Apollo ORBERA Intragastric Balloon System Bedienungsanleitung Seite 121

Use By Year, Month & Date
Да се използва до: година, месец и дата
Datum použitelnosti (rok, měsíc a den)
Anvendes senest (år, måned, dato)
Houdbaar tot jaar, maand en dag
Kõlblik kuni: aasta, kuu ja päev
Date limite d'utilisation, an, mois et date
Haltbarkeitsdatum (Jahr, Monat und Tag)
Έτος, μήνας και ημερομηνία λήξης
Felhasználható a következő időpontig:
év, hónap, nap
Utilizzare entro l'anno, il mese e il giorno
indicati
Izlietot līdz (gads, mēnesis un datums)
Single Use Only. Do Not Reuse.
Само за еднократна употреба.
Да не се използва повторно.
Pouze na jedno použití.
Nepoužívejte opakovaně.
Kun til engangsbrug. Må ikke genbruges.
Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
Niet hergebruiken.
Ainult ühekordseks kasutamiseks.
Korduvkasutamine keelatud.
Dispositif à usage unique exclusivement.
Ne pas réutiliser.
Nur zur einmaligen Verwendung.
Nicht wiederverwenden.
Για μία μόνο χρήση.
Μην επαναχρησιμοποιήσετε.
Kizárólag egyszeri használatra.
Újbóli felhasználása tilos.
Solo monouso. Non riutilizzare.
Authorised Representative in the
European Community
Оторизиран представител
в Европейската общност
Autorizovaný zástupce pro Evropskou unii
Autoriseret repræsentant i det
Europæiske Fællesskab
Gemachtigde vertegenwoordiger binnen
de Europese Gemeenschap
Volitatud esindaja Euroopa Ühenduses
Représentant autorisé dans la
Communauté européenne
Bevollmächtigter Vertreter in der
Europäischen Gemeinschaft
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για την
Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Hivatalos képviselet az Európai Közösség
területén
Rappresentante autorizzato nell'Unione
Europea
Oficiālais pārstāvis Eiropas Kopienā
Įgaliotasis atstovas Europos Bendrijoje
Lot Number
Партиден номер
Číslo šarže
Lot-nummer
Partijnummer
LOT
Partii number
Numéro de lot
Losnummer
Αριθμός παρτίδας
Galiojimo laikas: metai, mėnuo ir diena
Brukes innen år, måned og dato
Rok, miesiąc i data ważności
Validade: Ano, Mês e Dia
A se utiliza până la – anul, luna şi ziua
Срок годности (год, месяц и число)
Použite do – rok, mesiac a deň
Uporabno do: dan, mesec in leto
Utilizar antes de año, mes y día
Använd före: år, månad och dag
Son Kullanma Yıl, Ay ve Günü
Використати до (рік, місяць і день)
Rok upotrebe (godina, mesec i dan)
Vienreizējai lietošanai. Nedrīkst atkārtoti lietot.
Tik vienkartinio naudojimo.
Nenaudoti pakartotinai.
Bare for engangsbruk. Må ikke brukes på nytt.
Wyłącznie do użytku jednorazowego.
Nie wolno używać ponownie.
Apenas Utilização Única. Não Reutilizar.
Exclusiv de unică folosinţă. A nu se reutiliza.
Только для однократного использования.
Не использовать повторно.
Len na jedno použitie.
Nepoužívajte opakovane.
Za enkratno uporabo. Ni za večkratno uporabo.
Para un solo uso. No reutilizar.
Endast för engångsbruk. Får inte återanvändas.
Tek Kullanımlıktır. Tekrar Kullanmayın.
Лише для одноразового використання.
Не використовуйте повторно.
Samo za jednokratnu upotrebu.
Autorisert representant i EU
Upoważniony przedstawiciel w Unii
Europejskiej
Representante Autorizado na
Comunidade Europeia
Reprezentant autorizat în Comunitatea
Europeană
Авторизованный представитель
в Европейском сообществе
Autorizovaný zástupca v Európskom
spoločenstve
Pooblaščeni predstavnik v Evropski
skupnosti
Representante autorizado en la Unión
Europea
Auktoriserad representant inom
Europeiska gemenskapen
Avrupa Topluluğu Yetkili Temsilcisi
Уповноважений представник на
території ЄС
Ovlašćeni predstavnik u Evropskoj uniji
Tételszám
Numero di lotto
Partijas numurs
Partijos numeris
Partinummer
Numer partii
Número de lote
Număr Lot
Номер партии
Číslo šarže
Številka serije
Número de lote
Partinummer
Lot Numarası
Номер партії
Broj serije