Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 680

93014.15.12
FR
tandis que les avertissements reconnus présentent une icône fi xe.
Les déclenchements actifs présentent une icône de déclenchement
clignotante tandis que les déclenchements reconnus présentent une
icône fi xe.
Les inhibitions du démarrage activées fi gureront dans le journal des
évènements, mais ne seront pas en surbrillance. L'écran indiquera que le
compresseur n'est pas prêt à démarrer si une inhibition du démarrage est
activée.
Liste Des Évènements Donnant Lieu À Un Avertissement
Changer l'élément du séparateur
Texte à l'écran du Xe-70M : Ch. Élé. Sép.
Cet avertissement survient si l'unité a fonctionné pendant au moins 15
secondes, que la pression de refoulement du groupe compresseur est d'au
moins 65 psi et que la chute de pression du séparateur est d'au moins 12
psi. Si la pression cible est inférieure à 90 psi, la valeur d'avertissement
augmentera de 1 psi par 5 psi de la pression cible réduite. Par exemple, si la
pression cible est entre 89 et 85 psi, la valeur d'avertissement sera de 13 psi.
Cette condition doit exister depuis 3 secondes avant que l'avertissement ne
soit lancé.
Notez que le point de consigne Activer 3APT doit être activé pour que cet
avertissement survienne.
Temp. refoul du bloc de compression élevée
Texte à l'écran du Xe-70M : Temp. refoul. bloc comp. élevée
Ce message apparaît si l'unité est en marche et que la température
2ATT est supérieure à 221 °F (97 % de 228 °F) ou que l'unité est en mode
inactif (3.3.7.1) et que la température 2ATT est supérieure à 184 °F. Cet
avertissement sera retardé de 90 secondes.
Pression de refoulement élevée
Texte à l'écran du Xe-70M : Pression de refoul. élevée
Ce message apparaît si l'unité est contrôlée par un dispositif externe, comme
un contrôleur de série X, et que la pression de refoulement est supérieure
à la pression d'arrêt immédiat pendant 3 secondes. À ce stade, le contrôle
décharge le compresseur jusqu'à ce que la pression de refoulement du
groupe compresseur tombe en-dessous du point de consigne de la pression
cible.
Entretien
Les avertissements liés à l'entretien surviennent lorsque l'unité a fonctionné
pendant un certain nombre d'heures, par rapport au nombre d'heures
totales. Les avertissements liés à l'entretien peuvent être de niveaux
diff érents, en fonction du niveau d'entretien sélectionné. La sélection du
niveau d'entretien 0 désactive les avertissements liés à l'entretien.
Niveau d'entretien 1
Texte à l'écran du Xe-70M : Entretien nécessaire
Si le niveau d'entretien 1 a été sélectionné pour l'unité, l'avertissement «
SERVICE REQUIRED » (Entretien nécessaire) sera lancé en fonction du nombre
d'heures de fonctionnement indiqué dans le point de consigne pour la
période d'entretien. Cet avertissement peut être réinitialisé de la même
manière que tout autre avertissement.
Niveau d'entretien 2
Texte à l'écran du Xe-70M : 100 heures avant l'entretien, Entretien nécessaire,
Alarme d'entretien
Si le niveau d'entretien 2 est sélectionné pour l'unité, le point de consigne
réglé en usine pour l'entretien terminé, sera utilisé pour eff acer les
avertissements de niveau 2 liés à l'entretien et réinitialiser l'heure ou la date
de l'entretien. La valeur de l'entretien terminé peut être réinitialisée avant le
FR-52
lancement de l'avertissement lié à l'entretien.
