Elektrische Schnittstelle; Euromap 67 Schnittstelle - Wittmann R7 Betriebsanleitung

2.5 Elektrische Schnittstelle

Die folgenden Punkte gelten nur für Geräte mit nicht integrierter Lösung, da bei
Integration die Signale zur Spritzgießmaschine mittels CAN-BUS übertragen werden.
Roboter mit R7 Steuerung sind mit 2 Schnittstellenvarianten zur Kommunikation mit
der Spritzgießmaschine erhältlich:

Euromap 67

Euromap 12
Die beiden Varianten werden den folgenden Kapiteln im einzelnen beschrieben.

2.5.1 Euromap 67 Schnittstelle

Die Euromap 67 Schnittstelle legt die Steckverbindung zwischen Spritzgießmaschine
und Roboter fest:
Stecker am Roboter
Die Roboter-Spritzgießmaschinenschnittstelle ist nach den Richtlinien der Euromap 67
ausgeführt, welche besagt:
Die beschriebenen Signale sind, sofern nicht anders angegeben, Dauersignale.
Betriebsanleitung R7 / R7.2
Buchse
Stift
Stecker an der Spritzgießmaschine
R72_V7_16E_PDF_GER.doc / 11.05.2010
Seite 28