Optimum OPTImill BF 46TC Betriebsanleitung
Bohr- fräsmaschine
Verwandte Anleitungen für Optimum OPTImill BF 46TC
Inhaltszusammenfassung für Optimum OPTImill BF 46TC
- Seite 1 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsanleitung - DE Operating manual - GB Version 1.1.3 Bohr- Fräsmaschine Drilling-milling machine...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheit Sicherheitshinweise (Warnhinweise) ......................8 1.1.1 Gefahren-Klassifizierung .......................8 1.1.2 Weitere Piktogramme........................9 Bestimmungsgemäße Verwendung......................10 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ................11 1.3.1 Vermeidung von Fehlanwendungen....................11 Gefahren die von der Bohr-Fräsmaschine ausgehen können..............12 Qualifikation des Personals ........................13... - Seite 3 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bohr-Fräsmaschine einschalten......................31 Bohr-Fräsmaschine ausschalten ......................31 Werkzeug einsetzen an BF46V......................32 4.4.1 Einbau ............................32 4.4.2 Ausbau ............................32 Gewinde schneiden..........................33 Bedien- und Anzeigeelemente BF46TC....................
- Seite 4 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.1.2 Other pictograms .........................58 Intended use ............................59 Reasonably foreseeable misuses......................60 1.3.1 Avoiding misuses ........................60 Possible dangers caused by the drilling-milling machine ...............61 Qualification of personnel ........................62...
- Seite 5 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.4.1 Installation ........................... 81 4.4.2 Unfitting ............................81 Threading ............................... 82 Control and indicating elements BF46TC....................83 4.6.1 Control panel BF46TC ........................ 84 Switching on the drilling-milling machine....................
- Seite 6 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Säule - Column .............................112 Säule - Column BF46TC........................113 Kreuztisch - Cross table 1 - 2 .......................114 Kreuztisch - Cross table 2 - 2 .......................115 1.10...
- Seite 7 M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gewähren jederzeit einen aktuellen Stand an...
-
Seite 8: Sicherheit
Einhaltung der landesspezifischen Vorschriften ergriffen werden. Bewahren Sie die Dokumentation stets in der Nähe der Fräsmaschine auf. INFORMATION Können Sie Probleme nicht mit Hilfe dieser Betriebsanleitung lösen, fragen Sie an bei: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr. Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt E-Mail: info@optimum-maschinen.de... -
Seite 9: Weitere Piktogramme
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Piktogramm Signalwort Definition/Folgen Situation, die zu einer Beschädigung der Fräsmaschine und des Produkts sowie zu sonstigen Schäden führen könnte. ACHTUNG! Kein Verletzungsrisiko für Personen. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden aufgrund einer nicht bestimmungsgemäßen Ver- wendung. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß durch nicht von der Firma Optimum Maschinen Ger- many GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garantie erlischt. Teil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist, dass Sie ... -
Seite 11: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
Wegen der zusätzlichen Gefährdung durch wegfliegende Teile schreibt die Norm hier trennende Schutzeinrichtungen vor. Es ist dabei unerheblich welche Verfahrgeschwindigkeiten an den Achsen vorhanden sind. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß durch nicht von der Firma Optimum Maschinen GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garan- tie erlischt. -
