Posizionamento E Fissaggio Temporaneo Della Placca Quintex - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

2.3.3 Posizionamento e fissaggio temporaneo della placca Quintex®
Per facilitare la manipolazione intraoperatoria, viene prima di tutto fissata
la placca Quintex® in modo provvisorio sul corpo vertebrale. Ciò impedisce
alla placca Quintex® di scivolare durante la procedura di foratura e age-
vola il posizionamento dei fori e l'inserimento delle viti Quintex®.
Per il posizionamento e il fissaggio temporaneo della placca Quintex® ven-
gono usati la pinza ferma-placche O e lo strumento per perni di
fissaggio D.
►
Assicurarsi che la placca Quintex® abbia la lunghezza corretta.
►
Utilizzare la pinza ferma-placche O per afferrare la placca Quintex® 1
dal bordo esterno, vedere Fig. 4.
►
Comprimere le impugnature della pinza ferma-placche in modo da
attivare il fermo.
La pinza ferma-placche O ora sostiene la placca Quintex® 1 senza ulte-
riore pressione sulle impugnature.
►
La placca Quintex® 1 viene quindi posizionata sulla colonna vertebrale
all'altezza desiderata.
1
Fig. 4
►
Non appena la placca Quintex® 1 è posizionata correttamente, fissare
la placca con i perni di fissaggio e premere ulteriormente le impugna-
ture della pinza ferma-placche O per rilasciare il blocco.
Nota
Per un fissaggio sicuro della placca Quintex® devono essere applicati
almeno due perni di fissaggio. Per inserire i perni di fissaggio, utilizzare lo
strumento per perni di fissaggio D!
►
Inserire il perno di fissaggio C nello strumento per perni di fissaggio D.
Per farlo, tirare indietro la bussola esterna 10 dello strumento per perni
di fissaggio D, vedere Fig. 5.
►
Per fissare il perno di fissaggio C, rilasciare la bussola esterna 10 dello
strumento per perni di fissaggio D. La bussola esterna viene quindi
spinta in avanti da un meccanismo a molla.
C
10
10
Fig. 5
O
1
D
D
►
Inserire il perno di fissaggio C attraverso il foro del perno di fissaggio
nella placca Quintex® 1 nel corpo vertebrale con un colpo di martello
delicato sullo strumento per perni di fissaggio D, vedere Fig. 6.
1
C
Fig. 6
►
Per rilasciare il perno di fissaggio C dallo strumento per perni di
fissaggio D, estrarre completamente la bussola esterna 10 e rimuovere
lo strumento per perni di fissaggio D dal perno di fissaggio C, vedere
Fig. 7.
1 C
Fig. 7
it
D
10
D
77