Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HBM ClipX Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBM Anleitungen
  4. Verstärker
  5. ClipX
  6. Bedienungsanleitung

HBM ClipX Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ClipX:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Operating Manual | Bedienungsanleitung
English
Deutsch
ClipX

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBM ClipX

Inhaltszusammenfassung für HBM ClipX

  • Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch ClipX...
  • Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: DVS: A04643_04_X00_03 HBM: public 06.2020 © Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
  • Seite 3 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch ClipX...
  • Seite 249 Operating Manual | Bedienungsanleitung English Deutsch ClipX...
  • Seite 250 Überblick ..........11 ClipX-Gerätetypen, Lieferumfang ......13 Gerätetypen .
  • Seite 251 Inhaltsverzeichnis ClipX in Betrieb nehmen ....... . . 71 Einschalt- und Betriebsverhalten ......71 Webbrowser mit ClipX verbinden .
  • Seite 252 Objekte der Berechnungskanäle......202 9.7.7 Objekte der ClipX-Funktionen......223 9.7.8 CiA 404-Objekte .

  • Seite 253: Sicherheitshinweise

    • Die zulässige relative Luftfeuchte bei 31 °C beträgt 95 % (nicht kondensie- rend); lineare Reduzierung bis 50 % bei 40 °C. • Das ClipX kann bis zu einer Höhe von 2000 m sicher betrieben werden. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 254 Normen der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Restgefahren Das ClipX-System entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Der Leistungs- und Lieferumfang des ClipX-Systems deckt allerdings nur einen Teil- bereich der Messtechnik ab. Sicherheitstechnische Belange der Messtechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu reali-...
  • Seite 255 Zuständen oder Datenverlust in der Automatisierungseinrichtung führen. In dieser Anleitung verwendeter Sicherheitshinweis Note Dieses Symbol weist auf eine Situation hin, die – wenn die Sicherheitsbestim- mungen nicht beachtet werden – Sachschäden zur Folge haben kann. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 256 Sicherheitshinweise ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 257: Symbole Auf Dem Gerät

    Kennzeichnung für die Zulassung zum Verkauf des Gerätes in die russi- sche Föderation. CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG-Richtlinien entspricht. Die Konfor- mitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM https://www.hbm.com unter HBMdoc. Angaben in dieser Anleitung nachlesen und berücksichtigen. ClipX...
  • Seite 258 Symbole auf dem Gerät ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 259: Überblick

    Acrobat Reader bei Bedarf (kostenlos) auf der Website von Adobe. ClipX-Steckbrief Mit dem Kauf eines ClipX-Messverstärkers haben Sie sich für ein kompaktes, leistungsstarkes und variables Messsystem in hoher HBM-Qualität entschieden. Sie können das ClipX über die Standard-Ethernet-Schnittstelle an einen PC anschließen und über den geräteinternen Webserver parametrieren und bedie-...
  • Seite 260 Siehe auch „Sicherheitshinweise“ auf Seite Wichtig: Dieses Symbol weist auf ein wichtiges Detail oder eine Besonderheit hin. Absätze mit diesem Symbol geben einen Tipp oder erläutern ein inter- essantes Feature. Absätze mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 261: Clipx-Gerätetypen, Lieferumfang

    ClipX-Gerätetypen, Lieferumfang ClipX-Gerätetypen, Lieferumfang Das ClipX wird direkt auf eine Tragschiene montiert, andere Montagearten sind jedoch ebenfalls möglich. Das ClipX wird serienmäßig mit montagefreundlichen Steckklemmen in Push-In-Technologie geliefert. Sie können auch Steckklem- men in Schraubtechnik von Phoenix Contact verwenden, siehe „Elektrische...
  • Seite 262 ® EtherNet/IP™ , EtherCAT oder Modbus-TCP betreiben. Die Schnittstel- len sind per Software umschaltbar. Abb. 1: Die ClipX-Gerätetypen von links nach rechts: BM40, BM40PB und BM40IE Zur Unterstützung der Konstruktion stehen Ihnen fertige ePLAN- Makros (lizenzfrei) und 3D-STEP-Dateien auf https://www.hbm.com/ClipX kostenlos zur Verfügung.

  • Seite 263: Lieferumfang

    • ClipX mit montierter Tragschienenhalterung. • Beutel mit 3 Steckklemmen, Bestellnr. 1-CON-S1019 für Sensoranschluss (13-polig), Versorgung, Digital-I/O und ClipX-Bus (12-polig) sowie den Ana- logausgang (3-polig). Diesen Steckklemmensatz können Sie auch separat bestellen. • Schirmanschlussschelle ME-SAS MINI - 2200456 von PHOENIX, HBM- Bestellnr.

  • Seite 264: Abmessungen

    127.7 111.7 132.6 118.6 Abb. 2: ClipX-Abmessungen bei Montage auf Tragschiene (DIN-Schiene 35 mm entsprechend DIN EN 60715) mit 16 mm Tiefe, alle Maße in mm Zur Unterstützung der Konstruktion stehen Ihnen fertige ePLAN- Makros (lizenzfrei) und 3D-STEP-Dateien auf https://www.hbm.com/ClipX kostenlos zur Verfügung.

  • Seite 265: Montage

    Abb. 3: Montage auf einer Tragschiene 1. Hängen Sie das ClipX auf der oberen Kante der Tragschiene ein. 2. Drücken Sie das ClipX wie im Bild mit dem Pfeil angezeigt auf die Trag- schiene auf. Der untere Haken sichert über eine Feder den festen Sitz des ClipX.

  • Seite 266: Demontage Von Einer Tragschiene

    1. Drücken Sie das ClipX nach oben. Der Federmechanismus ermöglicht Ihnen das Ausrasten aus der oberen Führung der Tragschiene. 2. Kippen Sie das ClipX mit einer drehenden Bewegung nach vorne. 3. Ziehen Sie das ClipX nach unten ab. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 267: Andere Montagemöglichkeiten

    Montage Andere Montagemöglichkeiten Anstatt eine Tragschiene zu verwenden, können Sie das ClipX auch über einen geeigneten Winkel z. B. an eine Wand montieren. Konstruieren Sie dazu einen Befestigungswinkel, der sich an die Rückseite des ClipX anschrauben lässt und den Sie dann zur weiteren Befestigung verwenden.

  • Seite 268: Vorgehensweise

    4. Schrauben Sie Ihre Befestigung entweder mit den Originalschrauben auf oder verwenden Sie M3-Schrauben, die maximal 5 mm in das Gehäuse ein- dringen. Ziehen Sie die Schrauben nur handfest an. Wichtig: Sie müssen das Gehäuse des ClipX erden, z. B. über die Befestigung. ClipX...

  • Seite 269: Elektrische Anschlüsse, Leds

    Elektrische Anschlüsse, LEDs Elektrische Anschlüsse, LEDs Das ClipX ist in Schutzart IP20 nach EN 60529 ausgeführt (Schutz gegen Berührung mit den Fingern, Schutz gegen Fremdkörper mit Ø > 12 mm). Das ClipX wird serienmäßig mit montagefreundlichen Steckklemmen in Push- In-Technologie geliefert. Sie können jedoch die passende Ausführung mit Steck- klemmen in Schraubtechnik bei Phoenix Contact erhalten (https://www.phoenix-...
  • Seite 270 Die folgenden Anschlüsse sind jeweils voneinander galvanisch getrennt: • DI, GND (Ground) Digital-In: Bezugspotenzial für DI1 und DI2. • X, GND ClipX-Bus: Bezugspotenzial für ClipX-Bus (CxA, CxB) und Sync, beim BM40PB ist auch PROFIBUS-GND hiermit verbunden. • AI, GND Analog-In: Bezugspotenzial für U-In und I-In, die benachbarten Messeingänge für Spannung und Strom.

  • Seite 271: Schirmungs- Und Erdungskonzept

    Abb. 7: Schirmklemme für flaches Auflegen von Kabelschirmen (Beispiel) Doppelt geschirmte Anschlussleitungen, z. B. für Sensorkabel Wir empfehlen, soweit möglich das Kabel Kab 7.5/00-2/2/2 von HBM zu ver- wenden. Das Kabel ist doppelt geschirmt und kapazitätsarm. Verbinden Sie bei doppelt geschirmten Kabeln den äußeren Schirm nur mit den Anschluss für das Gehäuse (Erde-Symbol...

  • Seite 272: Vorhandene Anschlüsse Und Leds

    ). Bei Schaltschränken legen Sie diesen Schirm auch am Schaltschrank auf, siehe Abbildung Schirmklemme. Erdung Wichtig: Sie müssen die Tragschiene erden, auf der Sie das ClipX montieren. Falls Sie das ClipX anders befestigen möchten, z. B. an einer Wand, müssen Sie das Gehäuse über die Befestigung erden.

  • Seite 273: X6, X7: 2 X Rj45; P1/In (X7) Und P2/Out (X6) Für Ethernet/Ip™, Profi

    Die folgenden Anschlüsse sind jeweils voneinander galvanisch getrennt: • DI, GND (Ground) Digital-In: Bezugspotenzial für DI1 und DI2. • X, GND ClipX-Bus: Bezugspotenzial für ClipX-Bus (CxA, CxB) und Sync, beim BM40PB ist auch PROFIBUS-GND hiermit verbunden. • AI, GND Analog-In: Bezugspotenzial für U-In und I-In, die benachbarten Messeingänge für Spannung und Strom.

  • Seite 274: Health-Monitoring, Leds

    Bei BM40 ist nur die System-LED vorhanden. Die folgenden Tabellen zeigen Ihnen die Zustände, die durch die LEDs signali- siert werden. Die LEDs blinken ca. 1 Mal pro Sekunde im Zustand blinkend und ca. 5 Mal pro Sekunde im Zustand schnell blinkend. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 275: Bedeutung

    System-LED (SYS) SYS- Zustand Bedeutung Versorgungsspannung fehlt oder ClipX defekt. Das ClipX hat vollständig gebootet und ist bereit. grün Fehler auf dem ClipX-Bus: – eines oder mehrere der erwarteten Geräte sendet nicht bzw. reagiert nicht – es gibt Fehler bei der Übertragung der Daten Wenn ein ungültiger externer Messwert korrekt übertragen...
  • Seite 276 Schnell blin- – Fehler des D/A-Wandlers kend – Fehler bei der Kommunikation mit einem 1-Wire-TEDS – Fehler im RAM des ClipX (nicht im RAM der CPU) – Werkskalibrierung ungültig – Fehler bei der Kommunikation mit der Feldbus-Hard- ware im ClipX Eines der Statusbits ist gesetzt.
  • Seite 277 LED-Zustand während einer Firmware-Aktualisierung SYS- Zustand Bedeutung Das ClipX bootet (initialisiert alles). Ein oder blinkend Das ClipX prüft die Dateiintegrität, kopiert oder expandiert Blinkend Dateien. gelb/rot Das ClipX löscht den CPU-Flash-Speicher. gelb Das ClipX speichert das neue Programm im CPU-Flash.
  • Seite 278 2,5 Hz (vor dem Betrieb). Einfach auf- Das ClipX befindet sich im Zustand SAFE-OPERATIONAL blitzend (im sicheren Betriebsmodus). grün Das ClipX befindet sich im Zustand OPERATIONAL (im Betrieb). Zustand Bedeutung Kein Fehler. Die EtherCAT-Kommunikation ist in Betrieb und fehlerfrei. Blinkend Ungültige Konfiguration.
  • Seite 279 Es gibt einen Systemfehler oder es liegt eine Channel-, eine generische oder eine erweiterte Diagnose vor. Zustand Bedeutung (Bus-Fehler-LED Es liegt kein Fehler vor. Blinkend Es findet kein Datenaustausch statt. (2 Hz) Fehler: Keine Konfiguration, langsame oder keine physikali- sche Verbindung vorhanden. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 280 Bitte kontaktieren Sie HBM, siehe „Technische Unterstüt- zung“ auf Seite 245. Zustand Bedeutung Das ClipX ist nicht eingeschaltet oder hat keine IP-Adresse. Blinkend Keine Netzwerkverbindung vorhanden. Das ClipX hat (1 Hz) jedoch eine IP-Adresse erhalten. grün Das ClipX ist mit einem Netzwerkgerät verbunden, z. B.
  • Seite 281 Das ClipX hat festgestellt, dass die ihm zugewiesene (gesetzte) IP-Adresse im Netzwerk bereits verwendet wird. PROFIBUS-LED (BUS, nur BM40PB) Zustand Bedeutung Das ClipX ist nicht eingeschaltet oder das Netzwerk hat keine Spannung. Zyklisch blin- Der Master ist im Zustand CLEAR. kend (2 Hz) grün...
  • Seite 282 Elektrische Anschlüsse, LEDs Modbus-TCP-LEDs (RUN, ERR, nur BM40IE) Zustand Bedeutung Das ClipX ist nicht bereit. Blinkend Das ClipX ist bereit, es ist aber keine IP-Adresse konfigu- 1 Hz riert. Blinkend Die IP-Adresse ist konfiguriert, das ClipX wartet auf die Ver- 5 Hz bindung.

  • Seite 283: Versorgungsspannung Anschließen

    Versorgung 0 V Versorgung 10 … 30 V Abb. 10: Versorgungsspannung an Steckklemme X2 Pro ClipX müssen Sie eine Leistung von 5 W zuzüglich der für analoge und digi- tale Ausgänge benötigten Leistung vorsehen. Verwenden Sie ein entsprechend ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 284: Aufnehmer Anschließen

    24) und der Schir- mung von Kabeln („Schirmungs- und Erdungskonzept“ auf Seite 23). Die Signale des angeschlossenen Sensors bzw. Signals werden vom ClipX mit 19,2 kHz digitalisiert. Sie können sich im Browser verschiedene Werte der Sig- nalverarbeitung anzeigen lassen: •...

  • Seite 285: Dms-Voll- Und Halbbrücke, Spannungsgespeiste Piezoresistive

    „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite „Schirmungs- und Erdungskonzept“ auf Seite Wichtig: Bei Anschlusskabellängen > 50 m müssen Sie den Anschluss der Fühlerleitungen an das ClipX über je einen Wider- stand mit dem halben Wert des Brückenwiderstandes vornehmen (1/2 R ClipX...

  • Seite 286: Dms-Voll- Oder Halbbrücke Und Piezoresistive Sensoren In 6-Leiter-Schaltung (1-Wire-Teds Optional)

    = blau; gn = grün; gr = grau; rt = rot; sw = schwarz; ws = weiß; Abb. 12: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 6-Leiter-Schaltung; bei Halb- brücke entfällt Anschluss 4; TEDS optional, Ansicht von unten (Lötseite) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 287 Brückenspeisespannung + Äußerer Kabelschirm Kabeladerfarben (HBM-Aufnehmer): bl = blau; gn = grün; gr = grau; rt = rot; sw = schwarz; ws = weiß; Abb. 13: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 6-Leiter-Schaltung; bei Halb- brücke entfällt Anschluss 4 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 288 = blau; gn = grün; gr = grau; rt = rot; sw = schwarz; ws = weiß; Abb. 14: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 6-Leiter-Schaltung mit Zero- Wire-TEDS, Ausführung für D-Sub-HD-Stecker; bei Halbbrücke entfällt Anschluss 4 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 289 Rückführbrücken für 4-Leiter-Technik Kabeladerfarben (HBM-Aufnehmer): sw = schwarz; bl = blau; rt = rot; ws = weiß; Abb. 15: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 4-Leiter-Schaltung; bei Halb- brücke entfällt Anschluss 4; TEDS optional, Ansicht von unten (Lötseite) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 290 Brückenspeisespannung + Äußerer Kabelschirm Kabeladerfarben (HBM-Aufnehmer): bl = blau; rt = rot; sw = schwarz; ws = weiß; Abb. 16: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 4-Leiter-Schaltung und mit Zero-Wire-TEDS, Ausführung für D-Sub-Stecker; bei Halbbrücke ent- fällt Anschluss 4 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 291 Brückenspeisespannung + Äußerer Kabelschirm Kabeladerfarben (HBM-Aufnehmer): bl = blau; rt = rot; sw = schwarz; ws = weiß; Abb. 17: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 4-Leiter-Schaltung mit Zero- Wire-TEDS, Ausführung für D-Sub-HD-Stecker; bei Halbbrücke entfällt Anschluss 4 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 292: Dms-Vollbrücke Bei Einsatz In Ex-Geschützten Bereichen

    Siehe auch „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite Wichtig: Bei Anschlusskabellängen > 50 m müssen Sie den Anschluss der Fühlerleitungen an das ClipX über je einen Wider- stand mit dem halben Wert des Brückenwiderstandes vornehmen (1/2 R ) und Sie dürfen den Kabelschirm nicht beidseitig auflegen.

  • Seite 293: Dms-Vollbrücke In 6-Leiter-Schaltung

    Abb. 18: Steckklemme X4, Anschlussbelegung in 6-Leiter-Schaltung Wichtig: Beachten Sie, dass Aufnehmer zwischen 350 und 5000 Ohm nur mit Gleichspannungsspeisung (DC) betrieben werden dürfen. Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise in der Bedienungs- anleitung zur Sicherheitsbarriere SD01A. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 294: Potenziometrischer Aufnehmer

    Speisespannungsleitungen durch Drahtbrücken (2 mit 2' und 3 mit 3', auch als Kurzschlussbrücken oder Rückführbrücken bezeichnet), falls Sie keine 6-Leiter-Schaltung (mit 5 belegten Adern) verwenden. Andernfalls wird ein Sensorfehler gemeldet und Sie können nicht messen (ungültiger Messwert). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 295: Temperaturmessung Mit Pt100

    Elektrische Anschlüsse, LEDs 6.6.4 Temperaturmessung mit Pt100 Mit dem ClipX lassen sich Temperaturen in Grad Celsius, Kelvin oder Fahren- heit mit einem Pt100-Widerstand messen. Der Kabelwiderstand wird über die Fühlerleitung ausgeregelt. Siehe auch „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite Bei der Verwendung von TEDS wird zunächst immer in °C gemes- sen.

  • Seite 296: Spannungsquelle (±10 V)

    „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite Pt100 TEDS 1-Wire-TEDS Messsignal - Messsignal + Fühlerleitung - Brückenspeisespannung - Fühlerleitung + Brückenspeisespannung + Kabelschirm Analog GND Stromeingang Spannungseingang Abb. 21: Steckklemme X4, Anschlussbelegung elektrische Spannungsquelle; TEDS optional, Ansicht von unten (Lötseite) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 297: Stromquelle (±20 Ma Oder 4

    „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite Pt100 TEDS 1-Wire-TEDS Messsignal - Messsignal + Fühlerleitung - Brückenspeisespannung - Fühlerleitung + Brückenspeisespannung + Kabelschirm Analog GND Stromeingang Spannungseingang Abb. 22: Steckklemme X4, Anschlussbelegung Stromquelle; TEDS optional, Ansicht von unten (Lötseite) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 298: Stromsenke (4

    Versorgung 10 … 30 V Pt100 TEDS 1-Wire-TEDS Messsignal - Sensor Messsignal + Fühlerleitung - Brückenspeisespannung - Fühlerleitung + Brückenspeisespannung + Kabelschirm Analog GND Stromeingang Spannungseingang Abb. 23: Steckklemmen X2 und X4, Anschlussbelegung Stromsenke; TEDS optional, Ansicht von unten (Lötseite) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 299: Teds Verwenden

    Elektrische Anschlüsse, LEDs TEDS verwenden Beim Einschalten des ClipX oder dem Anschließen eines Sensors werden die im TEDS-Modul hinterlegten Informationen ausgelesen und das ClipX entspre- chend eingestellt (Sensortyp, Skalierung, Brückenspeisespannung etc.). Sie können sowohl Aufnehmer mit 1-Wire-TEDS als auch mit Zero-Wire-TEDS (TEDS-Modul in den Fühlerleitungen) verwenden.

  • Seite 300: Einschränkungen

    HBM Channel Name (Kanalname, max. 45 ASCII-Zeichen) • HBM Unit Conversion (1 Umrechnungsfaktor und neue Einheit) • HBM User Defined ID (max. 15 ASCII-Zeichen, z. B. für eine Kennung) Einschränkungen • Bei der Polynomskalierung (Calibration Curve) wird nur 1 Segment mit maximal 4.

  • Seite 301: Datei In Teds-Modul

    1. Wählen Sie im Browser das Menü TEDS. 2. Laden Sie über TEDS-DATEI LADEN die Datei mit den TEDS-Daten in den Gerätespeicher des ClipX, siehe auch „Gerätespeicher (Gerät klonen)“ auf Seite 108. Der Dateiname darf aus max. 37 Zeichen inklusive der Dateierweiterung .ted...

  • Seite 302: Versuchen

    Änderung nach spätestens 1 ms ausgewertet. Siehe auch „Vorhandene Anschlüsse und LEDs“ auf Seite Digitale Eingänge Gehäuse, Kabelschirm optional ClipX-Bus ClipX-Bus GND ClipX-Bus Sync Synchronisation Digital-In GND LOW: 0 V … 5 V Digital-In 2 HIGH: 10 V … 30 V...

  • Seite 303: Digitale Ausgänge

    Versorgung 10 … 30 V Abb. 25: Steckklemme X2, Anschlussbelegung Digitalausgänge Einschaltverhalten der digitalen Ausgänge Beim Einschalten (Spannungsversorgung ein) des ClipX hat jeder Ausgang zunächst einen hohen Ausgangswiderstand. Nach der Initialisierung wird der Zustand von den Einstellungen im Start-Parametersatz bestimmt. Bei aktivem Ausgang wird die Versorgungsspannung (10 …...

  • Seite 304: Analogausgang Anschließen

    Wert im Fehlerfall Welcher Wert ausgegeben wird, hängt davon ab, ob Sie den Wert bei „ungül- tig“-Signal aktivieren oder nicht. Nehmen Sie die Einstellung über den ClipX- Webserver und Ihren Browser vor. 1. Wert bei „ungültig“-Signal aktiv (Schalter im Browser rechts und rot) Falls das Eingangssignal ungültig wird oder das Ausgangssignal die Werte...

  • Seite 305: 6.10 Mehrere Clipx Verwenden, Clipx-Bus

    Elektrische Anschlüsse, LEDs 6.10 Mehrere ClipX verwenden, ClipX-Bus Sie können über den ClipX-Bus je einen Messwert mit Status von bis zu 5 ande- ren ClipX auf ein Gerät übertragen und dann gleichzeitig mit den Werten dieses Gerätes erhalten. Die Verbindungen verwenden Linien-Topologie, die maximale Kabellänge zwischen zwei Geräten ist 30 cm.
  • Seite 306 Elektrische Anschlüsse, LEDs Stelle das eigene Gerät erscheinen soll) über Ihren Browser eingeben (Menü ClipX-Bus) Das Gerät mit der Adresse 1 arbeitet als Bus-Master, alle anderen als Bus-Slaves. Legen Sie bei den einzelnen Geräten fest, welches Signal gesendet werden soll. Zusätzlich zum Messsignal wir auch der Status (gül- tig/ungültig) übertragen.

  • Seite 307: 6.11 Mehrere Clipx-Tf-Verstärker Synchronisieren

    Synchronisation nötig und kann daher auch nicht eingestellt werden. Verbinden Sie für die Synchronisation jeweils die Sync-Anschlüsse der Geräte und die ClipX-Bus GND-Anschlüsse, falls Sie diese nicht bereits für die Übertra- gung von Messwerten verbunden haben. Legen Sie die Leitungen vom ersten zum zweiten Gerät, von diesem zum dritten Gerät usw.
  • Seite 308 30 cm SF MS BF NS PROFIBUS Abb. 29: Synchronisieren mehrerer ClipX Wichtig: Sie müssen beim ersten Gerät die Betriebsart Sync-Modus Master (Voreinstellung) eingestellt lassen. Alle anderen müssen Sie auf die Betriebsart Sync-Modus Slave einstellen, d. h., der Schalter darf nicht aktiv sein (nach links schieben).

