Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 979

93014.15.12
Kif Issib Liema Sistema Iija Użata

Uża l-multimeter biex tkejjel il-vultaġġ . L-indikazzjonijiet kollha ta'
vultaġġ jistgħu jibdlu b'żieda jew tnaqqis ta' 10% .
F'konnessjoni ggrawndjatai Wye ta' 480 volt netwerk:
• Kull fażi ggrawndjata (newtrali) ta' vultaġġ hija madwar 277 volts (480/
sqrt).
• 277 volt huwa indikazzjoni nominali għal sistemi ta' 480-volt.
• Indikazzjonijiet ta' vultaġġ oħrajn huma possibbli għal sistemi 80, 415,
440 u 575-volt. Ara Tabella 2.
• Il-vultaġġ fażi għall-fażi hija l-istess bħall-vultaġġ tal-provvista primarja
(575, 480, 460, 440, 415, jew 80 volts).
Għandek tiskonnettja ż-żewġ filtri elettro-manjetiċi kompatibbiltà
(EMC) f'netwerk Wye li għandha konnessjoni ta' reżistenza
għolja newtrali aktar minn 30 ohm . Ara "Skonnettjatar tal-Filtri
Kompatibbiltà Elettro-manjetiċi (EMC)" f'paġna 3 .
Fi netwerk mhux iggrawndjat delta konnessi .
• In-netwerk huwa capacitively iggrawndjat.
• kapaċitaturi maħrubin huma konnessi bejn kull fażi konduttur
iggrawndjat.
• Il-fażijiet tal-vultaġġi kollha grawndjatit huma madwar 277 volt għal
netwerk ta' 480-volt.
• Jista' jkun hemm indikazzjonijiet differenti ħafna minħabba l-art
kapaċitattiva.
• Il-vultaġġ fażi għall-fażi hija l-istess bħall-vultaġġ tal-provvista primarja
(575, 480, 440, jew 80 volts).
Il-funzjoni primarja ta' netwerk delta mhux mitħun huwa li tħalli l-enerġija
mingħajr interruzzjoni sseħħ matul ħsara fil-grawnd. F'dan iż-żmien,
in-netwerk mhux ggrawndjat huwa referenzjata lill-grawnd. is-salva vita
ewlenija tiftaħ biss meta żewġ fażijiet huma konnessi mal-grawnd. Għalhekk,
huwa possibbli li jkollhom waħda mill-tliet fażijiet tan-netwerk delta mhux
mqabbad konnessi mal-ert jew in-netwerk jiġu mhux mqabbad fil-ħin tal-
installazzjoni tal-kompressur, iżda għandhom fażi ggrawndjat bil-quddiem.
Għandek tiskonnettja ż-żewġ filtri elettro-manjetiċi kompatibbiltà
(EMC) fin-netwerk delta li ma jkunx ertjat . jekk inti ma tagħmilx dan,
ikun ħsara fil-filtru u d-DSV . Dan jikkanċella l-garanziji tal-fabbrika .
Ara "taqla l-Kompatibbiltà tal-Filtri Elettro-manjetiċi (EMC)"
F'netwerk mqabbad delta:
• Żewġ fażijiet biss għall-ert ikollhom vultaġġ, filwaqt li l-tielet fażi għandha
vultaġġ ta' żero. Il-fażi b'vultaġġ żero hija ertjata.
• Iż-żewġ vultaġġi fażi mhux ertjati huma l-istess bħall-provvista ewlenija
(480 volt għall-ert għal sistema ta' 480-volt).
• Il-vultaġġ fażi għall-fażi hija l-istess bħall-vultaġġ tal-provvista primarja
(480, 440, jew 80 volts).
Mal-kompressuri kollha li għandhom trasmissjoni b'veloċità varjabbli
għad-drajvn primarju, qabbad l-ert għall-input L2 tal-kompressur .
jekk inti ma tobdix din il-proċedura, il-kompressur ma joperax .
jekk inti ssib fażi ertjata waqt l-istallazzjoni, huwa importanti li tkun
taf jekk il-fażi ertjata huwa intenzjonat (ertjat) jew aċċidentali (mhux
ertjat bi ħsara ta' kundizzjoni preżenti) .
80447188 Rev B
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
Tabella 2: Rating tal-vultaġġ tad-dħul
Nominal Voltage Rating (VAC)
Fażi
Hertz
Min. / Mas. Tolleranza ta' Vultaġġ (%)
Min. /Mas. Żbilanċ ta' Vultaġġ Bejn fażijiet (%)
Min. /Mas. Tolleranza ta' Frekwenza (%)
Klassifikazzjonijiet li ma jaqgħux f'dawn il-limiti jistgħu jikkawżaw
ħsara lill-kompressur u jikkanċellaw il-garanziji fabbrika .
Vultaġġ Għoli Kondizzjonijiet u Protezzjoni Sekondarja

