Betrieb; Änderung Der Anzeigensprache - YOKOGAWA FLEXA SENCOM FLXA202 Bedienungsanleitung

2.7

Betrieb

Sobald alle Verdrahtungsarbeiten abgeschlossen sind, kann die Versorgungsspannung des
Geräts eingeschaltet werden. Überprüfen Sie, ob die LC-Anzeige korrekt arbeitet. Nach einigen
Sekunden wechselt die LC-Anzeige in das Schnelleinstellmenü. Wenn das Gerät noch nicht
konfiguriert ist, kann eventuell eine Fehlermeldung angezeigt werden oder die angezeigten
Messwerte sind nicht korrekt. Überprüfen Sie die Anfangseinstellungen des Geräts und ändern
Sie diese wie gewünscht.
HINWEIS
Nach Einschalten der Netzspannung benötigt das Gerät gelegentlich mehr als 1 Minute, um das
Schnelleinstellmenü aufzurufen.
HINWEIS
Nach dem Einschalten wird für einige Sekunden ein Strom von 12 mA ausgegeben. Das liegt im
Rahmen der Spezifikation.
Änderung der Anzeigensprache
l
Nach Einschalten der Netzspannung erscheint das Schnelleinstellmenü.
Beim Versand ist die Anzeigensprache standardmäßig auf Englisch eingestellt. Falls Sie eine an-
dere Anzeigensprache einstellen möchten, wählen Sie die gewünschte Sprache bitte im Schnel-
leinstellmenü aus.
(1)
Quick setup
Start quick setup?
Yes
No
Change language
Abbildung 2.16 Änderung der Anzeigensprache
(1) Wählen Sie ♦Change language.
(2) Wählen Sie die gewünschte Sprache (klicken Sie auf
zu rollen).
(3) Klicken Sie auf YES.
Nach Änderung der Sprache erfolgt automatisch ein Neustart des FLXA202/FLXA21.
Bitte überprüfen Sie, dass alle Parameter für den von Ihnen geplanten Einsatz korrekt eingestellt
sind und ändern Sie diese gegebenenfalls, bevor Sie das Gerät einsetzen.
Auf der CD-ROM befindet sich eine Vorlage zum Eintragen Ihrer Anwendereinstellungen. Dru-
cken Sie sie bitte aus, tragen Sie Ihre Konfigurationseinstellungen des FLXA202/FLXA21 ein und
bewahren Sie das Blatt als Referenz auf.
<2. Verdrahtung und Installation>
(2)
Change language
Chinese Chinese
Czech Czech
English English
French French
German German
Italian Italian
Japanese Japanese
Korean Korean
Polish Portuguese
Portuguese
Russian
Russian Spanish
Spanish
(3)
Warning
The instrument will restart
Are you sure? Yes
, um durch die Sprachauswahl
IM 12A01A02-01D-E 8. Ausgabe: 01. Okt. 2015-00
2-21
2
PH
SC
ISC
DO
SENCOM