Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Apollo LAP-BAND B-20301-10 Bedienungsanleitung

System-zugangsportkanüle
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • LAP-BAND® System Access Port Needle (English)
  • Указания За Употреба
  • Игла За Вход За Достъп На Системата LAP-BAND® (Български)
  • Lap-Band® 系統通道埠針(繁體中文
  • Způsob Dodání
  • Jehla Pro Přístupový Port Systému LAP-BAND® (Česky)
  • Nødvendigt Tilbehør
  • LAP-BAND®-Systemets Accessportkanyle (Dansk)
  • Benodigde Hulpmiddelen
  • Toegangspoortnaald Voor Het LAP-BAND®-Systeem (Nederlands)
  • LAP-BAND®-I Süsteemi Juurdepääsuava Nõel (Eesti Keel)
  • Présentation
  • Aiguille de Voie D'entrée Access Port du Système LAP-BAND® (Français)
  • (∂Ïïëóèî¿)
  • Szükséges Eszközök
  • LAP-BAND® Rendszer Töltőporttű (Magyar)
  • Ago Per Port del Sistema LAP-BAND® (Italiano)
  • Lap-Band® 시스템 액세스 포트 바늘 (한국어)
  • LAP-BAND® Sistēmas Pieejas Pieslēgvietas Adata (Latviski)
  • LAP-BAND® Sistemos Prieigos Prievado Adata (Lietuviškai)
  • Aksessportnål for LAP-BAND®-System (Norsk)
  • Igła Do Złącza Dostępowego Access Port Systemu LAP-BAND® (Polski)
  • Agulha da Porta de Acesso Do Sistema LAP-BAND® (Português)
  • Acul Pentru Calea de Acces a Sistemului LAP-BAND® (Română)
  • Игла Порта Доступа Системы LAP-BAND® (Русский)
  • Ihla Prístupového Portu Pre SystéM LAP-BAND® (Slovenčina)
  • Indikacije in Kontraindikacije
  • Igla Za Vhodni Priključek Sistema LAP-BAND® (Slovenščina)
  • Materiales Necesarios
  • Aguja del Puerto de Acceso del Sistema LAP-BAND® (Español)
  • Material Som Behövs
  • LAP-BAND®-Systemets Ingångsportsnål (Svenska)
  • Kullanim Tali̇matlari
  • LAP-BAND® Sistemi ErişIM Portu İğnesi (Türkçe)
  • Garanti̇ Reddi̇ Ve ÇözüM Sinirlamasi
  • Голка Порту Введення Системи LAP-BAND® (Українська)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
LAP-BAND
System
®
Access Port Needle
DIRECTIONS FOR USE (DFU)
Rx Only
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Apollo LAP-BAND B-20301-10

  • Seite 37: Lap-Band®-System-Zugangsportkanüle (Deutsch)

    LAP-BAND ® -System-Zugangsportkanüle BESCHREIBUNG Schritten erfolgen. Dies wird am besten über eine röntgenologische Untersuchung des oberen Gastrointestinaltrakts vorgenommen. Eine 89 mm Kat.-Nr. B-20301-10 unzureichende Gewichtsabnahme kann durch eine 51 mm Kat.-Nr. B-20302-10 Pouch-Vergrößerung verursacht sein. Es sollte eine 38 mm Kat.-Nr. B-20311-10 verdünnte Bariumlösung oder Gastrographin in kleinen Mengen verwendet werden, um den Pouch- Die Zugangsportkanüle für das LAP-BAND...
  • Seite 38: Radiologische Lokalisierung Des Zugangsports

    4. Zum Lokalisieren des durch das Portseptum versperrt. Es sollte Ports einen kleinen versucht werden, die Kanüle bis zum Boden der Metallgegenstand Portkammer einzuführen. Wenn sich die Kanüle (Münze, nicht weiter vorschieben lässt, den Port erneut mit Unterlegscheibe) einer anderen sterilen Kanüle punktieren. auf den Bauch des 11.
  • Seite 39: Garantieausschluss Und Haftungsbeschränkung

    Haftungsanspruch des Käufers aus jeglichem Grunde ist auf den vom Kunden für die bestimmten Waren gezahlten Kaufpreis beschränkt. Keine Person ist befugt, Apollo Endosurgery, Inc. an jegliche Abbildung 5: Querschnittsansicht des andere als die ausdrücklich hier aufgeführten Erklärungen oder Garantien zu binden. Die in Zugangsports den Druckerzeugnissen, einschließlich dieser...
  • Seite 40: Informationen Zum Anerkannten Schulungsprogramm Und Zu Den Produkten

    ® Systems ist ein modernes laparoskopisches Verfahren. Operateure, die eine laparoskopische Einbringung des LAP-BAND -Systems planen, ® müssen an einem von Apollo Endosurgery oder von einem Apollo Endosurgery-Vertragshändler anerkannten LAP-BAND -System- ® Schulungsprogramm teilnehmen. Dieses erforderliche Schulungsprogramm ist speziell auf das Apollo...
  • Seite 109 Sterile using Ethylene Oxide Sterilu, sterilizuota etileno oksidu Стерилно, стерилизирано с етиленов оксид Steril, etylenoksid sterilisert Produkt jałowy, sterylizowany tlenkiem etylenu. 無菌,經過氧化乙烯氣體滅菌 Estéril, esterilizado com óxido de etileno Sterilní, sterilizováno etylenoxidem Steril, Sterilizat la etilen oxid Steril, steriliseret med ethylenoxid Стерильно, стерилизовано...
  • Seite 110 Use By Year, Month & Date Izlietot līdz (gads, mēnesis un datums) Да се използва до: година, месец и дата Galiojimo laikas: metai, mėnuo ir diena 使用期限(年/月/日) Brukes innen år, måned og dato Datum použitelnosti (rok, měsíc a den) Rok, miesiąc i data ważności Anvendes senest (år, måned, dato) Validade: Ano, Mês e Dia Houdbaar tot jaar, maand en dag...
  • Seite 111 Lot Number Αριθμός παρτίδας Număr Lot Партиден номер Tételszám Номер партии 批號 Numero di lotto Číslo šarže Číslo šarže Številka serije 로트 번호 Lot-nummer Partijas numurs Número de lote Partijnummer Partijos numeris Partinummer Partii number Partinummer Lot Numarası Numéro de lot Numer partii Номер...
  • Seite 112 Caution: Federal law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. Внимание: Федералното законодателство (на САЩ) налага ограничението продажбата на това устройство да се извършва от или по поръчка на лекар. 注意:聯邦法律(美國)規定,本產品僅限於由醫師或遵照醫囑銷售。 Upozornění: Federální zákon (USA) omezuje prodej tohoto zařízení na lékaře nebo na lékařský předpis.

Diese Anleitung auch für:

Lap-band b-20302-10Lap-band b-20311-10

Inhaltsverzeichnis