KULUTTAJIEN TURVALLISUUSTIEDOT
Sinun ja kaikkien muiden turvallisuus on erittäin tärkeää.
Tässä käsikirjassa ja laitteessasi on monia tärkeitä turvallisuusviestejä.
Lue aina kaikki turvallisuusviestit ja noudata niitä.
Tämä on turvallisuuteen liittyvä varoitussymboli.
Tämä symboli on merkkinä tärkeistä turvallisuusohjeista!
Tämä symboli varoittaa mahdollisista vaaroista, jotka voivat tappaa tai vahingoittaa sinua ja muita.
Kaikkia turvallisuusviestejä edeltää symboli sekä jokin sanoista "VAARA", "VAROITUS", "HUOMIO" tai "HUOMAUTUS".
Nämä sanat tarkoittavat:
VAARA
Välittömästi vaarallinen
tilanne, joka aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
FARA
VAROITUS
DANGER
Mahdollisesti vaarallinen
VARNING
tilanne, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman
GEFAHR
ja/tai omaisuusvahingon.
AVERTISSEMENT
HUOMIO
FARE
Mahdollisesti vaarallinen
WARNUNG
tilanne, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen vammaan.
OBSERVERA
DANGER
ADVARSEL
HUOMAUTUS
PELIGRO
ATTENTION
On huomattava noudattaa
tiettyä menettelyä tai ylläpitää tietty edellytys.
WARNING
VOORZICHTIG
PERICOLO
ADVERTENCIA
GEVAAR
TURVALLISUUSVAROITUKSET
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
VAROITUS
TULIPALO / RÄJÄHDYSVAARA
VARNING
•
Älä käytä lämmitysjärjestelmän nestekaasutoimintoa tankkauksen aikana tai kiinteää nestekaasusäiliötä täytettäessä.
AVERTISSEMENT
•
Älä käytä mitään avotulta, kun tarkistat kaasuvuotoja.
•
Käytä vain alkuperäisiä Alde -osia.
WARNUNG
•
Nestekaasusäiliöitä saa täyttää ainoastaan pätevä kaasutoimittaja.
ADVARSEL
•
Käytä ainoastaan nestekaasua.
WARNING
ADVERTENCIA
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
VAROITUS
HÄKÄMYRKYTYS
VARNING
Tämä lämmitysjärjestelmä voi tuottaa vaarallista hiilimonoksidia (CO) kaasua nestekaasukäytössä, jos sitä ei ole
asennettu ja sitä ei käytetä oikein.
AVERTISSEMENT
Tukehtumisvaaran välttämiseksi käytä lämmitysjärjestelmään lämmitysjärjestelmän nestekaasutoimintoa vain ulkona
WARNUNG
pakokaasujen poistamiseksi.
ADVARSEL
Älä koskaan käytä suljetuissa tiloissa tai hengitä pakokaasuja.
Varmista, että pakokaasun poisto on sijoitettu ulkopuolelle, esim. ei koskaan matkailuauton alle.
WARNING
•
Älä käytä lämmitysjärjestelmää ilman riittävää ilmanvaihtoa.
ADVERTENCIA
•
Pidä ilmanottoaukko ja pakokaasun poistoaukko esteettömänä.
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
Kun puhdistat ajoneuvoa, älä koskaan suihkuta vettä lämmittimeen, esim. jos käytät painepesuria, älä suihkuta vettä
suoraan lämmitysjärjestelmän pakokaasun poistoaukkoon.
108
2