Le premier avertissement « SERVICE REQUIRED » (Entretien nécessaire) sera
lancé dès que la valeur du nombre d'heures totales du point de consigne
pour la période d'entretien sera atteinte. Il sera toutefois précédé de
l'avertissement « 100 HOURS TO SERVICE » (100 heures avant l'entretien) 100
heures avant. Cet avertissement peut être réinitialisé de la même manière
que tout autre avertissement. Cent heures plus tard, à la valeur des heures
totales de la période d'entretien, l'avertissement « SERVICE REQUIRED »
(Entretien nécessaire) sera lancé. Cet avertissement peut être réinitialisé de la
même manière que tout autre avertissement, mais il réapparaîtra 24 heures
plus tard si le point de consigne réglé en usine pour l'entretien terminé n'a
pas été confi guré. Si le paramètre de l'entretien terminé n'a pas été confi guré,
100 heures plus tard (période d'entretien + 100), l'avertissement « ALARM
– SERVICE REQUIRED » (Alarme – Entretien nécessaire) sera lancé. Cet
avertissement ne peut être eff acé que par le point de consigne réglé en usine
pour l'entretien terminé. Dès que le point de consigne réglé en usine pour
l'entretien terminé est confi guré, indiquant que l'entretien est terminé, la
date du prochain avertissement « SERVICE REQUIRED » (Entretien nécessaire)
sera calculée en ajoutant la période d'entretien à la valeur du nombre
d'heures totales, l'avertissement « 100 HOURS TO SERVICE » (100 heures avant
l'entretien) survenant 100 heures avant et l'avertissement « ALARM – SERVICE
REQUIRED » (Alarme – Entretien nécessaire) survenant 100 heures après la
date prévue.
Température ambiante du VSD élevée
Texte à l'écran du Xe-70M : Temp. ambiante du VSD élevée
Cet avertissement survient si la température ambiante du variateur de vitesse
s'élève à 5 % de la valeur d'arrêt (133 °F). Cette condition doit exister depuis 3
secondes avant que l'avertissement ne soit lancé.
Avertissement lié à la température du sécheur
Texte à l'écran du Xe-70M : Temp. Sécheur
Pour les compresseurs R-30 – 37 kW, ce message apparaît si les commutateurs
de température du condenseur et de l'évaporateur du sécheur se ferment.
Le commutateur du condenseur se verrouille et doit être réinitialisé
manuellement avant d'eff ectuer une réinitialisation sur le contrôleur. Le
commutateur de l'évaporateur ne se verrouille pas et peut être réinitialisé
dès que le signal s'ouvre. Si cet avertissement est réinitialisé alors que les
conditions pour le fonctionnement du sécheur sont présentes, le sécheur
pourra redémarrer.
Notez que pour les compresseurs R4 – 11 kW équipés d'un sécheur TAS,
l'avertissement de température du sécheur est déclenché lorsque la
température du point de rosée dépasse 14,5 °C pendant 6 minutes minimum.
Cet avertissement peut également être déclenché si la sonde de température
dans le sécheur est défaillante.
Pression élevée dans sécheur
Texte à l'écran du Xe-70M : Pres. élev. séch.
Sur les unités avec sécheur intégré, ce message apparaît si l'interrupteur de
pression élevée dans le sécheur s'ouvre alors que le sécheur est en marche.
Il s'agit d'une défaillance du sécheur. Dans cette situation, le compresseur
continuera à fonctionner, mais le sécheur s'arrêtera. Le contact doit être
ouvert depuis au moins 3 secondes avant que l'avertissement ne soit
lancé. Si cet avertissement est réinitialisé alors que les conditions pour le
fonctionnement du sécheur sont présentes, le sécheur pourra redémarrer.
Notez cependant qu'il s'agit d'un interrupteur de verrouillage. La pression
élevée du sécheur doit être réinitialisée (contact fermé) avant de pouvoir
réinitialiser cet avertissement. Si cet avertissement est réinitialisé alors que
les conditions pour le fonctionnement du sécheur sont présentes, le sécheur
pourra redémarrer.
Pression du carter élevée
Texte à l'écran du Xe-70M : Pres. carter. élev.
Ce message apparaît si le compresseur est en marche, que la pression de
refoulement du groupe compresseur est au moins de 4,5 bars (65 psi) et
que la pression du carter dépasse de 1 bar (15 psi) la pression cible. Cet
avertissement amène le contrôleur à évaluer le besoin de réduire la vitesse
maximale. Cette condition doit exister depuis 3 secondes avant que
80447188 Rév. B