Seite 12: Gefahren Die Von Der Bohr-Fräsmaschine Ausgehen Können
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y WARNUNG! Verletzung durch wegschleudernde Werkstücke. Spannen Sie das Werkstück in den Maschinenschraubstock. Vergewissern Sie sich, dass das Werkstück fest in dem Maschinenschraubstock bzw. der Maschinenschraubstock fest auf den Maschinentisch gespannt ist. -
Seite 13: Qualifikation Des Personals
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y INFORMATION Alle Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung zu tun haben, müssen die erforderliche Qualifikation besitzen, diese Betriebsanleitung genau beachten. -
Seite 14: Bedienerpositionen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Unterwiesene Person Die unterwiesene Person wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihr über- tragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet. -
Seite 15: Not-Aus Schlagschalter
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Setzen Sie die Bohr-Fräsmaschine sofort still, wenn eine Sicherheitseinrichtung fehlerhaft ist oder unwirksam wird. Sie sind dafür verantwortlich! Nach dem Ansprechen oder des Defektes einer Sicherheitseinrichtung dürfen Sie die Bohr- Fräsmaschine erst dann wieder benutzen, wenn Sie... -
Seite 16: Hauptschalter Abschließbar
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.8.2 Hauptschalter abschließbar Der abschließbare Hauptschalter kann in Stellung "0" durch ein Vorhängeschloß gegen versehentliches oder unbefugtes Hauptschalter Einschalten gesichert werden. Bei ausgeschaltetem Hauptschalter ist die Stromzufuhr unterbrochen. -
Seite 17: Körperschutzmittel
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Überprüfen Sie alle Sicherheitseinrichtungen Vor Arbeitsbeginn, einmal wöchentlich (bei durchgehendem Betrieb), nach jeder Wartung und Instandsetzung. Allgemeine Überprüfung Einrichtung Prüfung... -
Seite 18: Abschalten Und Sichern Der Bohr-Fräsmaschine
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Halten Sie bei Montage, Bedienung, Wartung und Instandsetzung die Anweisungen dieser Betriebsanleitung unbedingt ein. Tragen Sie eine Schutzbrille. Schalten Sie die Bohr-Fräsmaschine aus, bevor Sie das Werkstück messen. -
Seite 19: Technische Daten
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Technische Daten Die folgenden Daten sind Maß- und Gewichtsangaben und die vom Hersteller genehmigten Maschinendaten. Elektrischer Anschluß BF46V BF46TC Motor 230V ~ 50Hz 2,2 kW Bohr- Fräsleistung... -
Seite 20: Emissionen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Umgebungsbedingungen BF46V BF46TC Temperatur 5-35 °C Luftfeuchtigkeit 25 - 80% Betriebsmittel BF46V BF46TC Getriebe Ölmenge 1,65 Liter Mobilgear 627, ISO VG 100 Viskosität 100 cSt bei 40°... -
Seite 21: Auspacken Und Anschließen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Auspacken und Anschließen INFORMATION Die Bohr-Fräsmaschine ist vormontiert. Lieferumfang Überprüfen Sie die Bohr-Fräsmaschine nach Anlieferung unverzüglich auf Transportschäden, Fehlmengen und gelockerte Befestigungsschrauben. -
Seite 22: Lagerung
Stapelhöhe Beispiel:nicht stapelbar - über der ersten Packkiste darf keine weitere gestapelt werden. Fragen Sie bei der Optimum Maschinen Germany GmbH an, falls die Maschine und Zubehör- teile länger als drei Monate und unter anderen als den vorgeschriebenen Umgebungs- ... -
Seite 23: Lastanschlagstelle
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Abstehende Teile - wie Anschlag, Handgriffe, etc. - sind nötigenfalls durch bauseitige Maß- nahmen so abzusichern, dass Personen nicht gefährdet sind. -
Seite 24: Abmessungen, Stellplan Bf46V
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Abmessungen, Stellplan BF46V BF46V | BF46TC Seite 24 Originalbetriebsanleitung Version 1.1.3 vom 2014-4-8... -