  • Seite 309: 6.12 Laufzeiten Im Clipx Und Über Den Clipx-Bus

    Geräten beträgt 30 cm. 6.12 Laufzeiten im ClipX und über den ClipX-Bus Die verschiedenen Baugruppen innerhalb des ClipX sind in mehreren Gruppen zusammengefasst, die jeweils feste Zykluszeiten haben. Damit vereinfacht sich die Berechnung der gesamten Laufzeit eines Signals. Die folgenden Grafiken geben sowohl die Laufzeiten der verschiedenen Gruppen an als auch evtl.

  • Seite 310: Laufzeit Mit Butterworth-Filter In Ms

    0,977 1,360 500 (nur bei DC) 1,120 1,580 400 (nur bei DC) 1,335 1,910 350 (nur bei DC) 1,489 2,146 280 (nur bei DC) 1,796 2,617 250 (nur bei DC) 1,980 2,900 2,410 3,560 2,948 4,385 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 311 8,860 13,460 11,010 16,760 12,546 19,117 14,593 22,260 17,460 26,660 21,760 33,260 27,135 41,510 28,927 44,260 36,093 55,260 43,260 66,260 54,010 82,760 57,593 88,260 71,927 110,260 86,260 132,260 107,76 165,26 123,12 188,83 143,59 220,26 172,26 264,26 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 312 1228,83 1885,97 0,28 1535,97 2357,40 0,25 1720,26 2640,26 2150,26 3300,26 0,16 2687,76 4125,26 0,15 2866,93 4400,26 4300,26 6600,26 0,075 5733,59 8800,26 0,05 8600,26 13200,26 0,035 12286,0 18857,4 0,025 17200,3 26400,3 0,02 21500,3 33000,3 Gruppe 1: Messwerte ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 313 Abb. 31: Minimale Laufzeit für Gruppe 1: 52 μs plus A/D-Wandler-Konvertierzeit plus Filterlaufzeit Einige Signale können auch Quellen aus anderen Gruppen haben. Zum Bei- spiel könnte der Analogausgang ein Signal vom ClipX-Bus ausgeben. Für die Gesamtlaufzeit müssen Sie in diesen Fällen die Laufzeit der Gruppe des Quell- signals addieren.
  • Seite 314 Nullstellen, Tarieren, Nullstellen löschen, Tarieren löschen, Grenzwertschalter zurücksetzen, Spitzenwerte zurücksetzen, gehaltene Werte halten, gehaltene Werte löschen. Die asynchrone Übertragung der Werte auf dem ClipX-Bus ist spätestens nach 1 ms beendet, d. h., zum nächsten Zyklus. Abb. 32: Maximale Laufzeit für Gruppe 2: 1 ms...

  • Seite 315: Gruppe 3: Daten Vom Feldbus-Master Zum Clipx

    Im besten Fall steht ein Wert zu Beginn der Auswertung in der Gruppe 2 zur Ver- fügung und kann direkt am digitalen Ausgang ausgegeben werden. Allerdings müssen Sie die Laufzeit in dem Gerät, das den Wert auf den ClipX-Bus legt, hin- zurechnen, um die Zeit vom Sensor bis zur Reaktion zu erhalten: 1,69 ms min.
  • Seite 316 Elektrische Anschlüsse, LEDs • Wenn Sie das Signal über den Analogausgang dieses ClipX ausgeben möchten, kommen 52 μs hinzu (Gruppe 1), d. h. die gesamte Laufzeit beträgt dann 802 μs. • Falls Sie das Signal vor der Analog-Ausgabe noch über einen internen Berechnungskanal verrechnen möchten, kommt eine weitere Millisekunde...

  • Seite 317: Gruppenübersicht

    Feldbus Gruppe 3 0,75 … 2,25 ms Digitalausgang (+250 μs) Sensor Gruppe 1 Gruppe 2 ClipX-Bus (+1 ms max.) min. 312 μs max. 1 ms Analogausgang (+52 μs) Feldbus Gruppe 4 0,625 … 2,2 ms Abb. 35: Alle Gruppen mit Ein- und Ausgängen...
  • Seite 318 Elektrische Anschlüsse, LEDs ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 319: Clipx In Betrieb Nehmen

    Der erste Abschnitt dieses Kapitels erläutert das generelle Einschalt- und Betriebsverhalten des ClipX nach einer erfolgreichen Installation. Danach sind die Schritte erläutert, die Sie benötigen, um das ClipX in Betrieb zu nehmen. Für die erste Inbetriebnahme sollten Sie das ClipX über Ethernet an einen PC anschließen.

  • Seite 320: Webbrowser Mit Clipx Verbinden

    Verbinden Sie Ihren PC entweder direkt mit dem ClipX oder verbinden Sie Ihren PC und das ClipX jeweils mit Ihrem Netzwerk oder Switch. c) Warten Sie nach dem Verbinden ca. eine Minute, bis ClipX und PC ihre Adressen eingestellt haben, bevor Sie eine Verbindung aufbauen.
  • Seite 321 ClipX in Betrieb nehmen c) Verbinden Sie Ihren PC und das ClipX mit einem Ethernet-Kabel. In sehr seltenen Fällen benötigen Sie dazu ein Ethernet-Cross-Kabel. In der Regel erfolgt die Anpassung an das Kabel durch den PC automa- tisch. Wichtig: Die Übertragung von Befehlen und Daten erfolgt nicht ver- schlüsselt oder abgesichert (kein https).
  • Seite 322 ClipX-Webseite bei HBM (https://www.hbm.com/ClipX) das Java-Programm „HBM Device discovery“ herunterladen und entpacken. Das Programm findet alle ClipX im Netzwerk, egal welche Adresse diese haben. Über das Kontext- menü eines Gerätes (rechte Maustaste) und Configure network setting kön- nen Sie die Ethernet-Einstellungen ändern, z. B. eine IP-Adresse setzen, oder sich mit dem Gerät verbinden (Open web page).

  • Seite 323: Kein Gerät Gefunden

    „Kein Gerät gefunden?“ unten. Linux Unter Linux können Sie auch mit einer der folgenden Zeilen eine Liste der ClipX-Geräte und ihrer IP-Adressen bzw. ihrer MAC-Adressen erhalten und diese im Browser eingeben: $ nmblookup clipx $ avahi-browse --all Welche der Zeilen erfolgreich ist, hängt davon ab, welches Verfahren (NetBIOS oder Bonjour) Sie verwenden können, d.
  • Seite 324 Für die Kommunikation mit dem Gerät über einen Browser werden die TCP-Ports 80 und 8081 benötigt. • Zum Finden des ClipX werden je nach Variante verschiedene Ports benötigt. Für UPnP TCP 80 sowie UDP-Multicast auf IP-Adresse 239.255.255.250 (sendend und empfangend) mit Port 1900, für Net- BIOS UDP 137, für Avahi oder Zeroconf (ähnlich Bonjour) wird UDP-...

  • Seite 325: Ethernet

    Unter Windows XP steht nur die Namensauflösung unter NetBIOS zur Ver- fügung. • Bei der Namensauflösung über NetBIOS sollten Sie immer nur ein ClipX anschließen, solange Sie die Gerätenamen nicht geändert haben. • UPnP steht erst ab Windows 7 zur Verfügung.

  • Seite 326: Ethernet-Adresse Des Pcs Einstellen

    ClipX in Betrieb nehmen Mit dieser Kombination kann keine Verbindung hergestellt werden. 3. Kein Server im Netzwerk, PC und ClipX haben eine feste Adresse Eine Verbindung kann i. d. Regel nur hergestellt werden, wenn die Adres- sen von PC und ClipX im gleichen Netzwerksegment liegen und wenn beide die gleiche Subnetzmaske verwenden.
  • Seite 327 5. Aktivieren Sie Folgende IP-Adresse verwenden und geben Sie eine Adresse ein, bei der die ersten drei Zifferngruppen mit den Zifferngruppen des HBM-Gerätes übereinstimmen und nur die letzte Zifferngruppe eine andere Zahl zwischen 1 und 254 enthält. Die letzte Zifferngruppe darf nicht mit der Zifferngruppe am HBM-Gerät übereinstimmen!
  • Seite 328 5. Schließen Sie dann alle offenen Dialoge durch Klick auf OK. Evtl. müssen Sie den PC neu starten, um die Einstellung zu aktivieren. Beispiel Die IP-Adresse des ClipX beträgt 192.168.169.80, die Subnetzmaske beträgt 255.255.255.0. Geben Sie 192.168.169.123 als IP-Adresse und 255.255.255.0 als Subnetz- maske am PC ein.

  • Seite 329: Ethernet-Netzwerkeinstellungen Zurücksetzen (Dhcp), Feste Ip- Adresse Aktivieren

    3. Warten Sie, bis die System-LED grün flackert, und lassen Sie erst dann den Taster wieder los. Das ClipX führt dann einen Neustart durch. 4. Warten Sie bis nach dem Neustart, bevor Sie sich mit dem Gerät verbinden.
  • Seite 330 Pause dazwischen darf nicht länger als 3 Sekunden sein. 4. Falls das ClipX die Tastendrücke erfolgreich erkannt hat, flackert die Sys- tem-LED gelb und das ClipX führt einen Neustart durch. Danach ist die feste IP-Adresse eingestellt. Andernfalls haben Sie bis zu 3 Minuten Zeit, die Sequenz zu wiederholen.

  • Seite 331: Benutzerverwaltung

    Fenster, um eine andere Benutzerebene auszuwählen: Wartung (Symbol ) oder Administrator (Symbol Die Benutzerverwaltung ermöglicht Ihnen, den Zugriff auf die ClipX-Menüs über den Browser einzuschränken. In der Voreinstellung ist kein Passwort gesetzt und Sie können direkt auf eine andere Benutzerebene umschalten. Sie können jedoch für die Benutzerebenen Wartung und Administrator je ein Passwort...
  • Seite 332 ClipX in Betrieb nehmen Passwörter und Berechtigungen setzen Melden Sie sich in der Benutzerebene Administrator oder Wartung an und wählen Sie bei Passwort ändern: Benutzerebene wählen aus, für welche Benutzerebene Sie das Passwort setzen möchten. Die Länge des Passwortes ist eigentlich nicht beschränkt, aber je nach Fenstergröße kann evtl. nur die Ein- gabe einer bestimmten Anzahl von Zeichen dargestellt werden.

  • Seite 333: Clipx Mit Webbrowser Einstellen

    Klicken Sie auf , um die SYS-LED des verwendeten ClipX rot/grün blinken zu lassen, falls Sie mehrere ClipX angeschlossen haben. Der Startbildschirm des ClipX zeigt die aktuellen Messwerte (Brutto- und Netto- signal), Spitzen- und gehaltene Werte, den Zustand der Grenzwertschalter und der digitalen Ein- und Ausgänge sowie die Werte der Berechnungskanäle und...

  • Seite 334: Assistent Zum Einmessen Von Sensoren

    Kalibrierprotokoll verfügen oder den Sensor im Einbauzustand einmessen wollen. Stellen Sie vor dem Einmessen im Menü Verstärker den Sensortyp ein, damit das ClipX messen kann. Geben Sie auch ein geeignetes Tiefpassfilter an, z. B. 10 Hz für das statische Einmessen, um möglichst ruhige Messwerte zu erhalten.

  • Seite 335: Berechnungsfunktionen

    ClipX in Betrieb nehmen Die dynamische Messung können Sie stoppen, wenn Minimalwert und Maximalwert mindestens ein Mal erreicht wurden. 5. Am Schluss der Messungen können Sie entweder die gemessenen Werte akzeptieren und auf ANWENDEN klicken oder einen weiteren Einmess-Zyk- lus starten.

  • Seite 336: Löschen Bestätigen

    ClipX in Betrieb nehmen 5. Vergeben Sie für die Ergebniskanäle aussagekräftige Namen. Flags können nicht umbenannt werden. Die meisten Berechnungen haben nur 1 oder 2 Ausgänge, bei der Logik-Funk- tion NOT sind 2 Mal 2 Ausgänge, bei der 6x6-Matrix sind bis zu 6 Ausgänge möglich.

