Priprema Rupe Za Vijke Quintex - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

hr
2.3.4 Priprema rupe za vijke Quintex®
Rupe za samobušeće i samourezujuće vijke Quintex® pripremljene su
pomoću samocentrirajućeg kortikalnog probijača I. Također, i vanjska
čahura kortikalnog probijača I može se ukloniti, a kortikalni probijač I
može se upotrebljavati u kombinaciji s vodilicom za bušenje za pripremu
rupa. Time se otvara kortikalni sloj kosti trupa kralješka, a vijak se može
uvrtiti bez bušenja.
Ili se rupa za vijak može unaprijed izbušiti svrdlom K. Kako biste to učinili,
postavite svrdlo K s vodilicom za svrdlo i upotrijebite ga ručno s ručkom
svrdla J, Q ili mehanički s motornim sustavom s intra-instrumentom
Aesculap (npr. GD450R/GD456R).
UPOZORENJE
Opasnost od oštećenja tkiva i neispravne rupe vodilje ako su umetnuti
kortikalni probijač (bez vanjske čahure) ili svrdlo!
►
Upotrebljavajte kortikalni probijač (bez vanjske čahure) i bušite
samo u kombinaciji s jednostrukim ili dvostrukim vodilicama za
svrdlo.
UPOZORENJE
Nepravilna rupa vodilja ako se buši bez vodilice za svrdlo!
►
Svrdlo upotrebljavajte samo u kombinaciji s jednostrukim ili dvo-
strukim vodilicama za svrdlo.
UPOZORENJE
Neispravna rupa vodilja ako se ne upotrebljava samocentrirajuća vanj-
ska čahura kortikalnog probijača ili vodilica za svrdlo!
►
Uvijek upotrebljavajte samocentrirajuću vanjsku čahuru kortikal-
nog probijača ako se kortikalni probijač upotrebljava bez vodilice za
svrdlo.
Određivanje točke probijanja/rupe za vijak
Mogu se upotrebljavati sljedeće vodilice za svrdlo:
■
Prilagodljiva jednostruka vodilica za svrdlo E
■
Prilagodljiva dvostruka vodilica za svrdlo F
■
Jednostruka vodilica za svrdlo, fiksna (14 mm) G
■
Dvostruka vodilica za svrdlo, fiksna (14 mm) H
Kut umetanja vijka može se namjestiti u smjeru kranijalno-kaudalnom
smjeru.
Kut umetanja vijka također se može namjestiti u medijalnom-lateralnom
smjeru kada se upotrebljava jednostruka vodilica za svrdlo ili kortikalni
probijač I.
Čahure za vođenje 3 za vodilice za svrdlo E i F zamjenjive su.
Jednostruka vodilica E i dvostruka vodilica za svrdlo F mogu se prilagoditi
po dubini. Fiksna jednostruka vodilica za svrdlo G i fiksna dvostruka vodi-
lica za svrdlo H konstruirane su za dubinu probijanja/bušenja od 14 mm
(ne može se prilagoditi po dubini).
Napomena
Fiksna jednostruka vodilica za svrdlo G i fiksna dvostruka vodilica za
svrdlo H označene su kao „14 mm" na čahuri radi lakše identifikacije.
UPOZORENJE
Rizik od traume leđne moždine ako je dubina bušenja vodilice za svrdlo
neispravno postavljena!
►
Umetnite kortikalni probijač ili ubušite vodilicu za svrdlo i provje-
rite postavku dubine bušenja pomoću pomičnog mjerila ili ravnala.
312
UPOZORENJE
Rizik od ozljede leđne moždine pacijenta ako se ne upotrebljava samo-
centrirajući kortikalni probijač ili ako se on ne upotrebljava ispravno!
►
Uvijek upotrebljavajte samocentrirajući kortikalni probijač s vanj-
skom čahurom kako biste odredili ispravan položaj za probijanje
kortikalne kosti.
UPOZORENJE
Oštećenje pločice/vijka Quintex® i kortikalnog probijača primjenom
prekomjerne sile i momenta prilikom probijanja ili uvrtanja vijka
Quintex®!
►
Nemojte upotrebljavati kortikalni probijač za pripremu rupa za
vijke u tvrdoj kosti, nego upotrebljavajte svrdlo i ureznicu.
OPREZ
Nepravilna dubina bušenja i oštećenje uslijed upotrebe ponovno naoš-
trenog ili skraćenog kortikalnog probijača ili svrdla!
►
Nemojte ponovno naoštravati kortikalni probijač (bez vanjske
čahure) i svrdlo.
►
Zamijenite tupe kortikalne probijače i svrdla novima.
a
b
Sl. 8
Legenda
a Samocentrirajući kortikalni probijač I potpun je
b Samocentrirajući kortikalni probijač I, bez vanjske čahure 11
Sl. 9
►
Umetnite kortikalni probijač (bez vanjske čahure) I i svrdlo K samo s
vodilicama za svrdlo E, F, G ili H.
Napomena
Maksimalna dubina prodiranja kod kortikalnog probijača I s postavljenom
vanjskom čahurom iznosi 6 mm.
Napomena
Maksimalna dubina prodiranja kortikalnog probijača I kroz vodilicu za
svrdlo iznosi 6 mm do zaobljenog dijela između distalnog vrha s troakarom
i osovine.
Taj dio služi kao zaustavnik na koronarnoj kosti.
OPREZ
Nepravilan položaj kortikalnog probijača ili se preduboko probija!
►
Upotrebljavajte kortikalni probijač bez vanjske čahure i samo u
kombinaciji s vodilicom za svrdlo.
►
Nemojte probijati preduboko.
K