Alde Compact 3020 HE Montageanleitung Seite 211

9. In caso di normale reclamo in garanzia, il Proprietario Originale dovrà notificare immediatamente l'Azienda per
iscritto sui difetti del Prodotto.
10. Tutti gli avvisi e le richiesti vanno inviati a:
Il Proprietario Originale dovrà includere il suo nome, indirizzo, telefono, numero di registrazione della garanzia (se cono-
sciuto), data della consegna originale e una descrizione del difetto reclamato, oltre alla data in cui è stato scoperto.
L'Azienda fornirà avvisi e ogni informazioni aggiuntiva o evidenza fisica necessarie per poter svolgere la pratica di
reclamo del Proprietario Originale.
Qualunque Prodotto riparato o sostituito sarà soggetto a questa garanzia, in seguito alla sua sostituzione o riparazione.
Se l'Azienda ha ricevuto un reclamo scritto dal Proprietario Originale ma non riesce a rilevare alcun difetto nel
Prodotto, spetterà al Proprietario Originale rifondere i costi sostenuti dall'Azienda in seguito al reclamo. Sarà l'A-
zienda a determinare, a sua esclusiva discrezione, se il Prodotto ha un difetto.
11. Qualunque intervento in garanzia dovrà essere eseguito direttamente presso un Centro di Assistenza Autorizzato
dall'Azienda (un elenco di tali centri sarà fornito gratuitamente).
12. In caso di riparazione del Prodotto, la parte difettosa sostituita diverrà di esclusiva proprietà dell'Azienda. In caso
di sostituzione di tutto o parte del Prodotto, l'intero Prodotto o la parte sostituita diventeranno di esclusiva proprietà
dell'Azienda.
13. QUESTA GARANZIA SOSTITUISCE OGNI ALTRA FORMA DI GARANZIA SUL PRODOTTO (IMPLICITA O
ESPLICITA), DIRITTO O CONDIZIONE, E IL PROPRIETARIO ORIGINALE ACCETTA CHE, ECCETTO PER
QUANTO PREVISTO DA QUESTA GARANZIA LIMITATA, IL PRODOTTO VIENE FORNITO NELLO STATO IN
CUI SI TROVA. L'AZIENDA DECLINA ESPRESSAMENTE E SENZA LIMITAZIONI QUALUNQUE ALTRA GA-
RANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, DI QUALSIASI TIPO, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON
ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E ADEGUATEZZA A UN PARTICOLARE SCO-
PO, ACCERTAMENTO DI NON CONTRAFFAZIONE E QUELLE DERIVANTI DA ESECUZIONE DI CONTRATTO,
TRATTATIVA O CONSUETUDINE COMMERCIALE.
14. IN NESSUN CASO L'AZIENDA SARÀ RITENUTA RESPONSABILE DI QUALUNQUE DANNO INDIRETTO, AC-
CIDENTALE, PUNITIVO O CONSEGUENTE, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO,
I DANNI PER LUCRO CESSANTE, MANCATE VENDITE, AVVIAMENTO O USO, SOSTENUTI DAL PROPRIE-
TARIO ORIGINALE O DA QUALUNQUE TERZA PARTE, SIA PER ATTO SIA PER CONTRATTO, TORTO, RE-
SPONSABILITÀ DIRETTA O IMPOSTA PER LEGGE O PER ALTRO MEZZO, ANCHE SE PREAVVISATO DELLA
POSSIBILITÀ DI TALE DANNO. LA RESPONSABILITÀ DEL,L'AZIENDA PER I DANNI DERIVANTI O COINNES-
SI A QUESTO CONTRATTO NON ECCEDERÀ IN ALCUN MODO IL PREZZO D'ACQUISTO DEI PRODOTTI. LE
PARTI CONVENGONO CHE LE CLAUSOLE DI QUESTO ACCORDO SUDDIVIDONO IL RISCHIO FRA L'A-
ZIENDA E IL PROPRIETARIO ORIGINALE, CHE I PREZZI PRATICATI DALL'AZIENDA RIFLETTONO QUESTA
ALLOCAZIONE DI RISCHIO E CHE SENZA QUESTA ALLOCAZIONE E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
L'AZIENDA NON AVREBBE STIPULATO QUESTO ACCORDO.
NELLE GIURISDIZIONI CHE LIMITANO L'ENTITÀ DI TALE RESPONSABILITÀ O CHE ESCLUDONO LIMITA-
ZIONI O ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DA PARTE DEL PRODUTTORE, AD ESEMPIO IN
CASO DI NEGLIGENZA GRAVE O DOLO O CHE NON PERMETTONO DI ESCLUDERE GARANZIE IMPLICITE,
L'ESCLUSIONE E LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, RIMEDI O DANNI SOPRA DEFINITA SI INTENDE
APPLICATA NEL MODO PIÙ ESTESO CHE LA LEGGE CONSENTE. IL PROPRIETARIO ORIGINALE PUÒ AN-
CHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE POSSONO VARIARE PER STATO, CONTEA O ALTRA GIURISDIZIONE.
Alde International Systems AB
Box 11066 • S-291 11 Färlöv • Sweden
Tel: +46 (0)44 712 70
info@alde.se • www.alde.se
211
27