  • Seite 337: Funktion

    ClipX in Betrieb nehmen Falls eines der Quellsignale ungültig ist, werden auch alle Ausgangssignale ungültig.Die Berechnung wird jedoch durchgeführt und das Ergebnis ausgege- ben. 7.4.2.2 Toleranzfenster Das Toleranzfenster vereint mehrere Funktionen: Minimum-, Maximum-, Spitze- Spitze- und Mittelwert-Erfassung sowie Überwachung von Pegelunter- und Pegelüberschreitung über einen wählbaren Zeitraum.
  • Seite 338 ClipX in Betrieb nehmen Spitze-Spitze-Wert sowie der Mittelwert berechnet. Der Mittelwert wird dabei über maximal 100.000 Werte berechnet (100 s). Die Zeitdauer zwischen jeweils einem Start und dem folgenden Stopp wird als Dauer in Millisekunden gemes- sen. Zusätzlich wird der Eingang auf Über- bzw. Unterschreiten der Pegel (obe- rer/unterer) überwacht.
  • Seite 339 ClipX in Betrieb nehmen Gehalten bei Maximum Halten-Kanal Maximalwert Mittelwert Spitze-Spitze Eingang (Messwerte) Minimalwert Start Stopp Dauer Dauer Abb. 38: Toleranzfenster, Minimum, Maximum und Mittelwert ermitteln Beispiel 2: Überwachung auf Unterschreiten (Unterer Pegel) und Überschrei- ten (ObererPegel); OK/NOK wird über die Flags bei Oberer Pegel/Unterer Pegel ausgewertet, die Werte für Maximalwert, Minimalwert, Spitze-Spitze...

  • Seite 340: Spitzenwert Mit Halten

    ClipX in Betrieb nehmen 7.4.2.3 Spitzenwert mit Halten Die Berechnung ermittelt Minimum, Maximum oder den Spitze-Spitze-Wert eines Signals. Zusätzlich können Sie den Wert eines anderen Kanals (Halten- Kanal) bei Erreichen eines Extremwertes ermitteln lassen (Ausgangssignal Gehaltener Wert). An der fallenden Flanke des Spitze-Flags (ca. 1 ms nach Erkennen eines neuen Spitzenwertes) erkennen Sie, dass ein neuer Spitzen- wert gefunden wurde.
  • Seite 341 ClipX in Betrieb nehmen Falls das Quellsignal Eingang ungültig ist, erfolgt keine Auswertung. Ist das Signal des Halten-Kanals zum Zeitpunkt eines Spitzenwertes ungültig, wird der Wert zwar gespeichert, aber als ungültig markiert. 7.4.2.4 Trigger Die Berechnung überwacht, ob ein analoges Signal einen Grenzwert über- und/oder unterschreitet.

  • Seite 342: Automatischer Mittelwert

    ClipX in Betrieb nehmen Beispiel 2: Modus Über und unter Grenzwert Signal am Eingang Hysterese Grenzwert Hysterese Trigger-Flag Abb. 42: Triggerbedingung ist Über und unter Grenzwert 7.4.2.5 Automatischer Mittelwert Die Berechnung filtert aus einem stark schwankenden bzw. verrauschten Signal ein gut verwertbares Nutzsignal, indem ein bestimmter Abschnitt im Signalver- lauf verwendet wird und über diesen eine Mittelwertbildung erfolgt.
  • Seite 343 ClipX in Betrieb nehmen der Mittelwert über die Messzeit Nullwert. Der Status enthält eine Kennung für den aktuellen Zustand der Berechnung, siehe Abbildung und Tabelle unten. Der Messwert wird während der gesamten Zeit laufend aktualisiert (aktueller Mess- wert). Nach einem Neustart (Menü Gerät) wird zuerst eine Nullmessung mit der Dauer von Messzeit Nullwert durchgeführt.

  • Seite 344: Erläuterung

    ClipX in Betrieb nehmen Start über digitale Signale Signal am Eingang Messwert Start Messung Start Nullmessung Ready-Flag Status Verzögerung Messzeit Verzögerung Messzeit Messung für Signal Nullmessung für Null- wert Aktualisierung des Offset-Wertes Aktualisierung von Maximalwert, Minimalwert, Spitze-Spitze und Mittelwert Abb. 44: Automatischer Mittelwert, Start über digitale Signale Geben Sie ein digitales Signal (Digitaleingang, Grenzwertschalter oder Flag) für...
  • Seite 345 Größen Kraft und Weg (oder z. B. Drehmoment und Dreh- winkel). Die Kraft muss dabei längs des Weges wirken. Sie benötigen für die Berechnung die Messwerte eines anderen Kanals, z. B. über den ClipX-Bus. Legen Sie bei Start mit ein digitales Signal fest, das die Funktion bei steigender Flanke startet.

  • Seite 346: Addierer, Multiplizierer Und Dividierer

    ClipX in Betrieb nehmen Filter mit Bessel-Charakteristik verursachen keine Signalverzerrung, haben aber einen relativ flachen Frequenzgang. Butterworth-Filter erzeugen bei schnellen Signaländerungen ein Überschwingen des gefilterten Signals, dämpfen aber unerwünschte Frequenzen effekti- ver. 7.4.2.8 Addierer, Multiplizierer und Dividierer Multipliziert bis zu vier Quellsignale und addiert bis zu vier dieser Terme in der Funktion als Addierer/Multiplizierer.
  • Seite 347 ClipX in Betrieb nehmen 7.4.2.9 Zähler Zählt die Flanken (steigend/fallend/beide) eines digitalen Signals. Über Start/Stopp mit können Sie die Zählung unterbrechen. Timeout nach: Falls Sie eine Zeit größer als 0 eingeben, wird nach dieser Zeit der Zähler zurückgesetzt, falls bis dahin keine Flanke aufgetreten ist.

  • Seite 348: Polar- Zu Kartesischen Koordinaten

    Punktes im kartesischen Koordinatensystem darstellen, in die entsprechenden Polarkoordinatenwerte um. Sie benötigen für die Berechnung die Messwerte eines anderen Kanals, z. B. über den ClipX-Bus. Bei der Berechnung entstehen zwei Ausgangskanäle, ein Kanal mit den Winkelwerten (θ, theta) und ein Kanal mit den Radiuswerten (r).
  • Seite 349 ClipX in Betrieb nehmen θ Abb. 47: Beispiel für die Koordinatentransformation Falls eines der Quellsignale ungültig ist, werden auch alle Ausgangssignale ungültig.Die Berechnung wird jedoch durchgeführt und das Ergebnis ausgege- ben. 7.4.2.13 PID-Regler Die Berechnung realisiert einen PID-Regler in Parallelstruktur. Der PID-Regler (Proportional Integral Derivative controller) besteht aus den Anteilen des P-Glie- des, des I-Gliedes und des D-Gliedes.
  • Seite 350 ClipX in Betrieb nehmen G(s) = 1 Sollwert Stell- G(s) = größe Istwert G(s) = *s + 1 Abb. 48: Blockschaltbild des PID-Reglers Sie dürfen den PID-Regler nicht als reinen P-Regler definieren, min- destens ein I-Anteil muss zusätzlich vorhanden sein (T ≥...

  • Seite 351: Pulsbreitenmessung

    ClipX in Betrieb nehmen Verwenden Sie als maximale Frequenz des Signals 100 Hz (1/10 der Aktualisierungsrate), da andernfalls das Ausgangssignal aus zu weni- gen Punkten gebildet wird. Dies führt z. B. bei einer Sinusschwingung zu einer verzerrten (treppenförmigen) Kurvenform. Beispiel: Sinus mit Amplitude 50 und Offset 50 Die Amplitude schwankt sinusförmig zwischen 0 und 100 mit der eingestellten...
  • Seite 352 ClipX in Betrieb nehmen Pulsdauer, entsprechende Frequenz und erreichbare Messunsicherheit Messunsicherheit in Pulsdauer in ms Frequenz in Hz 1000 2000 0,05 7.4.2.16 Zeitgeber Setzt nach einer einstellbaren Zeit (Intervall) das Timer-Flag auf aktiv und hält den Pegel über die Pulslänge, bevor der Pegel wieder auf inaktiv zurückgesetzt wird.

  • Seite 353: Stillstandserkennung

    ClipX in Betrieb nehmen Der Ablauf kann nur 1 Mal erfolgen (Typ: Einzelschuss) oder immer wieder wiederholt werden (Typ: Kontinuierlich), solange ein entsprechendes Signal an Start/Stopp mit anliegt. Beim Einzelschuss und Start bei: High-Pegel startet eine positive Flanke den Zeitgeber und erst nach Ablauf des Zeitgebers startet die nächste positive Flanke den Zeitgeber erneut.

  • Seite 354: Parametersätze Verwenden

    Werte berechnet. Parametersätze verwenden Sie können bis zu 10 Parametersätze im ClipX speichern. Ein Parametersatz enthält fast alle Einstellungen der verschiedenen Menüs für Verstärker (Sen- sor), Berechnungskanäle, Spitzenwerte und Grenzwertschalter etc. Nicht...
  • Seite 355 ClipX in Betrieb nehmen enthalten sind die Netzwerkeinstellungen, die TEDS-Verwendung, die Passwör- ter, die Einstellungen für die Visualisierung, den Feldbus und zu ClipX-Bus und Synchronisation der TF-Verstärker. Sie können die Parametersätze zusammen mit den anderen Geräteeinstellun- gen auch auf Ihren PC übertragen. Vergeben Sie Namen für die Parameter- sätze, um sie besser unterscheiden zu können.

  • Seite 356: Gerätespeicher (Gerät Klonen)

    2,5 Sekunden der Messwertstatus auf UNGÜLTIG gesetzt, um Einschwingvor- gänge auf den Ausgängen ausblenden zu können. Auf dem ClipX-Bus kann es dabei auch zu kurzen Timeouts kommen (SYS-LED wird gelb). Gerätespeicher (Gerät klonen) Über das Menü Gerätespeicher können Sie die kompletten Geräteeinstellun- gen auf Ihrem PC sichern oder von dort wiederherstellen.
  • Seite 357 Ihrem PC spei- chern. Je nach Einstellung Ihres Browsers werden Sie nach einem Verzeichnis gefragt oder die Datei wird in Ihr Download-Verzeichnis gespeichert. Markieren Sie eine Datei und klicken Sie auf LÖSCHEN, um die Datei aus dem ClipX- Speicher zu entfernen. Über DATEI HOCHLADEN können Sie eigene Dateien, z.
  • Seite 358 ClipX in Betrieb nehmen ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 359: Über Standard-Ethernet Und Objektverzeichnis Zugreifen

    (Pufferspeicher etc.) verwendet werden. Das Verhalten des ClipX ist ansonsten nicht definiert und könnte zu Fehlfunktionen und beschädigten Daten führen. Sie können dabei auch Daten (2 Kanäle) an das ClipX senden. Die Daten wer- den dann im Browser dargestellt und können über die Feldbusse ebenfalls abgefragt werden.

  • Seite 360: Empfangen Von Antworten

    (Retransmit), z. B. bei WLAN-Verbindungen, die Zuverlässigkeit einer Verbindung nicht unter allen Umständen garan- tiert werden. Stellen Sie daher sicher, dass eine Verbindung besteht und das ClipX empfangsbereit ist, bevor Sie Befehle senden. Empfangen von Antworten Nachdem Sie eine Befehl geschickt haben, erhalten Sie entweder...
  • Seite 361 (Binäre) Daten vom internen FIFO lesen Funktion Befehlssyntax/Antwort Parameter Befehl — RMB? LF Antwort Kopf- und alle Nutzdaten des FIFOs, gefolgt — von CRLF. Der FIFO wird nach der Ausgabe gelöscht. Anstelle von LF können Sie auch CRLF verwenden ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 362 „Liste der Signalreferen- zen“ auf Seite 230 +1). In diesem Beispiel ist der Brutto-Messwert gültig, ebenso die Spitzenwerte und die gehaltenen Werte. Die Werte auf dem ClipX- Bus sind ungültig (0: Gültig, 1: Ungültig). Beispiel 3: Nullabgleich (Nullstellen) durchführen Funktion...

