Alde Compact 3020 HE Montageanleitung Seite 56

VERBRAUCHERSICHERHEITSINFORMATIONEN
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer ist sehr wichtig.
In diesem Handbuch und auf dem Gerät befinden sich viele wichtige Sicherheitshinweise.
Stets alle Sicherheitshinweise lesen und befolgen.
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol.
Dieses Symbol beachten; es ist ein Hinweis en oder verletzen können.
Alle Sicherheitsmeldungen stehen hinter dem Sicherheitswarnsymbol und entweder dem Wort „GEFAHR",
„WARNUNG", „VORSICHT" oder „HINWEIS".
Diese Worte bedeuten:
GEFAHR
Eine unmittelbar bevorstehende gefährliche
Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. FARA
WARNUNG
DANGER
Eine potentiell gefährliche
VARNING
Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen
DANGER
und/oder Sachschäden führen kann.
AVERTISSEMENT
VORSICHT
FARE
Eine potentiell gefährliche
WARNUNG
Situation, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
OBSERVERA VAARA
HINWEIS
ADVARSEL
PELIGRO
ATTENTION
Hinweis auf die Einhaltung eines bestimmten Verfahrens oder
Aufrechterhaltung eines bestimmten Zustands.
VAROITUS
VOORZICHTIG
PERICOLO
ADVERTENCIA
GEVAAR
SICHERHEITSHINWEISE
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
WARNUNG
BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR
VARNING
• Den LPG-Betrieb des Heizsystems nicht während des Tankens oder beim Befüllen eines fest eingebauten
LPG-Tanks verwenden.
AVERTISSEMENT
• Bei der Suche nach Gasleckagen keine offenen Flammen verwenden.
WARNUNG
• Nur Originalteile von Alde verwenden.
ADVARSEL
• LPG-Tanks dürfen nur von einem qualifizierten Gasversorger befüllt werden.
• VAROITUS Nur mit LPG verwenden.
ADVERTENCIA
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
WARNUNG
KOHLENMONOXIDVERGIFTUNG
VARNING
Wenn dieses Heizsystem nicht ordnungsgemäß installiert und verwendet wird, kann bei Verwendung des LPG-Betriebes
gefährliches Kohlenmonoxid (CO)-Gas entstehen.
AVERTISSEMENT
Um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden, den LPG-Betrieb des Heizsystems nur im Freien verwenden, um die Abgase
WARNUNG
besser abzuleiten.
ADVARSEL
Niemals in geschlossenen Räumen verwenden; Abgase niemals einatmen.
Das Abgasendrohr muss immer nach außen verlegt sein. Es darf auch nicht unterhalb der Markise des Reisemobils enden.
VAROITUS
• Das Heizsystem nicht ohne ausreichende Belüftung verwenden.
ADVERTENCIA
• Lufteintritt und Abgasaustritt freihalten.
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
Bei der Reinigung des Fahrzeugs, z. B. bei mit einem Hochdruckreiniger, niemals Wasser direkt in das Abgasendrohr
der Heizung spritzen.
56
2