Seite 25: Abmessungen, Stellplan Bf46Tc
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Abmessungen, Stellplan BF46TC BF46V | BF46TC Version 1.1.3 vom 2014-4-8 Originalbetriebsanleitung Seite 25... -
Seite 26: Stellplan Optionaler Unterbau
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Stellplan optionaler Unterbau BF46V | BF46TC Seite 26 Originalbetriebsanleitung Version 1.1.3 vom 2014-4-8... -
Seite 27: Erste Inbetriebnahme
Gefährdung durch den Einsatz von ungeeigneten Werkzeugaufnahmen oder deren Betreiben bei unzulässigen Drehzahlen. Verwenden Sie nur die Werkzeugaufnahmen (z.B. Bohrfutter), die zusammen mit der Maschine ausgeliefert wurden oder als optionale Ausrüstungen von OPTIMUM angeboten werden. Verwenden Sie Werkzeugaufnahmen nur in dem dafür vorgesehenen, zulässigen Dreh- zahlbereich. -
Seite 28: Warmlaufen Der Maschine
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.8.4 Warmlaufen der Maschine ACHTUNG! Wird die Bohr-Fräsmaschine, insbesondere die Frässpindel, im ausgekühlten Zustand sofort auf Maximalleistung betrieben, kann es dazu führen, dass diese beschädigt wird. -
Seite 29: Bedienung
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente BF46V Abb.4-1: BF46V | BF46TC Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Abdeckkappe Anzugsstange Bedienpanel Digitalanzeige Feinzustellung Pinole Spindelschutz Handkurbel Höhenverstellung Bohr-Frä-... -
Seite 30: Bedienpanel
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.1.1 Bedienpanel Abb.4-2: Bedienpanel Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Drehzahlregelung Optionale Digitalanzeige Drehzahl NOT Aus Wahlschalter Betriebsart: Automatik Gewinde schneiden ... -
Seite 31: Bohr-Fräsmaschine Einschalten
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsart Gewinde schneiden Im Gewindeschneidmodus läuft der Motor nach einem definierten Weg über den Bohrtiefenan- schlag der Pinole automatisch an, und wechselt bei erreichen der vorgegebenen Tiefe automa- tisch die Drehrichtung. -
Seite 32: Werkzeug Einsetzen An Bf46V
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Werkzeug einsetzen an BF46V 4.4.1 Einbau VORSICHT! Bei Fräsarbeiten muss der Aufnahmekonus immer mit der Anzugsstange befestigt sein. Eine reine Kegelverbindung mit dem Innenkegel der Arbeitsspindel ohne Verwendung der Anzugsstange ist bei Fräsarbeiten nicht zulässig. -
Seite 33: Gewinde Schneiden
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Gewinde schneiden Abb.4-5: Betriebsart Gewinde schneiden Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Wahldrehschalter Getriebestufe Drehzahlregelung Wahlschalter Betriebsart: Drucktaster Spindeldrehung "EIN" Automatik Gewinde schneiden ... -
Seite 34: Bedien- Und Anzeigeelemente Bf46Tc
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedien- und Anzeigeelemente BF46TC Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pneumatischer Werkzeugwechsler Bedienpanel Digitalanzeige Feinzustellung Pinole Klemmhebel Pinole Maßstab mit Skala Motor Z-Achsen Vorschub... -
Seite 35: Bedienpanel Bf46Tc
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Kreuztisch verstellbare Endanschläge Handkurbel Querschlitten X-Achse Klemmhebel Y-Achse 4.6.1 Bedienpanel BF46TC Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Potentiometer Drehzahleinstellung Digitalanzeige Drehzahl... -
Seite 36: Bohr-Fräsmaschine Einschalten
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsart Automatik Im Automatikmodus läuft der Motor nach einem definierten Weg über den Bohrtiefenanschlag der Pinole automatisch an, und stoppt wieder in Endstellung. Dadurch muß bei sich wieder- holenden Bohraufgaben nicht der Drucktaster Start und Stopp betätigt werden. -
Seite 37: Bohr-Fräsmaschine Ausschalten
