Herunterladen Diese Seite drucken

Alde Compact 3020 HE Montageanleitung Seite 91

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Compact 3020 HE:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56
ALERTE
5:8 RACCORDEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE
VARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
Lorsqu'il fonctionne le système de chauffage atteint des températures élevées. Les tuyaux de chauffage doivent être isolés ou
intégrés de manière à empêcher le conducteur ou les passagers d'entrer en contact avec eux lors de l'utilisation du véhicule.
ADVARSEL
Le tuyau de raccordement de la chaudière GPL au système de chauffage (Ø 22 mm) se trouve sur le côté de la
VAROITUS
chaudière. Le repère rouge correspond au tuyau d'alimentation en sortie (Figure H 22) et le repère bleu au tuyau
de retour en entrée (Figure H 26). Utilisez le kit d'installation avec purgeur automatique et arrêt automatique de la
ADVERTENCIA
circulation pour la mise en place de la chaudière.
AVVERTENZA
Le flexible de vidange provenant du purgeur (Figure H 23) doit traverser le plancher du véhicule. Coupez le
flexible en biseau, à un angle de 30° face à l'arrière du véhicule (Figure G).
WAARSCHUWING
AVIS
Si une pompe de circulation (Figure H 27) est installée,
elle doit être reliée au tuyau de retour.
Les raccords en caoutchouc doivent être fixés avec des brides.
5:9 RACCORDEMENT AU SYSTÈME D'EAU
Pour que le chauffe-eau intégré puisse fonctionner dans la chaudière, il doit être connecté au système d'eau douce du
véhicule. Les raccordements à l'eau douce sont placés sur le côté de la chaudière (Figures H 21 et H 25). Le repère
bleu correspond à l'eau douce en entrée et le rouge à l'eau chaude en sortie.
Une soupape de sécurité/de vidange doit toujours être installé sur le chauffe-eau. Deux modèles de soupapes de
sécurité sont disponibles (voir la partie concernant l'installation de la soupape de sécurité/de vidange). Si la pression
d'admission de l'eau chaude est supérieure à 0,3 MPa (3 bar), un régulateur de pression doit être installé. Le régula-
teur de pression doit être réglé à 0,3 MPa (3 bar) au maximum, et avoir une capacité minimale de 500 cm
Une soupape anti-retour doit également être installée entre la pompe à eau et le chauffe-eau afin d'éviter à l'eau
chaude de revenir dans le réservoir d'eau.
LE CHAUFFE-EAU
Rincez toujours soigneusement le chauffe-eau lors de sa première utilisation. Il est également possible d'utiliser la
chaudière sans eau douce dans le chauffe-eau.
AVIS
L'eau douce dans la chaudière doit toujours être vidangée en
cas de risque de gel afin d'éviter les dommages liés au gel
de la chaudière. La garantie ne couvre pas les dommages
dus au gel. Une protection contre le gel peut être installée
ALERTE
afin de réduire le risque de gel
VARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
N'oubliez jamais que l'eau de la chaudière peut être
brûlante.
ADVARSEL
VIDANGE DU CHAUFFE-EAU
VAROITUS
1. Éteignez la pompe d'eau douce.
ADVERTENCIA
2. Ouvrez tous les robinets d'eau.
3. Ouvrez ensuite la soupape de sécurité/de vidange en relevant la manette jaune à la verticale (M) (Figure I), ou en
AVVERTENZA
tournant le bouton (K) de 90 ° (Figure J). Le chauffe-eau se vidangera alors directement sous le véhicule, par le
WAARSCHUWING
flexible de la soupape de sécurité/de vidange.
4. Vérifiez que toute l'eau s'est vidée (env. 7-10 litres). Laissez la soupape ouverte jusqu'à la prochaine utilisation du chauffe-eau.
AVIS
Vérifiez que la soupape anti-retour (voir la figure H 21)
est ouverte et permet l'entrée d'air dans la chaudière
pendant la vidange, et que le flexible n'est pas obturé.
RISQUE DE BRÛLURE
(Art. No. 3010 430, 3010 431).
RISQUE DE BRÛLURE
PRUDENCE
OBSERVERA
ATTENTION
VOORZICHTIG
Les tuyaux, joints et réservoirs d'eau en cuivre ne doivent pas être
utilisés dans le système de chauffage. Il est préférable d'utiliser des
tuyaux en aluminium uniquement. N'utilisez pas d'autres métaux
car ils pourraient entraîner de graves dommages dus à la corrosion.
AVIS
L'eau chaude de la chaudière n'est pas destinée à être
bue ou utilisée pour cuisiner.
ALERTE
VARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
N'activez jamais la soupape de vidange lorsque l'eau du sys-
tème de chauffage est sous pression et/ou encore chaude.
ADVARSEL
VAROITUS
ADVERTENCIA
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
/min.
3
RISQUE DE BRÛLURE
11
91

Werbung

loading