Cea 4001; Simboluri Folosite În Acest Document; Informaţii Generale - Grundfos Fire Control FS1 VdS Installations- Und Bedienungsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză.
CUPRINS
1. Simboluri folosite în acest document
2. Informaţii generale
3. Aplicaţii
4. Descrierea produsului
4.1 Comenzi şi instrumente indicatoare
4.2 Principalele componente dulapului de comandă
5. Funcţiile
5.1 Funcţiile de exploatare
5.2 Funcţii de monitorizare
5.3 Opţiuni
6. Identificare
6.1 Plăcuţa de identificare
6.2 Codificare
7. Date tehnice
7.1 Setările din fabrică
8. Panoul de comandă
8.1 Structura meniului
8.2 Setările
8.3 Indicatori de stare și de defecțiune
9. Livrarea, transportul și depozitarea
10. Instalarea
10.1 Instalare mecanică
10.2 Conexiuni electrice
10.3 Conexiunea bateriei
11. Punere în funcţiune
12. Funcţionare
12.1 Funcţionarea automată
12.2 Funcţionare manuală
12.3 Funcţionarea în regim de avarie
12.4 Test de funcţionare
13. Oprirea
14. Întreţinere
14.1 Controlerul
14.2 Bateriile
15. Identificare avarii
16. Service, piese de schimb, accesorii
17. Garanţia
18. Scoaterea din uz
Avertizare
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni de instalare şi utilizare. Instalarea şi
funcţionarea trebuie de asemenea să fie în
concordanţă cu regulamentele locale şi codurile
acceptate de bună practică.
206

1. Simboluri folosite în acest document

Avertizare
Pagina Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, există pericolul unei accidentări.
206
206
Avertizare
206
Dacă aceste instrucţiuni nu sunt respectate,
207
exista pericolul de şoc electric cu risc de
207
vătămare corporală gravă sau moarte.
208
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
209
Atenţie
siguranţă, poate exista o proastă funcţionare sau
209
echipamentul se poate defecta.
209
210
Instrucţiuni care uşurează munca sau asigură
Notă
211
funcţionarea în condiţii de siguranţă.
211
211

2. Informaţii generale

211
Aceste instrucțiuni de instalare și exploatare se aplică la
212
controlere cu omologare VdS pentru grupuri de pompe de
212
incendiu antrenate de motoare diesel.
213
Prin urmare, reglementările VdS privind instalarea, exploatarea și
213
întreținerea trebuie respectate când controlerele sunt integrate în
215
grupurile de pompe în sfera aplicării VdS (Autoritatea germană
218
pentru prevenirea pierderilor). În special, trebuie respectat VdS
218

CEA 4001.

218
Organizația PAVUS și organizația CNBOP acceptă
218
omologarea VdS german, ceea ce înseamnă că
219
Notă
controlerul poate fi utilizat și în Republica Cehă
219
și Polonia.
221
Aceste instrucțiuni de instalare și exploatare trebuie folosite
221
împreună cu următoarea documentație:
222
• schema de conexiuni pentru controler
222
• instrucţiunile de instalare şi exploatare pentru pompa de
223
incendiu
224
• instrucţiunile de instalare şi exploatare pentru motorul diesel
224
• instrucţiunile de instalare şi exploatare pentru presostat
224
224
• instrucțiunile de instalare și exploatare pentru dispozitivul de
monitorizare a scăpărilor (dacă controlerul este echipat cu
225
această opțiune)
227
• instrucțiunile de service pentru controler.
227
227
3. Aplicaţii
Controlerul Fire Control FS1 este destinat exploatării automate a
pompelor de incendiu antrenate de un motor diesel. Este folosit
pentru pornirea automată a pompei și monitorizarea motorului
diesel ca și pentru pornirea manuală a pompei la punerea în
funcțiune și în timpul lucrărilor de întreținere.
Controlerul trebuie folosit numai pentru controlul grupurilor de
pompe de incendiu furnizate de Grundfos.
Avertizare
Controlerul trebuie folosit numai pentru
aplicațiile menționate în aceste instrucțiuni de
instalare și exploatare. Alte aplicații nu sunt
aprobate. Grundfos nu este responsabil pentru
daunele posibile cauzate de folosirea inadecvată.
Riscul aparține numai operatorului.
Dulapul de comandă nu trebuie folosit pentru a furniza curent la
alte sisteme de pompe, nici măcar la alte grupuri de pompe de
incendiu.