Optimum OPTImill F 80 Betriebsanleitung Seite 8

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

OPTIMUM

M A S C H I N E N - G E R M A N Y

11.7.1 Ensuring the backlash ...............................................................................................................299

11.7.2 Worm gear and worm wheel backlash adjustment....................................................................300

11.7.3 Origin mechanism .....................................................................................................................301

11.8

Cooling lubricants and tanks.................................................................................................................303

11.8.1 Inspection plan for water-mixed cooling lubricants....................................................................304

Brief instruction 808D Milling ..................................................................................................... 305

Annex

13.1

Copyright ..............................................................................................................................................394

13.2

Changes ...............................................................................................................................................394

13.3

Product follow-up ..................................................................................................................................394

13.4

Change information manual..................................................................................................................394

13.5

Terminology/Glossary...........................................................................................................................395

13.6

Re-export ..............................................................................................................................................396

13.7

Storage .................................................................................................................................................396

13.8

Liability claims for defects / warranty ....................................................................................................397

13.9

Advice for disposal / Options of re-use .................................................................................................397

13.9.1 Decommissioning ......................................................................................................................398

13.9.2 Disposal of the packaging of the new machine .........................................................................398

13.9.3 Disposal of the used machine ...................................................................................................398

13.9.4 Disposal of electrical and electronic components .....................................................................398

13.9.5 Disposal of lubricants and cooling lubricants ............................................................................399

F80 - Ersatzteile - Spare parts

14.1

Säule - Column .....................................................................................................................................402

14.2

Fräskopf - Milling head .........................................................................................................................404

14.3

Frästisch - Milling table .........................................................................................................................405

14.4

X-Achse - X axis ...................................................................................................................................406

14.5

Y-Achse - Y axis ...................................................................................................................................407

14.6

Z-Achse - Z axis....................................................................................................................................408

14.7

Werkzeugwechsler - Tool changer .......................................................................................................409

14.8

Gehäuse - Housing...............................................................................................................................410

14.9

Maschinenständer - Machine stand......................................................................................................411

14.10 Kühlmittelbehälter - Coolant tank..........................................................................................................411

14.11 Pneumatik - Pneumatic.........................................................................................................................413

F105 - Ersatzteile - Spare parts

15.1

Säule - Column .....................................................................................................................................414

15.2

Fräskopf - Milling head .........................................................................................................................416

15.3

X-Achse - X axis ...................................................................................................................................417

15.4

Y-Achse - Y axis ...................................................................................................................................418

15.5

Werkzeugwechsler - Tool changer .......................................................................................................419

15.6

Gehäuse - Housing...............................................................................................................................420

15.7

Maschinenständer - Machine stand......................................................................................................421

15.8

Kühlmittelbehälter - Coolant tank..........................................................................................................421

15.9

Pneumatik - Pneumatic.........................................................................................................................423

15.10 Ersatzteile Drehtisch vierte Achse - Spare parts rotary table fourth axis.............................................425

Schaltplan - F80