  • Seite 363: Betrieb Über Ethernet/Opc Ua

    Anstelle von LF können Sie auch CRLF verwenden Der Befehl wurde fehlerfrei ausgeführt. Arbeitsweise und Inhalt des ClipX-FIFOs Verwenden Sie den ClipX-FIFO dazu, Messwerte über einen bestimmten Zeit- raum oder während eines interessanten Prozessschritts aufzunehmen. Das Steuerungssystem kann die Werte dann über die Ethernet-Schnittstelle oder einen der Feldbusse auslesen.
  • Seite 364 Wert überschritten werden muss. Sobald der Differenzwert zwischen dem letzten im FIFO gespeicherten Wert und dem aktuellen Wert bei einer der 6 Signalquellen überschritten wird, wird der aktuelle Wert aller Signalquellen in den FIFO-Speicher geschrie- ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 365 (Anzahl Werte pro Sekunde) beachtet, bevor mit dem dann zu verwendenden Wert die digitalen Bedingungen (Flags) überprüft werden. Danach wird geprüft, ob Differenzbedingungen angegeben sind und eine dieser Bedingungen erfüllt ist. Erst dann erfolgt ein Eintrag im FIFO (Zeit und alle Sig- nalquellen). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 366 Überlauf des FIFOs. Das Bit wird beim Schreiben der Kontrollflags gelöscht, Ethernet-Fehler. Das Bit wird beim Schreiben der Kontrollflags gelöscht, RO. Von den verschiedenen Füllmodi kann immer nur einer aktiv sein, d. h., Sie dürfen immer nur eines dieser Bits setzen. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 367: Wert Erläuterung

    Byte-Reihenfolge Little Endian verwendet, d. h., das erste Byte ist das LSB (Least Significant Byte). Wert Erläuterung Protokoll-Version, immer 1. Systemstatus des ClipX, siehe „Systemstatus: Liste der Statusbits“ auf Seite 163. Bitmaske der digitalen Flags Low-Word (32 bit), siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“...

  • Seite 368: Verwenden Von Opc Ua

    Aufzeichnungsrate (Anzahl Werte pro Sekunde) wäh- len, um einen kleinen Jitter zwischen den Geräten zu erhalten. Verwenden Sie z. B. bei allen ClipX einen digitalen Eingang, der mit dem gleichen Sig- nal angesteuert wird. Da die digitalen Eingänge im Raster von 1 ms abge- tastet werden, sollte die Zeit für einen Wechsel 1,2 ms nicht unterschreiten,...
  • Seite 369 Die verfügbaren Datenobjekte gleichen denen, die auch über die Feldbusse zur Verfügung stehen, siehe „Objekt-Verzeichnis“ auf Seite 169. Sie haben damit Zugriff auf alle Gerätefunktionen und können diese über einen OPC-UA-Client abfragen oder setzen. Abb. 51: Verfügbare Objekte (Ausschnitt) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 370: Funktion

    Hold max/min/p- Halten der Maxi- — — mum-, Minimum- und Spitze-Spitze- Werte. Release Maximum-, Mini- — Im Unterschied zum max/min/p-p. mum- und Spitze- Zurücksetzen werden die Spitze-Werte nicht Werte nicht gelöscht, son- mehr halten. dern weiter verwendet. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 371 Sys- temstatus erkennen. Read OD. Lesen aus dem Index Value „Objekt-Verzeich- Subindex. Der gelesene Wert als nis“ auf Seite 169. Datentyp Variant. Der tat- sächlich übertragene Datentyp wird vom gele- senen Objekt bestimmt ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 372 169. Value. den tatsächlich übertrage- nen Datentyp angeben. Der Typ muss mit dem Datentyp im Objekt-Ver- zeichnis übereinstim- Unterstützte Datentypen sind BOOLEAN, UINT8, INT8, UINT16, INT16, UINT32, INT32, FLOAT, DOUBLE und STRING. Arrays werden nicht unterstützt. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 373: Betrieb Über Feldbus

    BM40PB relevant. Die Geräteausführung BM40 verfügt über keinen Feldbus. Die Gerätebeschreibungsdateien für den zyklischen Datenverkehr zwischen SPS und ClipX finden Sie auf der HBM-Website: https://www.hbm.com/ClipX. Nach einer Verbindung mit dem ClipX über Ihren Browser können Sie diese Dateien und das Objekt-Verzeichnis auch über das Menü Gerätespeicher her- unterladen.

  • Seite 374: Anschlussbelegung Bm40Ie, Ethercat

    Abb. 53: X6, X7: Anschlussbelegung EtherCAT Wichtig: Die Anschlüsse sind nicht gleichwertig, beachten Sie die angegebene Richtung IN/OUT. Anschlussbelegung BM40IE, EtherNet/IP™ Port 1 EtherNet/IP™-Master oder EtherNet/IP™-Slaves oder Switch Port 2 Abb. 54: X6, X7: Anschlussbelegung EtherNet/IP™ ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 375: Vom Clipx Verwendete Datentypen

    Anschlussbelegung BM40IE, Modbus-TCP Port 1 Modbus-TCP-Master oder Modbus-TCP-Slaves oder Switch Port 2 Abb. 56: X6, X7: Anschlussbelegung Modbus-TCP Vom ClipX verwendete Datentypen Die folgende Tabelle enthält die in den Befehlsbeschreibungen verwendeten Abkürzungen für die Datentypen. Abkürzung Beschreibung REAL, FLOAT 32 bit, Fließkommazahl...

  • Seite 376: Datenübertragung Von Der Steuerung Zum Clipx

    PROFINET IRT oder EtherCAT Distributed Clocks. Die Ein- und Aus- gänge des ClipX werden asynchron zum Feldbus verarbeitet. Die synchronen Modi des ClipX bei diesen Feldbus-Systemen stellen nur die synchrone Daten- übertragung sicher, nicht die Verarbeitung. Die Verarbeitungszeit von Anfragen und Befehlen, z.
  • Seite 377 Wert in den Daten von der Steuerung zum ClipX ändert. Fieldbus UINT 16 Steuerflags, die im ClipX wie interne Flags flags universell benutzt werden können, z. B. zum Zurücksetzen von Spitzenwerten. Diese Flags werden in den digitalen Flags in die Bits 32 …...
  • Seite 378 Wert. Sie können nur Datenobjekte bis zu einer Größe von 32 Bits lesen. Siehe auch Abschnitt „Datenübertragung vom ClipX zur Steuerung“ auf Seite 132, „Wie grei- fen Sie auf die ClipX-Objekte zu?“ auf Seite 171. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 379 Siehe auch Abschnitt „Datenübertragung vom ClipX zur Steuerung“ auf Seite 132, „Wie grei- fen Sie auf die ClipX-Objekte zu?“ auf Seite 171. Die folgende Tabelle zeigt die Bit-Zuordnung des Objekt-Wertes (Value-Feld) bei Zugriffen auf das Objektverzeichnis. Bit 31 … 24 Bit 23 …...

  • Seite 380: Datenübertragung Vom Clipx Zur Steuerung

    127. Die folgende Tabelle enthält die Daten und die Geschwindigkeit, mit der die jeweiligen Daten vom ClipX bei einer Änderung aktualisiert werden. Diese Geschwindigkeit (Zyklus in ms) ist nicht mit dem Feldbus synchronisiert, auch nicht bei PROFINET IRT oder EtherCAT Distributed Clocks.
  • Seite 381 Control word Das Echo des Steuerworts, siehe Abschnitt (Steuerwort) „Datenübertragung von der Steuerung zum UDINT ClipX“ auf Seite 128. Die gewünschte Funk- tion wurde ausgelöst, wenn das empfangene Steuerwort gleich dem gesendeten ist. Parameter Ereignis- Die Nummer des aktiven Parametersatzes.
  • Seite 382 Zugriffen auf das Objektverzeichnis. Bit 31 … 24 Bit 23 … 16 Bit 15 … 8 Bit 7 … 0 Datenobjekt-Typen UDINT, DINT, REAL, FLOAT nicht benutzt Datenobjekt-Typen INT, UINT nicht benutzt Datenobjekt-Typen SINT, USINT ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 383: Einstellungen Für Die Feldbusse

    • Ein „langsamer“ DAP mit minimaler Zykluszeit von 1 ms und 30 freien Slots. Laden Sie GSDXML-Datei über den Webbrowser im Menü Gerätespeicher oder über die HBM-Website herunter: https://www.hbm.com/ClipX. Die ZIP- Datei der HBM-Website enthält verschiedene Versionen: • GSDML-V2.33-HBM-ClipX-yyyymmdd.xml: Die reguläre GSDML-Datei für PN-IO-Version (PROFINET-Stack) 2.33 in der jeweils aktuellen Fassung...

  • Seite 384: Einstellungen Für Ethercat

    (PDO Assignment) selbst vornehmen. Aktivieren Sie danach im Master den Download, damit die Zuordnung zum ClipX übertragen wird. SAFE-OPERATIONAL Das ClipX besitzt keinen sicheren Zustand der Ausgänge. Beim Übergang von OPERATIONAL nach SAFE-OPERATIONAL behalten die von EtherCAT gesteuerten Ausgänge ihren momentanen Wert und werden in SAFE-OPERA- TIONAL nicht mehr aktualisiert.

  • Seite 385: Einstellungen Für Ethernet/Ip

    Gerät zu übertragen. 9.5.4 Einstellungen für PROFIBUS Legen Sie im Browser die Adresse des ClipX auf dem PROFIBUS fest. Die Werkseinstellung ist 126 (ungültige Adresse). Die Bitrate wird vom ClipX auto- matisch erkannt. Nehmen Sie die weitere Konfiguration des Feldbusses über Ihr PROFIBUS-Konfigurationstool vor.
  • Seite 386 Messwerte: Electrical value (Feldwert), Gross (Brutto), Net (Netto), Minimum (Minimalwert), Maximum (Maximalwert), Peak-to-peak (Spitze-Spitze), Captured value 1/2, ClipX bus value 1 … 6, Calculated value 1 … 6, External Eth. value 1/2 und Analog output (Analogausgang). Ist das Sta- tusbyte gleich 0, so ist der betreffende Wert gültig, bei einem Statusbyte...
  • Seite 387 CiA404-konforme Objekte befinden sich in Slot 4. DPV1-Objekte R/W (Zugriffsart): RO = read only, RW = read and write, WO = write only. UINT = unsigned integer. Index und Subindex des ClipX object directory sind nur zur Information angege- ben. ClipX object DPV1...
  • Seite 388 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index FLOAT External ClipX 3 0x44f0 value FLOAT External ClipX 4 0x44f0 value FLOAT External ClipX 5 0x44f0 value FLOAT External ClipX 6 0x44f0 value...
  • Seite 389 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT32 All measval statuses 0x44f4 FLOAT Discharge rate Min / 0x4021 second FLOAT Discharge rate Max / 0x4021 second FLOAT Discharge rate Min...
  • Seite 390 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index — Clear Min/Max com- 0x4028 mand UINT8 Hold Min/Max 0x4029 0:normal evaluation 1:hold active UINT8 Captured value 1 fil- 0x4031 led (1: trigger has...
  • Seite 391 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT8 Captured value 2 0x4035 invert trigger UINT32 Captured value 1 0x4036 clear mask low UINT32 Captured value 2 0x4036 clear mask low...
  • Seite 392 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT8 All statuses limit 0x4600 switches UINT8 Limit switch 1 status 0x4601 UINT8 Limit switch 2 status 0x4601 UINT8 Limit switch 3 status...
  • Seite 393 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index FLOAT Limit switch 0x4604 threshold 4 FLOAT Limit switch hyste- 0x4605 resis 1 FLOAT Limit switch hyste- 0x4605 resis 2 FLOAT Limit switch hyste-...
  • Seite 394 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT32 Limit switch reset 0x4609 mask high 1 UINT32 Limit switch reset 0x4609 mask high 2 UINT32 Limit switch reset 0x4609 mask high 3...
  • Seite 395 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index FLOAT Analog output sca- 0x4500 ling electr. offset FLOAT Analog output electr. 0x4500 error value UINT8 Analog output USE 0x4500 electr. error value FLOAT Analog output electr.
  • Seite 396 0 … 6 UINT8 ClipX bus, highest 0x4380 address 0 … 6 UINT8 ClipX bus, value 0x4380 index to send 0 … UINT16 ClipX bus, cycles per 0x4380 second UINT16 ClipX bus, restart 0x4380 counter UINT8 TEDS, select zero / 0x4300 1-Wire-connection —...
  • Seite 397 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT8 TEDS usage 0x4300 0: Ignore 1: If available 2: Required UINT8 TEDS search during 0x4300 parameter set change 0: No 1: Yes...
  • Seite 398 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index STRING Name of parameter 0x4271 set 0 STRING Name of parameter 0x4271 set 1 UINT32 All system status bits 0x4200 STRING Name of parameter...
  • Seite 399 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT32 CRC of a parameter 0x4272 set 0 in RAM cache UINT32 CRC of a parameter 0x4272 set 1 in RAM cache...
  • Seite 400 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index FLOAT Field value 0x6100 UINT8 Scale 1 FV count 0x6120 FLOAT Scale 1 FV 0x6120 UINT8 Scale 1 PV count 0x6121 FLOAT...
  • Seite 401 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT8 Status count 0x6150 UINT8 Status 0x6150 UINT8 Filter type count 0x61a0 UINT8 Filter type 0x61a0 UINT8 Filter frequency 0x61a2 count FLOAT...
  • Seite 402 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT8 Analog OUT scale 2 0x6322 source value count (immer 1) FLOAT Analog OUT scale 2 0x6322 source value (in phy- sikalischer Einheit)
  • Seite 403 Betrieb über Feldbus ClipX object DPV1 directory No of Data Description bytes type Sub- Slot Index Index index UINT16 Free parameter 0x5010 memory UINT16 Free param count 0x5010 UINT16 Swap with next 0x5010 UINT16 Function block 1 0x5001 UINT16 Function block 2...

