Odstránenie Upevňovacích Kolíkov; Odstraňovanie Quintex® Implantátov - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

2.3.7 Odstránenie upevňovacích kolíkov
Nástroj na upevňovacie kolíky D sa používa na odstránenie dočasných
fixačných kolíkov C.
►
Pripevnite nástroj na upevňovacie kolíky D na upevňovací kolík C.
– Na tento účel potiahnite späť vonkajšie puzdro 10 nástroja na
upevňovacie kolíky D.
– Na zaistenie fixačného kolíka C uvoľnite vonkajšie puzdro 10
nástroja pre upevňovacie kolíky D.
Vonkajšie puzdro 10 sa potom zatlačí dopredu pružinovým mechaniz-
mom.
►
Vytiahnite upevňovací kolík C zo stavca.
►
Na uvoľnenie upevňovacieho kolíka C z prístroja pre upevňovacie
kolíky D: Vonkajšie puzdro 10 úplne potiahnite dozadu a vyberte upev-
ňovací kolík C z nástroja na upevňovacie kolíky D.
2.3.8 Odstraňovanie Quintex® implantátov
Oznámenie
Quintex® implantáty odstraňujte len pomocou Quintex® nástrojov.
►
Na odstránenie implantovanej Quintex® skrutky vložte hrot skrutko-
vača M úplne do hlavy skrutky 7.
►
Pri vyskrutkovávaní Quintex® skrutky pomocou skrutkovača M udržia-
vajte na skrutke mierny axiálny tlak.
►
Otočením skrutkovača M proti smeru hodinových ručičiek dôjde k uvoľ-
neniu Quintex® skrutky.
UPOZORNENIE
Poškodenie nástroja na extrakciu skrutiek a Quintex® skrutky nespráv-
nym použitím!
Nástroj na extrakciu skrutiek sa smie používať iba na odstránenie
voľne sa otáčajúcich Quintex® skrutiek, ktorých hlavy automaticky
nevyskakujú von z otvoru skrutky alebo otvoru Quintex® platničky.
►
Na vkladanie Quintex® skrutiek nikdy nepoužívajte nástroj na
extrakciu skrutiek.
UPOZORNENIE
Poškodenia skrutky po odstránení voľne sa otáčajúcej Quintex®
skrutky! Nástroj na extrakciu skrutiek poškodzuje poistný krúžok
skrutky!
►
Nepoužívajte už skrutku po použití nástroja na extrakciu skrutiek.
►
Použite novú skrutku.
Oznámenie
Závit na hrote nástroja na extrakciu skrutiek je ľavotočivý.
►
Ak sa hlava 7 voľne sa otáčajúcej Quintex® skrutky automaticky nevy-
tiahne z dierky alebo otvoru Quintex® platničky 1, použite nástroj na
extrakciu skrutiek N namiesto skrutkovača M.
►
Nástroj na vyťahovanie skrutiek N vsuňte čo najhlbšie do hlavy
skrutky 7.
►
Otočte ľavý závit na hrote nástroja na extrakciu skrutiek 9 proti smeru
hodinových ručičiek nadoraz do hlavy skrutky 7.
►
Quintex® skrutka sa odstráni z diery alebo otvoru Quintex® platničky
súčasným potiahnutím a otočením nástroja proti smeru hodinových
ručičiek.
►
Ak sa pri odstraňovaní Quintex® skrutky z nástroja na extrakciu skrutiek
vyskytnú problémy, použite pridržiavacie kliešte P ako protisilu pre krú-
tiaci moment.
N
9
7
7
1
a
Obr. 20
Legenda
a Nástroj na extrakciu skrutiek N pred vložením do hlavy skrutky 7
b Nástroj na extrakciu skrutiek N zasunutý až nadoraz v hlave skrutky 7,
ešte však nie je priskrutkovaný
c Nástroj na extrakciu skrutiek N úplne zaskrutkovaný do hlavy skrutky
7 proti smeru hodinových ručičiek
N
7
9
b c
sk
N
9
261