Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке.
СОДЕРЖАНИЕ
1.
Значение символов и надписей в документе
2.
Общие сведения
3.
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
7.
7.1
8.
8.1
8.2
8.3
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Утилизация отходов
19.
Гарантии изготовителя
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по
монтажу оборудования, необходимо
внимательно изучить данный документ.
Монтаж и эксплуатация оборудования
должны проводиться в соответствии с
требованиями данного документа, а также в
соответствии с местными нормами и
правилами.
182
1. Значение символов и надписей в документе
Предупреждение
Указания по технике безопасности,
Стр.
содержащиеся в данном руководстве по
182
обслуживанию и монтажу, невыполнение
182
которых может повлечь опасные для жизни
и здоровья людей последствия, специально
183
отмечены общим знаком опасности по
183
стандарту ГОСТ Р 12.4.026 W09.
183
184
Предупреждение
185
Несоблюдение данных указаний может
185
иметь опасные для жизни и здоровья людей
185
последствия.
187
Этот символ вы найдете рядом
187
с указаниями по технике безопасности,
187
Внимание
невыполнение которых может вызвать
187
отказ оборудования, а также его
187
повреждение.
188
Рядом с этим символом находятся
188
рекомендации или указания, облегчающие
189
работу и обеспечивающие надежную
189
эксплуатацию оборудования.
191
194
2. Общие сведения
194
194
Данное руководство по монтажу и эксплуатации применимо к
шкафам управления для насосных установок пожаротушения
194
с дизельным двигателем, соответствующих нормам VdS.
195
Таким образом, при интеграции данных шкафов управления в
195
насосные установки пожаротушения, используемые в
197
областях применения правил VdS, необходимо соблюдать
197
правила VdS (Немецкого Института техники безопасности)
198
касательно монтажа, эксплуатации и технического
198
обслуживания. В частности, необходимо соблюдать VdS
199
200
Организации PAVUS и CNBOP принимают
201
немецкие нормы VdS, что означает, что
201
Указание
данный шкаф управления может
201
использоваться в Ческой Республике и в
202
Польше.
Настоящее руководство по монтажу и эксплуатации следует
205
использовать в комплекте со следующей документацией:
205
•
схема электрических соединений шкафа управления;
205
•
руководство по монтажу и эксплуатации пожарного насоса;
205
•
руководство по монтажу и эксплуатации дизельного
двигателя;
•
руководство по монтажу и эксплуатации реле давления;
•
руководство по монтажу и эксплуатации устройства
контроля протечек (если таковое имеется);
•
сервисное руководство для шкафа управления.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
