Упътване За Монтаж И Експлоатация - Grundfos Fire Control FS1 VdS Installations- Und Bedienungsanleitung

Български (BG) Упътване за монтаж и експлоатация
Превод на оригиналната английска версия.
СЪДЪРЖАНИЕ
1. Символи в този документ
2. Обща информация
3. Приложения
4. Описание на продукта
4.1 Контроли и индикатори
4.2 Главни компоненти в контролния шкаф
5. Функции
5.1 Функции за работа
5.2 Функции за наблюдение
5.3 Опции
6. Идентификация
6.1 Фирмена табела
6.2 Означение
7. Технически данни
7.1 Фабрични настройки
8. Контролен панел
8.1 Структура на менюто
8.2 Настройки
8.3 Индикации на авариите и статуса
9. Доставка, транспорт и съхранение
10. Монтаж
10.1 Механичен монтаж
10.2 Електрическо свързване
10.3 Свързване на батериите
11. Пуск
12. Работа
12.1 Автоматична работа
12.2 Ръчно управление
12.3 Авариен режим на управление
12.4 Тестов пуск
13. Изключване
14. Поддръжка
14.1 Контролер
14.2 Батерии
15. Откриване на повреди
16. Сервизно обслужване, резервни части,
допълнителни принадлежности
17. Гаранция
18. Отстраняване на отпадъци
Предупреждение
Преди монтажа, прочетете тези инструкции
за експлоатация и работа. Монтажът
и експлоатацията трябва да съответстват
на местните правила и наредби
и инженерната практика.
26
1. Символи в този документ
Предупреждение
Съдържащите се в настоящето
Стр.
ръководство за монтаж и експлоатация
26
указания, чието неспазване може да
26
застраши хора, са обозначени с общия
символ за опасност съгласно DIN 4844-W00.
26
27
Предупреждение
27
Неспазването на тези инструкции може да
28
доведе до токов удар, който да причини
29
сериозно физическо нараняване или смърт.
29
29
Този символ се поставя при указания, чието
30
неспазване може да доведе до повреда на
Внимание
машините или до отпадане на функциите
31
им.
31
31
Тук се посочват указания или съвети, които
31
биха улеснили работата и биха допринесли
Указание
32
за по-голяма сигурност.
32
33
2. Обща информация
33
Тези инструкции за монтаж и експлоатация се отнасят за
35
контролери с VdS одобрение за противопожарни помпи,
38
задвижвани от дизелови двигатели.
38
Затова трябва да бъдат спазвани VdS регулациите за
38
инсталиране, експлоатация и поддръжка, когато
38
контролерите са интегрирани в помпени комплекти в обхвата
39
на приложение на VdS (German Loss Prevention Authority).
39
В частност, трябва да бъдат спазени изискванията
VdS CEA 4001.
41
41
Организациите PAVUS и CNBOP признават
42
немското VdS одобрение, което означава, че
42
Указание
контролерът може да бъде използван също и
43
в Чешката Република и Полша.
44
Тези инструкции за монтаж и експлоатация трябва да бъдат
44
използвани заедно със следните документи.
44
• схема на свързване за контролера
44
• инструкции за монтаж и експлоатация на
45
противопожарната помпа
• инструкции за монтаж и експлоатация на дизеловия
47
двигател
47
• инструкции за монтаж и експлоатация на пресостата
47
• инструкции за монтаж и експлоатация на устройство за
откриване на течове (ако контролерът е оборудван с такова)
• сервизни инструкции на контролера.
3. Приложения
Контролерът Fire Control FS1 е предназначен за автоматично
управление на противопожарни помпи, задвижвани от
дизелови двигатели. Той се използва за автоматично
стартиране на помпата и наблюдение на дизеловия двигател,
както и за ръчно стартиране на помпата при настройване и
операции по поддръжка.
Контролерът e подходящ за управление само на помпени
комплекти, доставени на Grundfos.
Предупреждение
Контролерът трябва да се използва само за
приложения, посочени в тези инструкции за
монтаж и експлоатация. Всички други
приложения се считат за неодобрени.
Grundfos не носи отговорност за каквито и
да е произтичащи от това щети.
Отговорността се носи единствено от
оператора.
Контролният шкаф не трябва да се използва за захранване
на други помпи, включително други противопожарни помпи.