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bohr-Fräsmaschine ausschalten Drücken Sie den Drucktaster "AUS". Schalten Sie bei längerem Stillstand die Bohr-Fräsma- schine am Hauptschalter aus. Bohr- Fräskopf (Z-Achse) nach oben bzw. nach unten bewegen Höhenverstellung des Bohr- Fräskopfes kann mit der Handkurbel oder über das Bedienpanel... -
Seite 38: Bohr- Fräskopf Über Das Bedienpanel Nach Oben Bzw. Nach Unten Bewegen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.10.1 Bohr- Fräskopf über das Bedienpanel nach oben bzw. nach unten bewegen Abb.4-8: Bohr- Fräskopf über das Bedienpanel nach oben bzw. nach unten bewegen Bohr- Fräskopf nach oben bewegen... -
Seite 39: Ausbau
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spannen Sie die Werkzeugaufnahme, indem Sie auf dem Bedienelement den Druckschal- ter „Spannen“ betätigen. Die Aufnahme wird in die Spindel gezogen. Drücken Sie den Druckschalter solange, bis das Werkzeug sicher gespannt ist. -
Seite 40: Sicherheit
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.12 Sicherheit Nehmen Sie die Bohr-Fräsmaschine nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb: Der technische Zustand der Bohr-Fräsmaschine ist einwandfrei. Die Bohr-Fräsmaschine wird bestimmungsgemäß eingesetzt. -
Seite 41: Manueller Pinolenvorschub Mit Dem Feinvorschub
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.16 Manueller Pinolenvorschub mit dem Feinvorschub Drehen Sie die Griffschraube. Griffschraube Der Pinolenhebel bewegt sich in Richtung des Bohr-Fräskopfes und aktiviert die Kupplung des Feinvor- schubs. -
Seite 42: Störungen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebszustand "S" Der Betriebszustand "S" wird verwendet, um das mechanische Spiel (Totgang) der Pinolenmechanik einzutragen und auszugleichen. (1) Display mit Anzeige der Betriebszustände "S" , "inch" oder "mm"... -
Seite 43: Manueller Pinolenvorschub Mit Dem Pinolenhebel
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.18 Manueller Pinolenvorschub mit dem Pinolenhebel ACHTUNG! Die Kupplung des Feinvorschubs muss gelöst sein bevor Sie den Pinolenhebel verwenden können. Die Betätigung des Pinolenhebels mit aktiviertem Feinvorschub kann die Kupplung beschädigen. -
Seite 44: Richtwerte Für Schnittgeschwindigkeiten
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.20.1 Richtwerte für Schnittgeschwindigkeiten [ m/min ] mit Schnellarbeitsstahl und Hartmetall beim Gegenlauffräsen. Werkzeug Stahl Grauguss Legierung ausgehärtet Walzen- und Walzenstirnfräser [ m/min ]... -
Seite 45: Richtwerte Für Drehzahlen Mit Hss - Eco - Spiralbohrern
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.20.2 Richtwerte für Drehzahlen mit HSS – Eco – Spiralbohrern Kühlung Bohrerdurchmesser Werkstoff 5600 3550 2800 2240 2000 1600 1400 1250 1120... -
Seite 46: Instandhaltung
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Instandhaltung Im diesem Kapitel finden Sie wichtige Informationen zur Inspektion Wartung Instandsetzung der Bohr-Fräsmaschine. ACHTUNG! regelmäßige, sachgemäß ausgeführte Instandhaltung... -
Seite 47: Inspektion Und Wartung
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Inspektion und Wartung Die Art und der Grad des Verschleißes hängt in hohem Maße von den individuellen Einsatz- und Betriebsbedingungen ab. Alle angegebenen Intervalle gelten deshalb nur für die jeweils genehmigten Bedingungen. - Seite 48 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Verwenden Sie beim Ölwechsel einen geeigneten Auffangbehälter mit ausreichendem Fassungsvermögen. Lassen Sie die Bohr-Fräsmaschine einige Minuten laufen, das Öl erwärmt sich und tritt leichter aus der Austrittsöff-...
- Seite 49 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Ein vergrößertes Spiel in den Spindeln des Kreuztisches kann durch Nachstellen der Spindelmuttern verringert werden. Spindelmutter Nachstellschraube bei Bedarf Nachstellen Abb.5-4: Spindelmutter X - Achse (Frästisch...
