B. Braun Aesculap Spine S4 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Spinal system - lumbar/deformity
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Aesculap Spine S4:
- Gebrauchsanweisung (159 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung/technische beschreibung (69 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (25 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aesculap
®
Aesculap Spine
Instructions for use/Technical description
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Instructions for use/Technical description
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Note for U.S. users
This Instructions for Use is NOT intended for United States users. Please discard. The Instructions for Use
for United States users can be obtained by visiting our website at www.aesculapImplantsystems.com and
clicking the "Products" menu. If you wish to obtain a paper copy of the Instructions for Use, you may
request one by contacting your local Aesculap representative or Aesculap's customer service at 1-866-
229-3002. A paper copy will be provided to you upon request at no additional cost.
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Mode d'emploi/Description technique
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Instruções de utilização/Descrição técnica
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
4®
S
Spinal System – Lumbar/Deformity
Инструкция по примению/Техническое описание
4®
S
Spinal System – Lumbar/Deformity
Návod k použití/Technický popis
4®
S
Spinal System - Lumbar/Deformity
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
4®
S
Spinal System – Lumbar/Deformity
Návod na použitie/Technický opis
S
4®
Spinal System - Lumbar/Deformity
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
4®
S
Spinal Sistem - Lumbar/Deformity
使用说明 / 技术说明
腰椎后路固定系统
Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany
Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com
Aesculap – a B. Braun company
TA-Nr. 011187
11/16
V6
Änd.-Nr. 55948
- DIR 93/42/EEC
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für B. Braun Aesculap Spine S4
Inhaltszusammenfassung für B. Braun Aesculap Spine S4
- Seite 5 ■ Knochenschwund/-bruch ober- oder unterhalb des versorgten Wirbelsäulenbereichs ■ Eingeschränkte Leistungsfähigkeit ■ Fortbestehen der durch die Implantation zu behandelnden Symptome ■ Aesculap ® 4® Spinal System - Lumbar/Deformity Sicherheitshinweise ■ Der Operateur trägt die Verantwortung für die sachgemäße Durchführung des operativen Eingriffs. Legende ■...
- Seite 6 Manuelle Reinigung/Desinfektion Der Patient wurde über den Eingriff aufgeklärt und sein Einverständnis über folgende Informationen dokumentiert: ■ Bei verspäteter oder nicht vollzogener Fusion können die Implantate durch hohe Belastungen brechen und sich lockern. Manuelle Reinigung mit Ultraschall und Tauchdesinfektion ■ Die Lebensdauer des Implantats ist vom Körpergewicht abhängig.
- Seite 7 Sicherstellen, dass die Sechskantspitze des Schraubendrehers bzw. Drehmo- mentschlüssels beim Anziehen bzw. Lösen der Verriegelungsschrauben voll- WARNUNG ständig im Innensechskant der Verriegelungsschrauben sitzt. Weitere Informationen über Aesculap-Implantatsysteme können jederzeit bei B. Braun/Aesculap oder bei der zustän- digen B. Braun/Aesculap-Niederlassung eingeholt werden. TA-Nr. 011187 11/16...
- Seite 44 型号规格型号 中文描述 型号规格型号 中文描述 SW579T S4 直棒， 5.5x60mm, 顶端六角形 SW728T S4 单轴螺钉 6.0X55MM SW581T S4 直棒， 5.5x70mm, 顶端六角形 SW729T S4 单轴螺钉 6.0X60MM SW582T S4 直棒， 5.5x80mm, 顶端六角形 SW731T S4 单轴螺钉 7.0X25MM SW583T S4 直棒， 5.5x90mm, 顶端六角形 SW732T S4 单轴螺钉 7.0X30MM S4 直棒，...