Kompressur bi trasmissjoni b'veloċità varjabbli fih ossidu varistors tal-metall
(MOV). l-MOV tevitata ħsara lid-DSV minn kondizzjonijiet ta' vultaġġi tipiċi.
Kondizzjonijiet ta' vultaġġ għoljin ħafna jistgħu jikkawżaw ħsara lill-MOV u
d-DSV. Dawn huma eżempji ta' kondizzjonijiet ta' vultaġġ għoli ħafna.
• maltempati bis-sajjetti
• Qlib tal-fattur tal-kapaċitaturi tal-enerġija
• welders
• thyristors
Jekk hemm kondizzjonijiet ta' vultaġġ għoli ħafna, trid iżżid il-protezzjoni
sekondarja sabiex tipprevjeni ħsara għall-kompressur.
Ħsara lill-MOV turi li l-kumpressur ġie espost għall-kondizzjonijiet ta'
vultaġġ għoli ħafna .
Ħsara lill-MOV minħabba vultaġġ għoli ħafna li jagħmel l-garanzija
tal-fabbrika u l-kuntratt estiż garanzija null .
Il-Fattur tal-Kumpens tal-Kapaċitaturi tal-Enerġija

Il-Fattur tal-Kumpens tal-enerġija mhuwiex meħtieġ għal kumpressur li fih
trasmissjoni b'veloċità varjabbli. Madankollu, jekk inti tqabbad il-kompressur
għal sistema li tinkludi kapaċitaturi ta' kumpens, jobdu dawn l-istruzzjonijiet.
• Tqabbadx kapaċitatur għoli ta 'enerġija għall-power line waqt li l-
kompressur huwa konness mal-enerġija primarja. Il-kondizzjonijiet ta'
vultaġġ għoli jistgħu jiftħu ċ-ċirkwiti ta' protezzjoni tal-kompressur jew
jistgħu jikkawżaw ħsara lill-kompressur.
• Jekk inti żżid jew tnaqqas it-tagħbija tal-kapaċitatur gradwalment
meta l-kompressur huwa mqabbad mal-power line, kun żgur li l-passi
konnessjoni huma suffiċjentement baxxi li ma jikkawżax transjenti tal-
vultaġġ li jistgħu jiftħu l-kompressur ċirkwiti ta' protezzjoni jew jikkawżaw
ħsara lill-kompressur.
• Iċċekkja li l-fattur tal-unità tal-kumpens tal-enerġija hija korretta għall-użu
f'sistemi mad-drajvs tal-AC. L-unità ta' kumpens għandu tipikament ikollu
reattur tal-imblukkar jew filtru armoniku.
• Tqabbadx kwalunkwe apparat għall-produzzjoni tad-drajv tal-AC fil-
kompressur.
jekk inti ma tobdix l-istruzzjonijiet għall-installazzjoni elettrika, l-
garanzija fabbrika u kull garanzija kuntratt estiż huwa null .
Skonnettjata l-Filtri tal-Kompatibbiltà Elettro-manjetiċi (EMC)

Fuq xi tipi ta' sistemi ta' enerġija elettrika, trid tiskonnettja l-filtri interni
elettro-manjetiċi ta' kompatibbiltà (EMC) filtri. Jekk ma tagħmilx dan, is-
sistema ta' enerġija elettrika hija imqabbda ma' potenzjal tal-ert permezz ta'
filtri ta' kapaċitaturi EMC. Dan jista' jikkawża sitwazzjoni perikoluża u tista'
tikkawża ħsara lill-trasmissjoni b'veloċità varjabbli. Ara l-istampi  u 4 għall-
lokazzjoni taż-żewġ jumpers li inti trid tneħħi sabiex tiskonnettja l-filtri EMC.
Skonnettja ż-żewġ filtri EMC jekk is-sistema tal-kurrent elettriku huwa:
• mhux ertjat (varjabbli)
80-460

50/60
400-460 V ± 10
80 V +10, -6

± 5
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
MT
MT-7