Introduction; Notes To The Ec Declaration Of Conformity; Symbols And Pictograms; Terms Used - Chloride 70-NET Bedienungsanleitung

CHLORIDE 70-NET 10 - 40KVA

2. INTRODUCTION

This User's Manual contains information regarding the installation, operation and use of the
Uninterruptible Power System (UPS) 70-NET.
It is advised that this document be consulted before installation of the equipment, whose
operation shall only be carried out by qualified personnel.
Thereafter, it shall be kept and referred to whenever it is necessary to carry out work on the
UPS.

2.1. NOTES TO THE EC DECLARATION OF CONFORMITY

70-NET conforms to the following European directives:
2006/95/EC
Directive of the council for adaptation of the legal regulations of the member states regard-
ing electrical equipment for use within specific voltage limits (superseding the 73/23/EC and
successive amendments).
89/336/EC
Directive of the council for adaptation of the legal regulations of the member states regard-
ing electromagnetic compatibility, modified by directive 91/263/EEC, 92/31/EEC and 93/68/
EEC.
Conformity is established through compliance with the following standards:
• IEC/EN 62040-1-1
• EN 50091-2
Additional information regarding adherence to these directives is included in the appendi-
ces NSR and EMC of the EU Declaration of Conformity. If needed, the EU Declaration of
Conformity can be requested from CHLORIDE.

2.2. SYMBOLS AND PICTOGRAMS

The following symbols and pictograms are used in this handbook:
Danger
Indicates instructions which, if not observed, may result in danger to life, safety, the reliability of
your device or data security.
Warning
As defined by these operating instructions and the danger notices on the products, death, severe
bodily injury or considerable damage to property could result if the appropriate safety measures
are not taken.
Notice
Indicates additional information and tips.
Indicates a step that you must carry out.

2.3. TERMS USED

Service bypass
The switch that allows continued supply to the load during maintenance work; also referred
to as the maintenance bypass.
Electronic bypass
A thyristor switch which connects the load directly to mains in event of inverter overload;
also referred to as a static switch or static bypass.
Qualified personnel
Personnel who are familiar with the installation, assembly, commissioning and operation of
the product and are qualified to carry out the respective activities.
User Handbook - 10H52163PAMC rev.9 - 06/2008
INTRODUCTION
ENG
Page 7