Sterylność; Zastosowanie; Określanie Długości Płytki Quintex; Zginanie Płytki Quintex - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

pl
2.2.3 Sterylność
Nr artykułu
FJ833RS
Produkt został wysterylizowany promieniami gamma i jest dostarczany w
sterylnym opakowaniu.
Produkt nie może być ponownie użyty.
►
Należy przestrzegać dodatkowych przepisów dotyczących posługiwa-
nia się.
►
Nie używać produktu, jeżeli jest on uszkodzony lub wadliwy. Uszko-
dzony produkt należy natychmiast wyłączyć z użytkowania.
►
Nie używać produktu po upływie daty ważności.
►
Dodatkowe informacje znaleźć można w TA009932 „ABC Tymczasowe
gwoździe mocujące".
2.3

Zastosowanie

OSTRZEŻENIE
Ryzyko odniesienia obrażeń ciała i/lub niewłaściwego działania!
►
Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt pod kątem: luź-
nych, wygiętych, pękniętych, porysowanych, zużytych lub odłama-
nych elementów.
►
Przed każdym użyciem przeprowadzać kontrolę działania.
2.3.1 Określanie długości płytki Quintex®
►
Aby określić prawidłową długość płytki, należy użyć suwmiarki B lub
innego odpowiedniego narzędzia pomiarowego.
►
Użyć skali, aby odczytać odległość między dwoma końcami.
Wskaźnik oporu pozostaje na swoim miejscu i wskazuje zmierzoną dłu-
gość płytki, nawet jeśli ramiona zacisku są ponownie zamknięte.
Notyfikacja
Przed każdym nowym pomiarem wskaźnik oporu należy ustawić w pozycji
wyjściowej.
2.3.2 Zginanie płytki Quintex®
Płytki Quintex® firmy Aesculap są dostarczane jako implanty wstępnie
wygięte (po lordozacji). Można je wyginać przy użyciu szczypiec do wygi-
nania płytek. Strefa gięcia to obszar pomiędzy parami otworów w oknie
przeszczepu kostnego (okno w płytce).
Notyfikacja
Aby uniknąć zbyt silnego lub zbyt słabego lordozowania, należy stopniowo
wyginać długie płytki Quintex® (w strefach gięcia jedna po drugiej) .
PRZESTROGA
Uszkodzenie implantu Quintex® z powodu nadmiernego obciążenia
materiału!
►
Płytkę Quintex® należy wyginać zawsze tylko w jednym kierunku.
►
W żadnym wypadku nie odginać płytek Quintex® z powrotem.
►
Zawsze używać szczypiec do wyginania płytek A, aby wygiąć płytkę
Quintex® 1.
►
Płytkę Quintex® 1 należy wyginać zawsze w kierunku podłużnym i w
obrębie strefy gięcia.
►
Unikać małych promieni zginania, odginania z powrotem, nacinania
i zarysowywania płytek Quintex® 1.
►
Nie giąć w obszarze par otworów.
►
Aby zwiększyć lordozę, płytkę Quintex® 1 należy wprowadzić w taki
sposób, aby strefa gięcia była ułożona pośrodku między obiema gór-
nymi rolkami szczypiec do wyginania płytek A, patrz Rys. 1.
238
Nazwa
Tymczasowy gwóźdź mocujący
1
A
Rys. 1
1
2
Rys. 2
►
Aby zmniejszyć lordozę, umieścić klin gnący 2 nad strefą gięcia, patrz
Rys. 2.
2
1
Rys. 3
Notyfikacja
Obszar na instrumencie, na którym można zmniejszyć lordozę płytki, jest
oznaczony jako „STRAIGHTEN PLATE HERE".
1
1
1
A
A
2
A