  • Seite 404: Einstellungen Für Modbus-Tcp

    Sie können auch mehr als eine Option aktivieren. In diesem Fall werden die Ein- stellungen in folgender Reihenfolge aktiviert: 1. Das ClipX versucht, eine Adresse vom DHCP-Server zu erhalten. 2. Das ClipX versucht, eine Adresse über BOOTP zu erhalten. 3. Das ClipX aktiviert die statische IP-Adresse.
  • Seite 405 Betrieb über Feldbus Register für die Übertragung vom ClipX zum Modbus (Input) Siehe auch „Datenübertragung vom ClipX zur Steuerung“ auf Seite 132. Discrete Input- Bedeutung Format input Register 0 … 31 0 … 1 Rückgabewert des Steuerworts. Bitfeld Siehe „Das Steuerwort“ auf Seite 168.
  • Seite 406 Captured value 1 (Gehaltener Wert 1) REAL 26 … 27 Captured value 2 (Gehaltener Wert 2) REAL 28 … 29 ClipX bus value 1 (ClipX-Bus 1) REAL 30 … 31 ClipX bus value 2 (ClipX-Bus 2) REAL 32 … 33...
  • Seite 407 83 … 84 Wert Abhängig vom Objekt Antwort auf eine Schreibanfrage an das Objektverzeichnis Register Bedeutung Format Index UINT16 Bits 0 … 7: Subindex UINT16 Bits 8 … 15: Fehlercode 83 … 84 Wert Abhängig vom Objekt ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 408 Betrieb über Feldbus Register bei der Übertragung vom Modbus zum ClipX (Output) Siehe auch „Datenübertragung von der Steuerung zum ClipX“ auf Seite 128. Holding- Coil Bedeutung Format Register 0 … 31 0 … 1 Steuerwort. Bitfeld Siehe „Das Steuerwort“ auf Seite 168.

  • Seite 409: Flags Und Statusbits

    Signal ungültig ist. Sie können einige der (voreingestellten) Signalnamen ändern, z. B. ClipX bus value 1 in Presskraft. Die bei Ihnen vorhandenen Namen können daher von den in der Tabelle aufgeführten abweichen. Erläuterung für Bit gesetzt, d. h., der Wert Bezeichnung ist ungültig...
  • Seite 410 Erläuterung für Bit gesetzt, d. h., der Wert Bezeichnung ist ungültig ClipX bus value 1 Wert auf dem ClipX-Bus vom Gerät mit der Adresse (ClipX-Bus 1) ClipX bus value 2 Wert auf dem ClipX-Bus vom Gerät mit der Adresse (ClipX-Bus 2) ClipX bus value 3 Wert auf dem ClipX-Bus vom Gerät mit der Adresse...

  • Seite 411: Systemstatus: Liste Der Statusbits

    Die folgende Tabelle enthält die Bits im Systemstatus (32 bit), falls der betref- fende Status gesetzt ist. Status/Fehler Erläuterung für Bit gesetzt Gerät bereit Das ClipX ist eingeschaltet, initialisiert und die Ethernetverbindung ist aufgebaut. Sync-Master Das Gerät ist als Master für die TF-Synchronisation eingestellt.
  • Seite 412 Gerät gelesen werden kann oder defekt ist. Fehler ClipX-Bus Der ClipX-Bus arbeitet nicht richtig. Überprüfen Sie die Verschaltung des Bussystems. Fehler externes Fehler im RAM des ClipX (nicht im RAM der CPU). Notieren Sie die Fehlerart und kontaktieren Sie HBM, siehe „Technische Unterstützung“ auf Seite 245.
  • Seite 413 Sie HBM, siehe „Technische Unter- stützung“ auf Seite 245. Fehler Kalibrierung Die Kalibrierung des ClipX ist fehlerhaft. Notieren Sie die Fehlerart und kontaktieren Sie HBM, siehe „Technische Unterstützung“ auf Seite 245. Test-Signal aktiv Das Test-Signal ist aktiviert, es werden keine Mess- werte erfasst.

  • Seite 414: Teds-Status: Liste Der Statusbits

    Die Angaben im TEDS-Modul konnten nicht einge- gescheitert stellt werden. Prüfen Sie die Angaben im TEDS- Modul, evtl. ist ein Sensortyp oder eine Skalierung angegeben, die vom ClipX nicht unterstützt werden (erfordert andere Hardware). Lesefehler Das TEDS-Modul konnte nicht ausgelesen werden.

  • Seite 415: Digitale Flags: Liste Der I/O-Flags (I/O-Status)

    Flags 1 bis 16 des Feldbusses. I/O-Status Flags 1 bis 16, die über Ethernet gesendet High-Word 48 … 63 werden. Kein Ausgang, d. h. nicht belegt. Dies ist z. B. für nicht verwendete Flags sinnvoll und bei Berechnungen die Voreinstellung. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 416: Das Steuerwort

    Tarieren bei jeder Änderung eines der anderen Bits erneut ausge- löst. Das Steuerwort besteht aus 32 Bits, die hier nicht aufgeführten Bits sind für spätere Erweiterungen reserviert. Das Steuerwort wird von ClipX quittiert, siehe „Datenübertragung vom ClipX zur Steuerung“ auf Seite 132.

  • Seite 417: Objekt-Verzeichnis

    Feldbus gesendet werden können. Für spezielle Anwendungen steht Ihnen das Objektverzeichnis zur Verfügung, mit dem Sie auf alle Einstellungen eines ClipX zugreifen können. Sie können das Objekt-Verzeichnis mit den Feld- bussen oder über Ethernet oder OPC UA verwenden. Siehe auch „Datenübertragung von der Steuerung zum ClipX“...
  • Seite 418 Erläuterung Index (16 bit), 0x0000 … 0xffff in hexadezimaler Darstellung. SubIdx Subindex (8 bit), 0 … 255 in dezimaler Darstellung. Type Datentyp, siehe auch „Vom ClipX verwendete Datentypen“ auf Seite 127. Access W: Schreiben R: Lesen RO: Nur lesen WO: Nur schreiben S: Änderung durch Parametersatzwechsel möglich...

  • Seite 419: Wie Greifen Sie Auf Die Clipx-Objekte Zu

    Objekt des Objektverzeichnisses aus. 9.7.1 Wie greifen Sie auf die ClipX-Objekte zu? Siehe auch „Datenübertragung von der Steuerung zum ClipX“ auf Seite 128, „Datenübertragung vom ClipX zur Steuerung“ auf Seite 132 „Beispiele für den Objektzugriff über den Feldbus“ auf Seite 176.
  • Seite 420 SINT, USINT Einstellungen mehrfach Lesen oder Schreiben Das ClipX reagiert nur auf Änderungen von Index, Subindex, Padding-Byte oder Wert. Es reagiert nicht, wenn Index = 0x0000 ist (no operation). Ändern Sie zum wiederholten Lesen oder Schreiben die Anfrage in mindestens einer Variablen.
  • Seite 421 Subindex des zu lesenden Objekts. Padding USINT Keine Funktion. Byte Antwort vom ClipX auf die Leseanfrage (Object Dictionary Read Res- ponse) Der Wert der Antwort ist gültig, wenn Index und Subindex mit der Anfrage über- einstimmen und kein Error-Bit gesetzt ist. Daten- Feldname Erläuterung...
  • Seite 422 So vermeiden Sie unbeabsichtigtes Schreiben Verwenden Sie die folgende Reihenfolge: 1. Index 0x0000 (no operation) setzen. 2. Subindex und Value setzen. 3. Gewünschten Index setzen. Erst nach dem dritten Schritt wertet das ClipX die Anfrage aus. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 423 Betrieb über Feldbus Antwort vom ClipX auf die Schreibanfrage (Object Dictionary Write Res- ponse) Der Wert wurde erfolgreich geschrieben, wenn Index und Subindex mit der Anfrage übereinstimmen und kein Error-Bit gesetzt ist. Daten- Feldname Erläuterung Index UINT Index des geschriebenen Objekts.

  • Seite 424: Beispiele Für Den Objektzugriff Über Den Feldbus

    Die Variablen-Tabelle könnte z. B. so aussehen: Abb. 58: Variablen-Tabelle (Beispiel) Das Setzen und Lesen der Werte erfolgt in einem Watch Table (Extended Mode). Im folgenden Beispiel wird die aktuell angezeigte Farbe der System- LED abgefragt (Objekt 0x4200.6). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 425 Abb. 60: Watch-Table nach Abfrage eines nicht existierenden Objekts Im Beispiel wird der Fehler „Nicht gefunden“ (Wert 4 in Zeile 7) ausgegeben. Im folgenden Beispiel wird der Effekt 9 (schnelles grünes Blinken für 10 s) für die System-LED gesetzt (Objekt 0x4200.3). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 426 Setzen und Abfragen von Werten über azyklische Daten nehmen Sie im Regis- ter CoE-Online vor. Im folgenden Beispiel wird die aktuell angezeigte Farbe der System-LED abgefragt (Objekt 0x4200.6). Abb. 62: Abfrage der Farbe der System-LED (Beispiel) ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 427 Abb. 63: Abfrage eines nicht existierenden Objekts Im Beispiel wird der Fehler „Nicht gefunden“ (Wert 4, vorletzte Zeile „error“) aus- gegeben. Im folgenden Beispiel wird der Effekt 9 (schnelles grünes Blinken für 10 s) für die System-LED gesetzt (Objekt 0x4200.3). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 428 Betrieb über Feldbus Abb. 64: Setzen eines Effektes für die System-LED Der Effekt 9 (Zeile „value“) wurde gesetzt, da kein Fehler-Bit (letzte Zeile „error“) gesetzt ist. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 429: Allgemeine Und System-Objekte

