks. 90 °C (194 °F) i 1 minutt). Høyere nivåer av A
oppnås ved å øke eksponeringstiden og temperaturen (f.eks.
A
på 3000 ved >90 °C (194 °F) i 5 min i samsvar med lokale
0
krav). Legg enhetens komponenter i vaskedesinfektoren i
henhold til produsentens anvisninger, og sørg for at enhetene
og lumen kan dreneres fritt. Enheter med lumen skal plasseres
i en vertikal posisjon. Hvis dette ikke er mulig på grunn av
plassbegrensninger i vaskedesinfektoren, bruk utskyllings-
stativ/lastbærer med koblinger som er konstruert for å sikre
en tilstrekkelig strømning av prosessvæsker til lumenet eller
kanyleringen i enheten, hvis det medfølger.
Følgende automatiserte sykluser er eksempler på godkjente
sykluser:
Resirkul-
eringstid
Fase
(min)
Termisk
1
desinfeksjon
Termisk
5
desinfeksjon
Trinn 5: Tørking
Det anbefales at tørking utføres i en vaskedesinfektor i
samsvar med ISO 15883-1 og -2, eller en likeverdig standard.
Tørkeeffektivitet i vaskedesinfektorer kan variere markant
basert på konstruksjonen av det automatiserte systemet og
lastkonfigurasjonen.
Følgende automatiserte syklus er et eksempel på en
godkjent syklus:
Resirkul-
eringstid
Fase
(min)
Tørk
7
115 °C (239 °F) Medisinsk kvalitet
Vaskemiddel/
Vanntemp.
vanntype
>40 °C
Springvann
(104 °F)
Kritisk vann (RO,
Romtem-
avionisert eller
perert
destillert vann)
på minst 600
0
Vanntemp.
Vanntype
Kritisk vann
>90 °C
(RO, avionisert eller
(194 °F)
destillert vann)
Kritisk vann
>90 °C
(RO, avionisert eller
(194 °F)
destillert vann)
Lufttemp.
Lufttype
Etter den automatiserte tørkingen skal enheten kontrolleres
for restfuktighet. Eventuell restfuktighet må tørkes manuelt
(som beskrevet nedenfor).
For manuell tørking:
• Sørg for at hver enhet er grundig tørket og kontrollert.
• Bruk en ren, myk, lofri klut på eksterne overflater for å
hindre at de blir skadet.
• Åpne og lukk alle gjeldende enheter under tørking. Vær
spesielt oppmerksom på eventuelle gjenger, sperrehaker
og hengsler eller områder hvor væske kan samle seg.
Ren trykkluft (f.eks. medisinsk kvalitet) kan brukes for å
gjøre tørking av overflater lettere.
• Tørk alle deler med lumen/kanyler ved å bruke ren trykkluft
(f.eks. medisinsk kvalitet).
kan
Trinn 6: Vedlikehold og kontroll
0
Instrumentene må kontrolleres visuelt under rombelysning
for å verifisere at enhetene ikke har synlig smuss, skade
eller fuktighet.
Kontroller enhetene for:
• Mangel på fuktighet. Hvis fuktighet blir oppdaget, må
manuell tørking utføres.
• Renslighet. Hvis noe restsmuss oppdages under kontrollen,
gjenta rengjøringstrinnene på disse enhetene helt til alt
synlig smuss er fjernet fra enheten.
• Skade, inkludert, men ikke begrenset til korrosjon (rust,
gropkorrosjon), misfarging, overdrevne riper, avflaking,
sprekker og slitasje.
• Korrekt funksjon, inkludert, men ikke begrenset til
skarpheten i skjæreverktøy, bøying av fleksible enheter,
bevegelse av hengsler/ledd/kasselåser og bevegelige
komponenter som håndtak, sperring og koblinger og
manglende eller fjernede delenumre.
Ukorrekt fungerende enheter, enheter med ugjenkjennelige
merkinger, manglende eller fjernede (pusset av) delenumre,
skadde og slitte enheter må kastes.
Demonterte enheter må remonteres forut for sterilisering når
det er spesifisert.
Smør inn alle bevegelige deler med et vannløselig smøremiddel
for kirurgiske instrumenter. Smøremiddelet må være godkjent
for bruk på medisinsk utstyr og utstyrt med data for å sikre
biokompatibilitet og kompatibilitet med dampsterilisering.
Trinn 7: Innpakking
Plasser rengjorte, tørre enheter på de spesifiserte plassene i
skrinene som medfølger, hvis aktuelt.
Kun lovlig markedsførte og lokalt godkjente steriliseringsbar-
rierer (f.eks. innpakninger, poser eller beholdere) må brukes
122 of 176
Werbung
Inhaltsverzeichnis
