Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 820

93014.15.12
IT
verifi carsi, sarà visualizzata l'avvertenza, ma il compressore continuerà a
funzionare.
Si osservi che il setpoint Enable (Abilita) 7APT deve essere impostato su ON
perché appaia questa avvertenza
Replace Coolant Filter (Sostituire il fi ltro del refrigerante)
Testo Xe-70M sullo schermo: Rplc Cool Filt (Sostit Filt Raff redd)
Compare se è attiva la modalità minima. Questo scatto funge da avviso
per il servizio IR da utilizzare in caso di installazione di un nuovo fi ltro del
refrigerante.
Calibrazione non valida
Testo Xe-70M sullo schermo: Invalid Cal (Cal non valida)
Compare se il valore zero del sensore è pari a +/- 10% della relativa scala.
Elenco degli avvisi relativi agli scatti
High Airend Disch Temp (Temperatura di scarico dell'airend elevata)
Testo Xe-70M sullo schermo: High A/E Disch T (Temp scarico A/E elevata)
Compare se il sensore 2ATT è superiore a 109 °C (228 °F) durante il normale
funzionamento. Questo scatto si verifi ca a 93 °C (200 °F) se l'unità è in
modalità minima.
Sovraccarico
Testo Xe-70M sullo schermo: Sovraccarico
Viene visualizzato se si apre il relè di sovraccarico del motore. Il contatto deve
essere aperto per almeno 3 secondi prima che si verifi chi lo scatto.
Remote Stop Failure (Guasto arresto remoto)
Testo Xe-70M sullo schermo: Rem Stop Fail (Guasto arresto remoto)
Compare se è abilitata l'opzione REMOTE START/STOP (Avvio/Arresto remoto),
il pulsante di arresto remoto resta aperto e viene premuto il pulsante di avvio.
Remote Start Failure (Guasto avvio remoto)
Testo Xe-70M sullo schermo: Rem Start Fail (Guasto avvio remoto)
Compare se l'unità viene avviata con il pulsante di avvio remoto e
quest'ultimo resta chiuso per 7 secondi in seguito all'avvio dell'unità.
Guasto del sensore
Testo Xe-70M sullo schermo: 3APT Failure, 4APT Failure, 7APT Failure, 2ATT
Failure, Main Motor CT Fail (Guasto 3APT, Guasto 4APT, Guasto 7APT, Guasto
2ATT, Guasto CT motore principale)
Compare se un sensore viene riconosciuto come mancante o rotto. I sensori
interessati da questo scatto sono CT1, CT2, CT3, 3APT, 4APT, 7APT e 2ATT. Il
sensore deve essere visualizzato insieme al messaggio di guasto sensore. Il
messaggio di guasto sensore avrà il seguente formato: 3APT Failure (Guasto
3APT)
Arresto di emergenza
Testo Xe-70M sullo schermo: Arresto di emergenza
Viene visualizzato quando viene premuto il pulsante EMERGENCY STOP
(Arresto di emergenza).
Guasto X VSD
Testo Xe-70M sullo schermo:
La trasmissione a velocità di variabile del compressore segnala un guasto.
Consultare la guida alla risoluzione dei problemi per ulteriori informazioni.
Low Sump Pressure (Bassa pressione coppa)
Testo Xe-70M sullo schermo: Low Sump Press (Bassa press coppa)
Compare se il compressore è in funzione e la pressione della coppa scende al
di sotto di 0,8 bar (13 psi) per 15 secondi.
Si osservi che il setpoint Enable 3APT (Abilita 3APT) deve essere impostato su
ON perché appaia questa avvertenza
Check Motor Rotation (Controllo della rotazione del motore)
Testo Xe-70M sullo schermo: Ck Motor Rot (Contr Rot Mot)
IT-52
Compare se il controller rileva una velocità negativa all'avvio del VSD.
Errore comunicazioni VSD
Testo Xe-70M sullo schermo: VSD Comm Fail (Err Com VSD)
Compare se il controller non riceve risposta alla richiesta di informazioni
inviata dal VSD. Questo scatto si verifi cherà in circa 8 secondi.
Incorrect VSD Type (Tipo scorretto di VSD)
Testo Xe-70M sullo schermo: Wrong VSD Type (Tipo VSD errato)
Compare all'accensione se il tipo di VSD non corrisponde alla dimensione del
compressore. Il controller lo stabilirà confrontando il tipo di compressore con
la scheda ID della trasmissione.
Stop Failure (Guasto arresto)
Testo Xe-70M sullo schermo: Stop Failure (Guasto arresto)
Compare se il compressore deve essere arrestato ma la velocità del motore
non è scesa al di sotto del setpoint minimo della velocità del motore. Il
controller attenderà l'arresto del compressore per 4 secondi prima di
produrre questo scatto. Questa è normalmente un'indicazione che il relè di
funzionamento (K1) non si è aperto quando diseccitato. Per questo motivo,
il contatto di isolamento dovrebbe aprirsi quando si verifi ca questo guasto.
Il contatto di isolamento può chiudersi quando si risolve il guasto, se l'unità
non è raff reddata ad acqua.
High Sump Pressure (Pressione della coppa elevata)
Testo Xe-70M sullo schermo: High Sump Pres (Press coppa elevata)
Compare se il compressore è in funzione a pieno carico ed è presente una
delle tre condizioni seguenti. (1) La pressione della coppa è superiore alla
pressione nominale di 2,4 bar (25 psi) (32 psi se l'essiccatore è abilitato). (2)
La caduta di pressione del separatore misurata deve essere di oltre 1,7 bar
(25 psi), mentre la pressione di scarico del blocco è di almeno 4,5 bar (65
psi). (3) La pressione della coppa è superiore a 168 psi per una macchina con
pressione nominale di 2,4 bar (145 psi).
Si osservi che il setpoint Enable 3APT (Abilita 3APT) deve essere impostato su
ON perché appaia questa avvertenza
VSD Initialization Fault (Errore di inizializzazione VSD)
Testo Xe-70M sullo schermo: Drive Init Error (Errore iniz trasm)
Si verifi ca se il controller non è in grado di confi gurare correttamente l'unità
dopo un avvio o un ripristino. Il controller tenterà di scrivere un parametro
10 volte sull'unità, dopo questi 10 tentativi non riusciti sarà registrato questo
scatto.
Testo Xe-70M sullo schermo: VSD Comm Except (Eccez Comun VSD)
Si verifi ca se il controller rileva una comunicazione non valida dal VSD.
Consultare la guida alla risoluzione dei problemi per ulteriori informazioni.
Elenco del blocco di avvio
High Airend Discharge Temperature (Temperatura di scarico dell'airend
elevata)
Testo Xe-70M sullo schermo: High A/E Disch T (Temp scarico A/E elevata)
Viene visualizzato se il sensore 2ATT supera il 95% di 228 °F (109 °C).
High Sump Pressure (Pressione della coppa elevata)
Testo Xe-70M sullo schermo: High Sump Pres (Press coppa elevata)
Compare se la pressione della coppa (3APT) è pari a 1,7 bar (25 psi) o
superiore alla pressione nominale del compressore.
Si osservi che il setpoint Enable 3APT (Abilita 3APT) deve essere impostato su
ON perché appaia questa avvertenza
VSD Intialization (Inizializzazione VSD)
Testo Xe-70M sullo schermo: VSD Initializing (Inizializzazione VSD)
Compare se il VSD del compressore non ha risposto alle comunicazioni iniziali
inviate dal controller.
80447188 Rev B