    UINT16, WO. Systemstatus Subin- Index Funktion Wert 0x4200 Statusbits, Bedeutung der 0 … 2 -1, UINT32, RO. Bits siehe „Systemstatus: Liste der Statusbits“ auf Seite 163. Lesen oder Setzen der STRING im Format Echtzeituhr. hh:mm:ss dd.MM.yy. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 430 / 0,2 s aus / 0,1 s grün ein / 0,6 s aus, UINT8, WO. System-LED für die ange- Nummer des Effekts (siehe gebene Zeit steuern. Subindex 3) + 256 * Zeit in Sekunden, 0 … 2 -1,UINT32. Status der System-LED. UINT8, RO. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 431 Wert 0x4200 Aktuelle Farbe der System- UINT8, RO. LED. Art der Synchronisierung für 0: Master TF-Verstärker. 1: Slave, UINT8. Liste der digitalen ClipX-Flags Index Subindex Typ der Flags Wert 0x4700 Digitale Flags Low- 0 … 2 Word. Digitale Flags High- 0 …...
  • Seite 432 1: Geändert, UINT8. chert ist, in den aktuellen Einstellungen geändert wurde. 0x4271 1 … 10 Namen des betreffenden STRING, RO. Parametersatzes. Aktueller Parametersatz- STRING. name. Unter diesem Namen spei- chern Sie mit dem Befehl 0x4270.3 den Parameter- satz. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 433 „I/O-Objekte“ auf Seite 199. Subin- Index Funktion Wert 0x4429 Liest alle 6 ClipX-Bus- 6 Fließkommawerte, getrennt Werte. Alle Werte stammen mit ; (Semikolon), STRING, RO. aus demselben Buszyklus, Ein ungültiger Messwert wird d. h., es existiert nur ein immer durch 1,001 * 10 geringer Jitter zwischen den ersetzt, ein evtl.
  • Seite 434 Subin- Index Funktion Wert 0x4D00 Endpunkt-URL mit IP z.B. Adresse als Kopiervorlage opc.tcp://172.19.192.10 für den OPC-UA-Client. 0:4840 oder hbk/clipx. 0x4D00 Endpunkt-URL mit Host- z.B. name als Kopiervorlage für opc.tcp://clipx:4840/hb den OPC-UA-Client. k/clipx. 0x4D00 OPC UA ein- oder aus- 0: OPC UA aus schalten.
  • Seite 435 Betrieb über Feldbus FIFO (für bis zu sechs Signalquellen) Siehe auch „Arbeitsweise und Inhalt des ClipX-FIFOs“ auf Seite 115. Es stehen Ihnen 6 FIFO-Kanäle mit je 1000 Werten (4000 ab Firmware 2.0) zum Spei- chern von Messwerten zur Verfügung. Die jeweils ältesten Werte werden über- schrieben, wenn alle Speicherplätze belegt sind.
  • Seite 436 Endian), RO. Ein ungültiger Messwert wird immer durch 1,001 * 10 ersetzt, ein evtl. festgelegter Ersatzwert wird nicht verwen- det. 0x4428 Gepufferte Zeit aus dem Zeit in ms seit dem Speichern FIFO. des ersten Wertes, UINT32, ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 437 Überlauf des FIFOs. Das Bit wird beim Schreiben der Kontrollflags gelöscht, RO. Ethernet-Fehler. Das Bit wird beim Schreiben der Kontrollflags gelöscht, Von den verschiedenen Füllmodi kann immer nur einer aktiv sein, d. h., Sie dürfen immer nur eines dieser Bits setzen. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 438: Messkanal-Objekte

    0x44F4 Messwertstatus aller 32 0 … 2 -1, UINT32, RO. (Mess-)Werte: Bit = 0: OK Bit = 1: Wert ist ungültig 2 … 31, Bitposition des jeweiligen Wertes siehe „Liste der Signalreferen- zen“ auf Seite 230. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 439 0: °C 1: K 2: °F, UINT8. DC = Gleichspannung, TF = Trägerfrequenz. Filter Subin- Index Funktion Wert 0x4401 Charakteristik 1: Filter aus 2: Butterworth 3: Bessel, UINT8. Grenzfrequenz (-3 dB) 0,02 … 3000.0 Hz, FLOAT. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 440 -1, siehe „Digitale Bitmaske Low-Word Flags: Liste der I/O-Flags (I/O- (32 bit). Status)“ auf Seite 167, UINT32. Funktion „Tarieren durch“, Bitmaske High-Word (32 bit). Funktion „Tarieren durch“ 0: Nicht invertiert invertieren. 1: Invertiert, UINT8. Befehl „Tarieren“. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 441 Sonderwerte (Wert bei „ungültig“, Testsignal) Subin- Index Funktion Wert 0x440A Testsignal. FLOAT. Testsignal aktiv. 0: Nicht aktiv 1: Aktiv, UINT8. 0x440B Wert bei „ungültig“. FLOAT. Wert bei „ungültig“ aktiv. 0: Nicht aktiv 1: Aktiv, UINT8. (Nur bei Wert „ungültig“). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 442: Zweipunktskalierung

    2). Skalierstatus. 0: Gültig 1: Ungültig, INT8, RO. Skalierung Polynom A / B 0x4417/ FLOAT. Koeffizient für x 0x4418 (x = elektrischer Wert). Koeffizient für x Koeffizient für x Koeffizient für x Koeffizient für x ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 443 1: Ungültig, INT8, RO. Kontrollieren Sie die Angabe der Werte, z. B., ob die elektri- schen Werte aufsteigend sind (von Minus nach Plus). 0x4420 1 … 21 Stützpunkte elektrische FLOAT. Werte. 0x4421 1 … 21 Stützpunkte physikalische Werte. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 444 Herstellername. Name des Herstellers, STRING, RO. Model number. Sensortyp-ID, UINT32, RO. Modell. Sensortyp/Modell als Text, STRING, RO. Measurement Location ID. Messstellen-Nummer, UINT32, Serial Number. Seriennummer, UINT32, RO. Version Number. Versionsnummer, UINT32, RO. Version Letter. Versionsbuchstabe, STRING, ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 445 Kalibrierintervall in Tagen, UINT32, RO. Calibration Date. Kalibrierdatum, STRING, RO. Calibration Initials. Kalibriert durch, STRING, RO. HBM User Defined ID. Benutzerdefinierte ID, max. 15 ASCII-Zeichen, STRING, RO. HBM Channel Name. Kanalname, max. 45 ASCII- Zeichen, STRING, RO. Befehl „Sensor-ID des TEDS-Moduls lesen“.
  • Seite 446 Daten nach dem Schema „IEEE1451_4_Manufactu- rerCode_ModelNumber_- VersionLetter_VersionNum ber_SerialNumber.ted“. Die Kennung „PD“ wird bei der Seriennummer (SerialNum- ber) 0 verwendet, falls keine VersionNumber vorliegt, entfällt diese Kennung. Falls keine Datei erzeugt werden konnte, ist das Objekt leer. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 447 163, UINT32. 0x470A 1 … 2 Auswertung des Systemsta- 0: Nicht aktiv tus mit der angegebenen 1: Aktiv, UINT8. Maske. 0x470B 1 … 2 Verzögerung für Digitalen 0 … 63, UINT8. Ausgang 1 … 2 (ms). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 448: Analogausgang

    Seite 230, UINT8. Zweipunktskalierung: 1. FLOAT. Punkt Quellwert (physika- lisch). Zweipunktskalierung: 2. Punkt Quellwert (physika- lisch). Zweipunktskalierung: 1. Punkt elektrisch (Wert am Analogausgang). Zweipunktskalierung: 2. Punkt elektrisch (Wert am Analogausgang). Nullwert (elektrisch). Wert bei „ungültig“-Signal. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 449 0: Aus geräteanzahl am Bus). 1 … 6: Anzahl, UINT8. Quelle (Signal, das über 0 … 31, siehe „Liste der Signal- den Bus gesendet wird). referenzen“ auf Seite 230, UINT8. Werkseinstellungen für ClipX-Bus wieder herstel- len. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 450: Objekte Der Berechnungskanäle

    = 1 … 5, UINT16, WO; Der Baustein an der Position n wird mit dem Baustein an der Position n+1 getauscht. Achtung: Die Parameter der getauschten Bausteine tau- schen damit ihre Indizes eben- falls (0x510n und 0x510n+1). ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 451 Unbenutzte Ausgänge sind in der Voreinstellung mit dem Wert 48 belegt (siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230). Sie können den Wert auch dazu benutzen, einen belegten Ausgang wieder freizugeben, um ihn in einer anderen Berechnung verwenden zu können. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 452 Seite 230, Eingang x UINT16. Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Ausgang y. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 453 Eingang x Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Eingang x Eingang x Ausgang y Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der Ausgang y I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Ausgang y Ausgang y ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 454 230, Eingang x UINT16. Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Eingang x Ausgang Quotient y. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite Ausgang Rest z. 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 455 „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, INT16. Start/Stopp mit. Flag-Nummer 0 … 63, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O- Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Start bei. 0: Starten bei High-Pegel 1: Starten bei Low-Pegel, UINT8. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 456 111 … Koeffizienten a … a FLOAT. 121 … Koeffizienten a … a 131 … Koeffizienten a … a 141 … Koeffizienten a … a 151 … Koeffizienten a … a 161 … Koeffizienten a … a ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 457 Wert 0x510n Eingang Radius. 0 … 47, siehe „Liste der Signal- referenzen“ auf Seite 230, Eingang Winkel in °. UINT16. Ausgang x-Koordinate. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite Ausgang y-Koordinate. 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 458 Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Nachtriggerbar. 0: Nein 1: Ja, UINT8. Ergebnistyp. 0: Zeit in Millisekunden 1: Zeit in Sekunden 2: Frequenz (Hz), UINT16. Ausgang Ergebnis. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, UINT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 459 Befehl „Zurücksetzen“. Ausgang Spitze-Flag. Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Ausgang Spitzenwert. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite Ausgang Gehaltener Wert. 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 460 0: Aus 1: Steigende Flanken zählen 2: Fallende Flanken zählen 3: Beide Flanken zählen, INT16. Timeout nach (ms). UINT32. Grenzwert für Flag. Ausgang Zählerwert. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 461 Start Nullmessung mit. Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Ausgang Messwert (Netto). 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite Ausgang Mittelwert (Mean). 230, INT16. Ausgang Maximalwert (Max). Ausgang Minimalwert (Min). Ausgang Spitze-Spitze- Wert. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 462 Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Befehle „Messung …“. 3: Messung starten 4: Nullmessung starten, UINT8. Ausgang Status. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, INT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 463 Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Pegel aktives Timer-Flag. 0: High-Pegel wird am Ausgang während der Pulslänge aus- gegeben 1: Low-Pegel wird am Ausgang während der Pulslänge aus- gegeben, UINT8. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 464 Eingang Y Vorgabe FLOAT. Ausgang Y Stellgröße. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, INT16. Ausgang Min/Max-Flag. Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 465 Wert (Subindex 21) bei Maximum des Ein- gangs (Subindex 20). Ausgang Gehalten bei Min, gehaltener Wert (Subindex 21) bei Minimum des Ein- gangs (Subindex 20). Ausgang Mittelwert. Ausgang Dauer, d. h. Zeit [ms] seit Start-Flag. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 466 1: Fallende und steigende Flanke 2: Steigende Flanke, UINT16 Hysterese 1 (für Grenzwert FLOAT. Hysterese 2 (für Grenzwert Trigger-Flag 1. Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der Trigger-Flag 2. I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 467 „Digitale Flags: Liste der I/O- Stopp mit. Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Ausgang Arbeit. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite Ausgang Arbeit Max. 230, UINT16. Ausgang Kraft Max. Ausgang Weg Max. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 468 3: Bessel-Tiefpass IIR 6. Ord- nung 4: Butterworth-Hochpass IIR 6. Ordnung 5: Bessel-Hochpass IIR 6. Ord- nung, UINT16. Grenzfrequenz (-3 dB). 0,1 … 100 Hz, FLOAT. Ausgang. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, UINT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 469 I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Flag für nahe Null. Flag-Nummer 12 … 19, 64, siehe „Digitale Flags: Liste der I/O-Flags (I/O-Status)“ auf Seite 167, UINT8. Ausgang. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, UINT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 470 Wert 0x510n Eingang. 0 … 47, siehe „Liste der Signal- referenzen“ auf Seite 230, UINT16. Δt. 1 … 200 ms, delta t, UINT16. Ausgang. 21 … 26, 48, siehe „Liste der Signalreferenzen“ auf Seite 230, UINT16. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 471: Objekte Der Clipx-Funktionen