-
Seite 50: Instandsetzung
Führt Ihr qualifiziertes Fachpersonal die Reparaturen durch, so muss es die Hinweise dieser Betriebsanleitung beachten. Die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH übernimmt keine Haftung und Garantie für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie für die Reparaturen ... -
Seite 51: Störungen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Störungen Störungen an der Bohr-Fräsmaschine Störung Ursache / mögliche Auswirkungen Abhilfe Bohr-Fräsmaschine schaltet • Reihenfolge des Einschaltens nicht • „Bohr-Fräsmaschine ein- ... -
Seite 52: Anhang
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Anhang Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbe- sondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funk- sendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung... -
Seite 53: Mangelhaftungsansprüche / Garantie
Rahmen einer einzelnen, vertraglichen Regel zugesagt wurden. Die Abwicklung der Haftungs- oder Garantieansprüche erfolgt nach Wahl der Firma OPTIMUM GmbH entweder direkt mit der Firma OPTIMUM GmbH oder aber über einen ihrer Händler. Defekte Produkte oder deren Bestandteile werden entweder repariert oder gegen fehlerfreie ausgetauscht. -
Seite 54: Außerbetriebnehmen
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.5.1 Außerbetriebnehmen VORSICHT Ausgediente Geräte sind sofort fachgerecht außer Betrieb zu nehmen, um einen spätern Missbrauch und die Gefährdung der Umwelt oder von Personen zu vermeiden ... -
Seite 55: Entsorgung Der Schmiermittel Und Kühlschmierstoffe
Veränderte Einstelldaten Erfahrungen mit der Bohr-Fräsmaschine, die für andere Benutzer wichtig sind Wiederkehrende Störungen Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Telefax +49 (0) 951 - 96 555 - 888 E-Mail: info@optimum-maschinen.de BF46V | BF46TC Version 1.1.3 vom 2014-4-8... - Seite 123 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Zeichnungs- Artikel- Menge Grösse Bezeichnung Designation nummer nummer Qty. Drawing no. Size Item no. Adapter Adapter 03338453270 Anschluss Plug 03338453271 Öler Oiler...
-
Seite 124: Schaltplan 1 Von 2 - Wiring Diagram 1 Of 2/ Bf46, Bf46Tc
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.13 Schaltplan 1 von 2 - Wiring diagram 1 of 2/ BF46, BF46TC Abb.1-12: Schaltplan 1 von 2 - Wiring diagram 2 of 2/ BF46, BF46TC... -
Seite 125: Schaltplan 2 Von 2 - Wiring Diagram 2 Of 2/ Bf46Tc
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.14 Schaltplan 2 von 2 - Wiring diagram 2 of 2/ BF46TC Abb.1-13: Schaltplan 2 von 2 - Wiring diagram 2 of 2/ BF46TC BF46V | BF46TC Version 1.1.3 2014-4-8... -
Seite 126: Teileliste Elektrik - Parts List Electrical Components Bf46 Vario, Bf46Tc Vario
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.14.1 Teileliste Elektrik - Parts list electrical components BF46 Vario, BF46TC Vario Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Teilliste Elektrik für BF46 Vario, BF46TC Vario/ Parts list electrical komponents for BF46 Vario, BF46TC Vario... -
Seite 127: Schmierplan - Lubrication Diagram
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.15 Schmierplan - Lubrication diagram Abb.1-14: Schmierplan - Lubrication diagram 1.15.1 Teileliste Schmiervorrichtung - Lubricating unit Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. - Seite 128 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Index Lieferumfang ............21 Lifting equipment ..........67 Änderungsinformationen ........52 Load suspension point .........72 Arbeitsraum ............19 Assembling ............72 Main switch ............64 Malfunctions ............101...
- Seite 129 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Arbeitsraum ............19 Bohr-Fräsleistung ...........19 Drehzahlen .............19 Elektrischer Anschluß ........19 Emissionen .............20 Spindelaufnahme ..........19 Umgebungsbedingungen ........20 Threading .............82 Umgebungsbedingungen ........20 Urheberrecht ............52 Veränderung des Drehzahlbereiches ....40 Warming up the machine ........76...
- Seite 130 OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y DE | GB BF46V | BF46TC Version 1.1.3 2014-04-08...