Introduction; Remarques Concernant La Déclaration De Conformité Ce; Symboles Et Pictogrammes; Terminologie - Chloride 70-NET Bedienungsanleitung

CHLORIDE 70-NET 10 - 40KVA

2. INTRODUCTION

Le présent Manuel d'utilisation contient des informations concernant l'installation, le
fonctionnement et l'utilisation du système d'alimentation sans interruption (ASI) 70-NET.
Il est conseillé de consulter le présent manuel d'utilisation avant l'installation de l'appareil,
qui doit être utilisé uniquement par des personnes qualifiées.
Le manuel doit ensuite être conservé et consulté chaque fois qu'une intervention sur l'ASI
est nécessaire.
2.1. REMARQUES CONCERNANT LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
L'ASI 70-NET est conforme aux directives européennes suivantes :
2006/95/CEE
Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres
relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension
(qui remplace la directive 73/23/CE et ses amendements successifs).
89/336/CEE
Directive du conseil concernant le rapprochement des législations des états membres
relatives à la compatibilité électromagnétique, modifiée par les directives 91/263/CEE, 92/
31/ CEE et 93/68/CEE.
La conformité est établie par le respect des normes suivantes :
• IEC/EN 62040-1-1
• EN 50091-2
Des informations supplémentaires sur la conformité à ces directives se trouvent dans les
annexes NSR et CEM de la déclaration de conformité UE. Si nécessaire, la déclaration de
conformité UE peut être demandée à CHLORIDE.

2.2. SYMBOLES ET PICTOGRAMMES

Les symboles et pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent manuel :
Danger
Indique des instructions qui, si elles ne sont pas respectées, représentent un danger de mort, un
danger pour la sécurité, la fiabilité de l'appareil ou la sécurité des données.
Avertissement
Comme indiqué dans le présent manuel ainsi que dans les avis figurant sur les produits, la non
adoption des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort, ainsi que des dommages
corporels ou matériels graves.
Remarque
Indique des informations supplémentaires et des conseils.
Indique une opération devant être effectuée.

2.3. TERMINOLOGIE

By-pass de maintenance
Interrupteur permettant une alimentation continue de la charge pendant les opérations de
maintenance.
By-pass électronique
Interrupteur à thyristor permettant de connecter la charge directement sur le secteur en cas
de surcharge de l'onduleur ; désigné également par commutateur statique ou by-pass
statique.
Personnel qualifié
Personnel familiarisé avec l'installation, le montage, la mise en service et le fonctionnement
du produit et disposant de la qualification nécessaire pour effectuer ces activités.
Manuel d'utilisation - 10H52163PAMC rev.9 - 06/2008
INTRODUCTION
F
Page 65