1.2.
DEFINITION DER MASCHINENELEMENTE
Person: allgemeine Bezeichnung für alle Personen, die sich der Stäubli-Maschine nähern können.
Personal: bezeichnet die Person, die eigens für die Installation, die Bedienung und Wartung der Stäubli-
Maschine eingestellt und ausgebildet wurde.
Benutzer: bezeichnet die Firma bzw. die Personen, welche für die Bedienung der Stäubli-Maschine zuständig
sind.
Operator: bezeichnet die Person, die den Roboter startet, stoppt oder sein Funktionieren kontrolliert.
12 / 240
© Stäubli 2009 – D28073702B
CS8C