Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Produkty Jednorazowego Użytku; Produkty Wielokrotnego Użytku; Przygotowywanie W Miejscu Użytkowania; Przygotowywanie Do Czyszczenia - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Anteriores zervixplattensystem - instrumente
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aesculap Spine Quintex SC420R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Stosowane mogą być wyłącznie procesowe środki chemiczne, które zostały
przebadane i posiadają dopuszczenie (np. VAH lub FDA albo znak CE) oraz
są zalecane przez producenta ze względu na tolerancję materiałową.
Należy ściśle przestrzegać wszelkich zaleceń dotyczących stosowania
podanych przez producenta środków chemicznych. W przeciwnym razie
może to spowodować następujące problemy:
Wizualne zmiany produktu, jak np. wyblaknięcie lub przebarwienia
tytanu lub aluminium. W przypadku aluminium widoczne zmiany na
powierzchni mogą wystąpić już wówczas, gdy pH roztworu robo-
czego/stosowanego wynosi >8.
Szkody takie jak korozja, rysy, złamania, przedwczesne starzenie się
materiału lub pęcznienie.
Nie używać podczas czyszczenia szczotek drucianych ani innych środ-
ków mogących uszkodzić powierzchnię, ponieważ może to skutkować
wystąpieniem korozji.
Dalsze szczegółowe wskazówki na temat bezpiecznego higienicznie
i delikatnego dla materiałów (zachowującego ich wartość) ponownego
przygotowania, patrz www.a-k-i.org rubryka „AKI-Brochures", „Red
brochure".
3.3
Produkty jednorazowego użytku
Nr artykułu
Nazwa
FJ833RS
Gwóźdź mocujący
Nie używać ponownie produktu.
Przygotowanie produktu do ponownego użycia pogarsza sprawność.
Zabrudzenie i/lub obniżona sprawność produktów mogą prowadzić do
obrażeń ciała lub choroby, a także do śmierci.
Nie poddawać produktu procesowi przygotowania do ponownego uży-
cia.
3.4
Produkty wielokrotnego użytku
Oddziaływania przygotowania powodujące uszkodzenia produktu nie są
znane.
Staranna kontrola wzrokowa i funkcjonalna przed następnym użyciem jest
najlepszą możliwością stwierdzenia, że produkt nie jest już sprawny, patrz
Przegląd.
3.5
Przygotowywanie w miejscu użytkowania
Jeżeli nie dotyczy, powierzchnie niewidoczne najlepiej wypłukać za
pomocą wody zdemineralizowanej, przy użyciu jednorazowej strzy-
kawki.
Widoczne pozostałości pooperacyjne należy możliwie w całości usunąć
za pomocą wilgotnej ściereczki z niestrzępiącego się materiału.
Produkt należy w ciągu 6 godzin przetransportować w stanie suchym,
w zamkniętym pojemniku na użyte instrumenty, do czyszczenia i
dezynfekcji.
3.6

Przygotowywanie do czyszczenia

Rozłożyć produkt przed myciem, patrz Demontaż.
Produkt wyposażony w przegub - otworzyć.
3.7
Demontaż
3.7.1
Pojedyncza prowadnica wiertła SC423R i podwójna prowad-
nica wiertła SC424R
Notyfikacja
Gwinty w pojedynczej prowadnicy wiertła SC423R i w podwójnej prowad-
nicy wiertła SC424R są lewe.
Zdjąć tulejkę prowadzącą 3, kręcąc nią w prawo.
Po każdej połowie obrotu tulejka prowadząca zazębia się w słyszalny
i odczuwalny sposób.
Rys. 21
3.7.2
Instrument do gwoździ mocujących SC422R
Odciągnąć tulejkę 10 do tyłu w kierunku uchwytu.
Przekręcić tulejką 10 o 1/4 obrotu w prawo.
Ściągnąć tulejkę 10 z instrumentu do gwoździ mocujących D.
a
10
b
Rys. 22
Legenda
a
Zmontowany instrument do gwoździ mocujących D
b
Wyjmowanie tulejki 10 z instrumentu do gwoździ mocujących D
3
E
3
F
pl
E
F
D
D
245

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis