93014.15.12
MT
L-għan ta 'dan il-manwal huwa li tipprovdi linji gwida ippjanar sit, stallazzjoni u operazzjoni għall-kompressur.
Għal dokumenti ta 'sostenn jirreferu għall-Tabella 1.
Publikazzjoni
Manwal tal-Informazzjoni tas-Sigurtà tal-
Prodott
Manwal Informazzjoni ta' Manutenzjoni
tal-Prodott
Manwal ta' Informazzjoni fuq il-Partijiet
tal-Prodott
* L-Ewropa, Lvant Nofsani, Indja u l-Afrika
Il-folji tas-Speċifikazzjoni tal-Prodott u tpinġijiet ta' referenza huma wkoll disponibbli.
•
Sib, aqra, ifhem u segwi il-Periklu, Twissija, kawtela, u l-Istruzzjonijiet ta'
l-operat kollha fuq il-prodott u fil-Manwali. Nuqqas ta' konformità mal-
prekawzjonijiet tas-sigurtà deskritt fil-manwali forniti mal-prodott, dan
il-manwal jew kwalunkwe tikketti u tabelli mwaħħla mal-prodott tista'
tirriżulta fil-mewt, dannu serju jew ħsara lill-proprjetà.
•
Iċċekkja li t-tikketti kollha, tikketti u data (isem) pjanċi huma fis-seħħ u
leġibbli.
TRASPORTAZZJONI
Assigura li l-magna hija sigura kontra iċ-ċaqliq waqt it-trasportazzjoni
Wasla
Qabel ma tiffirma l-irċevuta ta' kunsinna, spezzjona għall-ħsara u partijiet
neqsin. Jekk jidhru partijiet bil-ħsara jew nieqsa, għamel in-notazzjoni xierqa
fuq l-irċevuta ta' kunsinna, imbagħad iffirma l-irċevuta. Immedjatament
ikkuntattja lil tal-ġar għal spezzjoni.
Il-materjal kollu għandu jinżamm fil-post li jirċievi għall-ispezzjoni tat-
trasportatur.
Irċevuti ta' kunsinna li ġew ffirmati mingħajr notazzjoni ta' ħsara jew partijiet
nieqsa huma kkunsidrati li għandhom jiġu kkonsenjati "ċara."Talbiet
sussegwenti huma mbagħad meqjusa bħala talbiet moħbija ta' ħsara. Ħallas
talbiet ta' dannu direttament mal-kumpannija tat-trasport.
Jekk inti tiskopri ħsara wara li tirċievi l-prodott (dannu moħbi), it-trasportatur
għandu jiġi nnotifikat fi żmien 15-il ġurnata mill-irċevuta u l-ispezzjoni
għandha tiġi mitluba mill-telefon bil-konferma bil-miktub. Fuq talbiet ta'
ħsara moħbija, il-piż li jistabbilixxi li l kompressur kien ħsara fit-tranżitu terġa
lura lill-attur.
Aqra l-plakka tal-isem tal-prodott sabiex jivverifikaw li dan huwa l-mudell
ordnat, u aqra l-plakka tal-isem tal-mutur biex tivverifika hija kompatibbli
mal-kondizzjonijiet elettriku tiegħek.
Kun żgur li kompartimenti elettriċi u l-komponenti huma xierqa għall-
ambjent installazzjoni.
MT-4
DWAR DAN IL-MANWAL
Tabella 1: Manwali tal-Prodotti
Deskrizzjoni tal-Prodott5
Kollha
Kollha
R0-7
R7-45
R55-75
R90-160 kW Single-Stage
R90-160 kW Two-Stage
SIGURTA`
TRASPORTAZZjONI / WASLA / ĠARR
Parti/Numru tad-Dokument skond ir-Reġjun
L-Amerikas
L-EMEA *
804461
80446156
80447170
80447196
2442156
80448095
80447592
80446057
80446065
•
Hija responsabbiltà tiegħek li tagħmel din l-informazzjoni disponibbli
lill-oħrajn.
•
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar is-sikurezza jew proċeduri mhux inklużi
f'dan il-manwal, staqsi superviżur tiegħek jew ikkuntattja kwalunkwe
uffiċċju tar- Ingersoll Rand jew distributor kwalifikat tar-Ingersoll Rand .
Żvujtar U Ġarr
Il-kompressur normalment jintbgħat bil-polyethylene jew koperta oħra. Jekk
tintuża a sikkina biex jitneħħa dan il-latu, żgura li ż-żebgħa ta' barra tad-dryer
ma jiġrilhiex ħsara.
Hemm toqob fil-base tad-dryer li jippermettu forklifter iċaqlaq il-
makina. Żgura li l-forks tat-trakk qegħdin jintużaw kollha fiż-żewġ naħat.
Alternattivament frame a speċjali ta' l-rifigħ jista' jintuża biex jippermetti
krejn iċaqlaq id-dryer. Uża biss il-punti ta' l-irfigħ immarkati.
Hekk kif il-pakkett u l-pàlit jintremew u l-unit hu fil-pożizzjoni finali tiegħu,
neħħi il-miżbugħa safra wara l-brakits tat-tranżit mill-montaturi reżiljenti u
aħżen għall-użu fil-ġejjieni jew armi:
Għall-Veloċità Varjabbli u Veloċità Fissa (R30-37 kW)
•
(2) saljaturi mill-Airend u support tas-separatur tat-tank.
•
(1) brakit mill-brakit tal-immontar tal-mutur.
Għall-Veloċità Varjabbli tad-Drajv (VVD) (R37e-160 kW)
•
() brakitijiet fit-tank separatur
•
(1) brakit mill-minkeb tad-disċarġ tat-tarf tal-arja.
•
(1) brakit mis-sapport tat-tarf tal-arja.
GĦALL-VELOĊITÀ FISSA (VF) (R37e-160 kW)
•
() brakitijiet fit-tank separatur
•
(1) brakit mis-sapport tat-tarf tal-arja.
•
(1) brakit mill-brakit tal-immontar tal-mutur.
Ħażna Fuq Tul Ta' Żmien Twil
Jekk il-prodott mhux se jkun ikkummissjonati fi żmien 6 xhur mill-wasla,
għandu jiġi ppreparat għall-ħażna fit-tul. Ikkuntattja lill-Ingersoll Rand għal
dettalji.
L-Asja Paċifiku
8044621
80447212
80447188 Rev B