Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 977

93014.15.12
Lok Fl-impjant

Tifsira
1. Kumpressur
2. Riċevitur ta' l-Arja
. Drajer tal-Arja
4. Filtri tal-Arja Kkompressata
5. Punti tad-Domanda tas-Sistema
6. Trap tal-Vent/Drejn
7. Valv tal-Iżolament
8. Riċevitur tal-Arja ("Tank Imxarrab)
• Il-klijent jista' jinstalla element flessibbli bejn il-magna u s-sistema tal-
pressjoni biex jiġi evitat trasmissjoni ta' vibrazzjoni.
• Il-kompressur jista' jiġi nstallat fuq xi art livellata li kapaċi tiflaħ dan. Huwa
rakkomandat post niexef u ventilat tajjeb fejn l-atmosfera hija nadifa
kemm jista' jkun.
• Iż-żona magħżula għall-pożizzjoni tad-dryer għandha tkun ħielsa mit-
trab, kimiki, filings metall, dħaħen taż-żebgħa u overspray.
• Superfiċji iebsin jistgġu jirriflettu l-ħsejjes b'żieda apparenti fil-livell tad-
deċibel. Meta t-trażmissjoni tal-ħsejjes hija importanti, sheet tal-lastku jew
sofra jistgħu jiġu nstallati taħt il-makna biex itaffu l-istorbju. Jistaż jeħtieġ
piping flessibbli.
• Ara d-disinn tal-arranġament ġenerali għall-ħtiġijiet ta' spazju minimi
għall-operazzjoni normali u l-manutenzjoni.
• Għandu jinżamm spazju minimu quddiem il-bieba tal-panel tal-kontroll
kif rikjest mill-kodiċijiet nazzjonali jew Lokali.
• Temperaturi ambjentali ogħla minn 46° C (115 °F) għandu jiġi evitat kif
ukoll żoni ta' umdità għolja.
Minimu ta' 1m (3 .3pd) kollha madwar il-kompressur huwa
rakkomandat . jekk il-kamra hija is ristretta, id-duħħan għandu jkun
idductjat jew imbuttat 'il bogħod mill-makna .
Kompressuri tat-tip invita ma għandux jiġi installat fis-sistemi tal-
ajru ma' kompressuri mingħajr mezzi ta' iżolament bħal tankijiet ta'
riċevituri komuni . Huwa rakkomandat li ż-żewġ tipi ta' kompressuri
jkunu ippajpjat lejn riċevitur komuni permezz ta' linji tal-ajru
individwali .
Il-magna hija konsenjata bil-trażżin tat-tbaħħir fil-post . Żgura li dawn
jiġu mneħħija sabiex jippermettu moviment ħieles tal-assemblaġġ
tas-sewqan matul l-operazzjoni . Kull trażżin huwa miżbugħ isfar .
Piping Tad-disċarġ U L-kondensat

Huwa essenzjali meta jiġi installat kompressur ġdid (1), li tirrevedi s-sistema
tal-arja totali. Dan huwa biex tiġi żgurata sistema totali sigura u effettiva.
Oġġett wieħed li għandu jitqies huwa riport likwidu. Installazzjoni ta' drajers
tal-arja () huwa dejjem prattika tajba peress li jekk magħżula u installati sew
jistgħu jnaqqsu kwalunkwe trasferiment ta' likwidu għal żero.
Riċevitur (2) huwa rakkomandat biex jiġi żgurat li l-volum totali tas-sistema
kollha mhux inqas minn 2.0 US Gal. kull kunsinna ratata CFM.
80447188 Rev B
INSTALLAZZjONI
Stampa 1: Sistema ta' Arja Tipika
1
7
8
6
AVVIŻ
4
4
3
Pajpijiet ta' disċarġ għandhom ikunu mill-inqas kbar daqs il-konnessjoni
tad-disċarġ tal-kompressur. Il-pajpijiet kollha u l-armar għandhom ikunu
adekwatament ratati għal-pressjoni ta' skarika. Il-pajpijiet tad-disċarġ
m'għandhomx jeżerċitaw kull mumenti mhux solvuti jew forza fuq unità.
Hi ħaġa tajba li tinstalla filtris tal-linja (4).
Inkludi mezz (6) biex tivventja s-sistema tal-pajpijiet tad-disċarġ 'l isfel mill-
valv tal-kontroll bi pressjoni minima li jinsabu fuq it-tank tas-separatur u
upstream tal-valv tal-iżolament ta' l-ewwel sistema (7).
Dan il-prodott għandu valv ta' verifika intern tad-disċarġ. Il-Unit għandu valv
tal-iċċekkjar tal-ħruġ intern, m'hemmx bżonn ta' valv tal-iċċekkjar estern. Valv tal-
iżolament (7) hu meħtieġ f'medda ta' 1m (6 pulżier) mid-disċarġ tal-kompressur.
M'għandux ikun hemm pajpink tal-plastik jew tal-PVC imwaħħal ma'
dan il-unit jew użat għal kwalunkwe linji aktar l-isfel barra l-linji tat-
tneħħija tal-kondensat .
L-arja disċarġjata għandha perċentwali żgħira taż-żejt lubbrikanti tal-
kumpressur u għandha tingħata attenzjoni biex tiżgura li l-apparat
huwa kompatibbli .
Meta żewġ unitajiet jdur jitħaddmu b'mod parallel, jipprovdu vaIve iżolament
(7) u nassa drain (6) għal kull kompressur quddiem ir-riċevitur komuni. Ara li
l-pajpink tad-disċarġ hu tali li jimpedixxi l-ilma milli jiġi sfurzat fil-magna li ma
tkunx qed taħdem.
Tank imxarrab (8) hu rrakkomandat f'każi fejn id-drajer tal-arja hu tat-tip tad-
dessikant riġenerattiv biex jimpedixxi ċ-ċiklaġġ qasir tal-kompressur matul
iċ-ċiklu tat-tnaddif meta d-domanda tal-arja tal-impjant tkun bil-slow.
L-aftercooler mibni fil-ħajt inaqqas it-temperatura tal-arja tad-disċarġ taħt
il-punt tan-nida (għal aktar kondizzjonijiet ambjentali). Għalhekk, fwar tal-
ilma konsiderevoli huwa kondensat. Sabiex titneħħa din l-kondensazzjoni,
kull kompressur bl-aftercooler mibni fil-ħajt ikun fornut bil-kombinazzjoni
kondensat separatur/nassa.
Montatura ta' dripleg u valv ta' iżolament għandhom ikunu mmuntati ħdejn
id-disċarġ tal-kompressur. Linja tad-drejn għandha tiġi mqabbda mal-fossa
tal-kondensat fil-bażi.
Id-drejn line għandu jkun inklinat għal isfel mill-base biex jaħdem
sew kif suppost . Għall-faċilità ta' spezzjoni tal-operazzjoni tan-nassa
awtomatika tad-drejn, il-pajpijiet tad-drejn għandhom jinkludu
lembut miftuħ . Il-medda tad-drejn irid ikollha dijametru minimu fuq
ġewwa ta' 8 mm (5/16 pulzier)
Għal sistemi ta' volum baxx li tista' ma tinkludix riċevitur (2), il-ħin
ta' reazzjoni tal-kompressur jista' jeħtieġ aġġustament . Ikkuntattja
l-aġent lokali tiegħek tal-Ingersoll servizz Rand .
Tużax il-kompressur biex tappoġġja l-pajp tad-disċarġ .
2
5
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
AVVIŻ
MT
MT-5