Установка Винтов - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

►
Использовать инструмент для нарезания резьбы L с направля-
ющей для сверла.
►
Вставить инструмент для нарезания резьбы L в направляющую
для сверла и измерить глубину сверления при помощи цир-
куля (например, 14 мм).
►
Для настройки желаемой глубины нарезания резьбы с исполь-
зованием регулируемых по глубине направляющих для сверла
E и F (от 10 мм до 28 мм) повернуть направляющую гильзу 3
направляющей для сверла в направлении «+» или «–».
Указание
Резьба в направляющей для сверла является левосторонней.
При повороте на пол-оборота (= изменение глубины на 0,5 мм) вы
услышите и почувствуете, как направляющая гильза защелкива-
ется на месте.
►
Вставить рабочий конец инструмента для нарезания резьбы
через направляющую для сверла в направляющее отверстие.
►
Медленно и плавно повернуть инструмент для нарезания
резьбы L по часовой стрелке до упора.
►
Для извлечения инструмента для нарезания резьбы поворачи-
вать его против часовой стрелки до тех пор, пока он не выйдет
из направляющего отверстия.
2.3.6 Установка винтов
ОСТОРОЖНО
Повреждение пластины Quintex® и/или винта Quintex® во
время прикручивания пластины в случае некорректного при-
менения отвертки!
Вставить рабочий конец отвертки в шестигранник (прием-
►
ная часть) винта.
Во время вкручивания винта оказывать на него умеренное
►
осевое давление.
ОСТОРОЖНО
Повреждение блокирующего кольца или блокирующего
механизма винта Quintex® , а также разрушение рабочего
конца отвертки в случае применения отвертки под наклоном!
Всегда выравнивать отвертку относительно оси винта.
►
ОСТОРОЖНО
Возможность повреждения винта Quintex® или недостаточ-
ной фиксации винта Quintex® , в случае некорректной уста-
новки в отверстие или в прорезь пластины Quintex® !
Удостовериться, что винт Quintex® правильно входит в
►
отверстие или в прорезь пластины Quintex® .
Не вкручивать винтQuintex® слишком глубоко.
►
Указание
Отвертка M является самоудерживающейся. Удерживающая
гильза для винта не требуется.
►
Полностью вставить рабочий конец 6 отвертки M в головку
винта 7.
►
Удостовериться, что отвертка удерживает винт.
7 6
Рис. 17
►
Вкрутить винт Quintex® в отверстие или прорезь пластины
Quintex® 1, умеренно надавливая на него с помощью
отвертки M и поворачивая его по часовой стрелке до тех пор,
пока головка винта 7 не войдет в отверстие или прорезь.
►
Извлечь отвертку M из головки винта 7.
После извлечения отвертки M блокирующее кольцо 8 должно
находиться на одном уровне с головкой винта 7.
►
Удостовериться, что винт Quintex® надежно закреплен на пла-
стине Quintex® 1.
Винт надежно фиксируется, когда по меньшей мере 3 из 5
лепестков головки винта помещаются в отверстие/прорезь
пластины Quintex® под поверхностью пластины, а обе стороны
головки винта располагаются в отверстии или в прорези под
поверхностью пластины с боковой стороны.
M
6
7
6
8
a
Рис. 18
Легенда
a Винт в отверстии или в прорези пластины Quintex® , винт авто-
матически разблокируется при прохождении через отверстие
или прорезь и фиксируется после того как он полностью
вставлен.
b Винт корректно вставлен и зафиксирован, верхняя часть бло-
кирующего кольца 8 находится на одном уровне с головкой
винта 7
►
Проверить правильность посадки винта Quintex® в отверстии
или в прорези пластины Quintex®:
– Если винт Quintex® не полностью закручен в отверстие пла-
стины или в прорезь, закрутить его глубже, повернув на 1/4
- 1/2 оборота по часовой стрелке.
– Если винт Quintex® закручен слишком глубоко, выкрутить
его, повернув на 1/4 - 1/2 оборота против часовой стрелки.
M
M
M
8
7
b
ru
207