    Betrieb über Feldbus 9.7.7 Objekte der ClipX-Funktionen Spitzenwerte Subin- Index Funktion Wert 0x4020 Auswahl Signalquelle. 0 … 31, siehe „Liste der Signal- referenzen“ auf Seite 230, UINT8. 0x4021 Entladungsrate Minimum FLOAT. pro Sekunde. Entladungsrate Maximum pro Sekunde. 0x4022 Zurücksetzen durch, Bit- 0 …...
  • Seite 472 Zurücksetzen durch inver- 0: Nicht invertiert tieren. 1: Invertiert, UINT8. 0x4039 1 (2) Auswahl Signalquelle. 0 … 31, siehe „Liste der Signal- referenzen“ auf Seite 230, UINT8. 0x403A 1 (2) Befehl „Löschen“. 0x403B 1 (2) Befehl „Halten“. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 473 Low-Word (32 bit). Flags: Liste der I/O-Flags (I/O- Status)“ auf Seite 167, UINT32. 0x4609 1 … 4 Zurücksetzen durch, Bit- maske High-Word (32 bit). 0x460A 1 … 4 Zurücksetzen durch inver- 0: Nicht invertiert1: Invertiert, tieren. UINT8. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 474: Cia 404-Objekte

    Größe, FLOAT. 0x6125 Analog input autozero. Nullstellen. Schreiben von 0x6f72657a in dieses Objekt stellt den Brutto- Messwert auf 0, UINT32, WO. 0x6130 Analog input process value. Brutto-Messwert in der Einheit der physikalischen Größe, FLOAT, RO. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 475 0: Filter aus 3: Tiefpassfilter Bessel 4: Tiefpassfilter Butterworth, UINT8. 0x61A2 Analog input filter cut-off fre- Wenn Sie eine nicht unter- quency. stützte Frequenz angeben, ändert das ClipX die Frequenz auf den nächstliegenden ver- fügbaren Wert, FLOAT. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 476 Analog output scaling 1 field Physikalischer Wert 1 für den value. Analogausgang in der Einheit V oder mA, FLOAT. 0x6322 Analog output scaling 2 pro- Skalierwert 2 für den Ana- cess value. logausgang in der Einheit des Quellsignals, FLOAT. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 477 Analoger Ausgang in V oder (read only). Sie können den Ausgangswert nicht direkt verändern. Geben Sie einen Wert über das Testsi- gnal aus, siehe 0x4500.10: Analog output test value und 0x4500.11: Analog output test value active, FLOAT, RO. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 478: Liste Der Signalreferenzen

    Captured value 1 Gehaltener Wert 1. Captured value 2 Gehaltener Wert 2. ClipX bus value 1 Wert auf dem ClipX-Bus vom Gerät mit der Adresse 1 … 6. ClipX bus value 2 ClipX bus value 3 ClipX bus value 4...
  • Seite 479 External FB value 2 Wert 2, der über den Feldbus gesendet wurde. Analog output Wert des analogen Ausgangs in V oder mA. (Analogausgang) Systemkonstante -1 Systemkonstante 0 Systemkonstante +1 /2 Systemkonstante /2  Systemkonstante  2 Systemkonstante 2 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 480 Benutzerdefinierte Konstante 4 Benutzerdefinierte Konstante 5 Benutzerdefinierte Konstante 6 Benutzerdefinierte Konstante 7 Benutzerdefinierte Konstante 8 Benutzerdefinierte Konstante 9 Benutzerdefinierte Konstante 10 Ziel für unbenutzte Nur schreiben, muss bei Berechnungen für unbe- Werte nutzte Ausgangskanäle verwendet werden. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 481: Kalibrierzertifikate

    Kalibrierzertifikate Kalibrierzertifikate Bei der Fertigung des ClipX erstellt HBM eine Werksbescheinigung 2.1 nach EN 10204 bzw. ein Herstellerzertifikat O nach DIN 55350 Teil 18. Sie können diesen Werkskalibrierschein über Ihren Browser und das Menü Gerätespeicher vom ClipX herunterladen und auf Ihrem PC speichern. Der Werkskalibrierschein Ihres ClipX steht Ihnen ebenfalls über die HBM-Webseite...
  • Seite 482 Kalibrierzertifikate ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 483: Aktualisieren Der Firmware

    Trennen Sie während der Übertragung der Datei Ihren PC nicht vom ClipX! Sollte bei der Aktualisierung der Firmware etwas schiefgehen, z. B. der Strom ausfallen, so startet das ClipX entweder wieder mit der alten Firmware oder das Gerät lädt und initialisiert die neue/geladene Firmware. Nach ca. 5 Minuten ist das ClipX wieder betriebsbereit.

  • Seite 484: Zustand Der Sys-Led Während Einer Firmware-Aktualisierung

    Zustand der Sys-LED während einer Firmware-Aktualisierung SYS- Zustand Bedeutung Das ClipX bootet (initialisiert alles). Ein oder blinkend Das ClipX prüft die Dateiintegrität, kopiert oder expandiert Blinkend Dateien. gelb/rot Das ClipX löscht den CPU-Flash-Speicher. gelb Das ClipX speichert das neue Programm im CPU-Flash.

  • Seite 485: Diagnose Und Fehlerbeseitigung, Faq

    Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ 12.1 Mögliche Fehler Damit das ClipX bereit ist, müssen die LEDs die entsprechenden Farben zei- gen, siehe „Health-Monitoring, LEDs“ auf Seite 26. Sie können daran erkennen, ob das Gerät eine IP-Adresse (bekommen) hat, ob das Gerät selbst fehlerfrei initialisiert wurde oder ob bei BM40IE oder BM40PB der Feldbus korrekt funkti- oniert.
  • Seite 486 -850 mV/V cke DC 800 mV/V Messbereich Vollbrü- -2,5 mV/V cke TF 2,5 mV/V Messbereich Vollbrü- mV/V cke TF 5 mV/V Messbereich Potenzio- meter Messbereich Pt100 18,52 390,48 Analogausgang 10 V Analogausgang 4 … 20 mA ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 487: 12.2 Faq

    Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ 12.2 FAQ Gibt es beim ClipX Sicherungen, die gewechselt werden müssen? Nein. Das ClipX verfügt über eine interne Strombegrenzung, die im Störfall die Leistungsaufnahme automatisch regelt. Gibt es bewegliche Teile, die gewartet werden müssten? Nein. Das ClipX kommt ohne Lüfter u.ä. aus und ist wartungsfrei.
  • Seite 488 Sie können die Benutzerverwaltung temporär außer Kraft setzen, wenn Sie gleichzeitig während des Anmeldens oder Änderns eines Passworts den Reset- Taster auf der Vorderseite des ClipX gedrückt halten (es werden beliebige Pass- wörter akzeptiert, auch ein leeres Passwort). In der Regel werden Sie dazu einen weiteren Mitarbeiter benötigen, der die Taste drückt, während Sie sich...
  • Seite 489 Ja. Der über den ClipX-Bus übertragene Wert eines ClipX kann verarbeitet wer- den, d. h. in Berechnungen oder Funktionen wie Spitzenwert, gehaltene Werte etc. Beachten Sie, dass die Werte vom ClipX-Bus bis zu 1 ms Verzögerung gegenüber den eigenen Werten haben können.
  • Seite 490 Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ Was passiert, wenn während der Parametersatzspeicherung die Span- nungsversorgung ausfällt? Dann ist der Parametersatz zerstört und das ClipX meldet sich nach dem Ein- schalten mit seiner Werkseinstellung. Um dies zu vermeiden, empfehlen wir ein Backup der Geräteeinstellungen auf PC.
  • Seite 491 Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ Woher bekomme ich Unterstützung bei Fragen? Bei technischen Fragen steht Ihnen der HBM-Support (TSC, Technisches Sup- port Center, support@hbm.com) zur Verfügung. Bei Fragen zur technischen Projektierung und Auslegung beantworten unsere Kollegen vom Application Engineering gerne Ihre Fragen oder kommen zu Ihnen vor Ort: applicationen- gineering@hbm.com.
  • Seite 492 Diagnose und Fehlerbeseitigung, FAQ ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 493: Technische Unterstützung

    Technische Unterstützung Technische Unterstützung Sollten bei der Arbeit mit dem ClipX Probleme auftreten, haben Sie die Möglich- keit, folgende Dienste zu nutzen: E-Mail-Unterstützung info@hbm.com Telefon-Unterstützung Die telefonische Unterstützung ist von 9:00 bis 17:00 Uhr (MEZ) an allen Werk- tagen verfügbar: +49 6151 803-0 Fax-Unterstützung...
  • Seite 494 Technische Unterstützung Asien Hottinger Baldwin Measurement (Suzhou) Co., Ltd. 106 Heng Shan Road, Suzhou 215009, Jiangsu, VR China Tel. +86 512-68247776, Fax +86 512-68259343 E-Mail: hbmchina@hbm.com.cn ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 495: Wartung

    Wartung Wartung Das ClipX-System ist wartungsfrei. Sie können jedoch bei Bedarf eine neue Firmware in das Gerät laden, siehe „Aktualisieren der Firmware“ auf Seite 235. Wichtig: Sie dürfen das Gerät nicht öffnen. Reinigung • Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindung zu allen Anschlüssen, d. h., ziehen Sie die Steckklemmen (Push-In- oder Schraubklemmen) ab.
  • Seite 496 Wartung ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 497: Entsorgung

    Das Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Da die genauen Entsorgungsvorschriften von Land zu Land unterschiedlich sind, bitten wir Sie, sich im Bedarfsfall an die örtlichen Behörden oder an die betreffende HBM-Vertretung zu wenden. ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 498 Entsorgung ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...

  • Seite 499: Index

    4-Leiter-Schaltung 37 einfach geschirmt 23 1-Wire-TEDS optional 41 mit Zero-Wire TEDS 42 Assistent zum Einmessen von Senso- ren 86 6-Leiter-Schaltung 37 Auflösung des ClipX 241 1-Wire-TEDS optional 38 Sensoranschluss 38 Aufnehmer anschließen 36 Zero-Wire-TEDS 39 Ausgänge 6-Leiter-Schaltung mit Zenerbarriere Min/Max-Werte 237...
  • Seite 500 Pulsbreitenmessung 103 Signalgenerator 102 Datentypen, verwendete 127 Spitzenwert mit Halten 92 Datenübertragung Toleranzfenster 89 vom ClipX zur Steuerung 132 Trigger 93 von der Steuerung zum ClipX 128 Vorgehensweise 87 Demontage 18 Zähler 99 Zeitgeber 104 Diagnose 237 Berechtigungen 83 Differenzierer 99...
  • Seite 501 über Ethernet und Objektverzeich- unterladen 245 nis zugreifen 111 Funktionsweise 21 Verbindung mit Browser herstellen EtherNet/IP Galvanische Trennung 22 Einstellungen 137 Genauigkeit des ClipX 241 Ethernet-Adresse ändern Gerät klonen 108 feste ClipX-Adresse 81 PC 78 Gerätespeicher 108 Ethernet-Schnittstelle Gerätetypen 13 feste Adresse 81 kein Gerät gefunden 76...
  • Seite 502 Index IP-Adresse Messprogramme des PCs ändern 78 wie viele? 241 feste IP-Adresse am ClipX 81 Messwerte auf ein anderes ClipX Werkseinstellung (DHCP) 81 übertragen 57 zurücksetzen 81 Messwertstatus 161 Mögliche Fälle bei Ethernet-Verbin- dungen 77 Kalibrierzertifikate 233 Mögliche Fehler 237...
  • Seite 503 Technische Unterstützung 245 Potenziometrischer Aufnehmer 46 TEDS PROFIBUS Einschränkungen 52 Einstellungen 137 Status (Statusbits) 166 PROFINET Unterstützte Templates 51 Einstellungen 135 Verwendung 51 Pt100 47 Telefon-Unterstützung 245 Pulsbreitenmessung 103 Temperaturmessung 47 TF-Verstärker synchronisieren 59 Reset-Taster 81 Toleranzfenster 89 ClipX A04643_04_X00_03 HBM: public...
  • Seite 504 Vertauschschutz für Stecker 239 Verwendete Datentypen 127 Verwendete Symbole 12 Verwendeter Sicherheitshinweis 7 Wartung 247 Wartung (Benutzerebene) 83 Webbrowser ClipX einstellen 85 Verbindung herstellen 72 Windows 10 IP-Adresse des PCs ändern 78 Windows 7 IP-Adresse des PCs ändern 79 Windows 8 IP-Adresse des PCs ändern 79...

Inhaltsverzeichnis