Τοποθέτηση Και Προσωρινή Στερέωση Της Πλάκας Quintex - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

2.3.3 Τοποθέτηση και προσωρινή στερέωση της πλάκας Quintex®
Για τη διευκόλυνση του ενδοεγχειρητικού χειρισμού, η πλάκα Quintex®
αρχικά στερεώνεται προσωρινά στο σπονδυλικό σώμα. Έτσι αποτρέπεται η
ολίσθηση της πλάκας Quintex® κατά τη διάρκεια της διάτρησης και διευ-
κολύνεται η τοποθέτηση των οπών των κοχλιών και η εισαγωγή των
κοχλιών Quintex®.
Για την τοποθέτηση και προσωρινή στερέωση της πλάκας Quintex®, χρη-
σιμοποιούνται η λαβίδα συγκράτησης πλάκας O και το εργαλείο για τους
πείρους στερέωσης D.
►
Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η πλάκα Quintex® έχει το σωστό μήκος.
►
Χρησιμοποιήστε τη λαβίδα συγκράτησης πλάκας Ο για να πιάσετε την
πλάκα Quintex® 1 από την εξωτερική ακμή, βλ. Εικ. 4.
►
Συμπιέστε τις λαβές της λαβίδας συγκράτησης πλάκας για να ενεργο
ποιήσετε την ασφάλιση.
Η λαβίδα συγκράτησης πλάκας Ο συγκρατεί τώρα την πλάκα
Quintex® 1 χωρίς να απαιτείται περαιτέρω πίεση στις λαβές.
►
Η πλάκα Quintex® 1 τοποθετείται στη συνέχεια πάνω στη σπονδυλική
στήλη, στο απαιτούμενο ύψος.
1
Εικ. 4
►
Μόλις η πλάκα Quintex® 1 τοποθετηθεί σωστά, στερεώστε την με τους
πείρους στερέωσης και πιέστε περαιτέρω τις λαβές της λαβίδας
συγκράτησης πλάκας Ο για να απελευθερωθεί η ασφάλεια.
Υπόδειξη
Πρέπει να εισαχθούν τουλάχιστον δύο πείροι στερέωσης για την ασφαλή
στερέωση της πλάκας Quintex®. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο για τους πεί-
ρους στερέωσης D για την εισαγωγή των πείρων!
►
Εισαγάγετε τον πείρο στερέωσης C στο εργαλείο για τους πείρους στε-
ρέωσης D. Για να το κάνετε αυτό, τραβήξτε προς τα πίσω το εξωτερικό
χιτώνιο 10 του εργαλείου για τους πείρους στερέωσης D, βλ. Εικ. 5.
►
Για να στερεώσετε τον πείρο στερέωσης C, απελευθερώστε το εξωτε-
ρικό χιτώνιο 10 του εργαλείου για τους πείρους στερέωσης D. Στη
συνέχεια, το εξωτερικό χιτώνιο ωθείται προς τα εμπρός από έναν μηχα-
νισμό ελατηρίου.
C
10
10
Εικ. 5
O
1
D
D
►
Εισαγάγετε τον πείρο στερέωσης C μέσα από την οπή του πείρου στε-
ρέωσης στην πλάκα Quintex® 1 στο σπονδυλικό σώμα, εφαρμόζοντας
ένα ήπιο χτύπημα με σφυρί στο εργαλείο για τους πείρους
στερέωσης D, βλ. Εικ. 6.
1
C
Εικ. 6
►
Για να απελευθερώσετε τον πείρο στερέωσης C από το εργαλείο για
τους πείρους στερέωσης D, τραβήξτε προς τα πίσω το εξωτερικό χιτώ-
νιο 10 πλήρως και αφαιρέστε το εργαλείο για τους πείρους
στερέωσης D από τον πείρο στερέωσης C, βλ. Εικ. 7.
1 C
Εικ. 7
el
D
10
D
383