B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 168

lv
2.3.2 Quintex® plāksnes liekšana
Aesculap Quintex® plāksnes tiek piegādātas kā iepriekš saliekti implanti.
Tās var saliekt, izmantojot plākšņu liecēju. Lieces zona ir teritorija starp
caurumu pāriem kaulu transplantāta logā (plāksnes logā).
Piezīme
Lai novērstu pārmērīgu vai nepietiekamu lordozi, garās Quintex® plāksnes
ir jāsaliec pakāpeniski (viena liekuma zona pēc otras).
UZMANĪBU
Quintex® implantu bojājums pārmērīgas materiāla slodzes dēļ!
►
Veiciet Quintex® plākšņu saliekšanu vienmēr tikai vienā virzienā.
►
Nekad nelieciet Quintex® plāksnes atpakaļ.
►
Vienmēr izmantojiet plākšņu liecēju A, lai saliektu Quintex® plāksni 1.
►
Veiciet Quintex® plāksnes 1 saliekšanu tikai gareniski un saliekšanas
zonas robežās.
►
Izvairieties no Quintex® plāksnes 1 maza rādiusa liekšanas, liekšanas
atpakaļ, ierobošanas vai saskrāpēšanas.
►
Nelieciet caurumu pāru zonā.
►
Lai palielinātu lordozi, ievietojiet Quintex® plāksni 1 liekšanas zonā,
kas novietota centrāli starp plāksnes liecēja A diviem augšējiem ruļ-
ļiem, skatīt Att. 1.
1
A
Att. 1
1
2
Att. 2
166
1
A
1
►
Lai samazinātu lordozi, novietojiet liecēja vadķīli 2 virs liekšanas zonas,
skatīt Att. 2.
2
1
Att. 3
Piezīme
Instrumenta zona, uz kura plāksnes lordoze var tikt samazināta, ir apzīmēts
ar "IZTAISNOJIET PLĀKSNI ŠEIT".
2.3.3 Quintex® plāksnes novietošana un pagaidu fiksācija
Lai atvieglotu intraoperatīvo apstrādi, Quintex® plāksni uz laiku fiksē uz
starpskriemeļu ķermeņa. Tas novērš jebkādu Quintex® plāksnes slīdēšanu
urbšanas procedūras laikā, un tas ļauj vieglāk izvietot skrūvju caurumus un
Quintex® skrūvju ievietošanu.
Quintex® plāksnes pozicionēšanai un īslaicīgai fiksācijai izmanto plāksnes
turēšanas knaibles O un instrumentu fiksācijas tapas D.
►
Pārbaudiet, lai pārliecinātos, ka Quintex® plāksnei ir pareizs garums.
►
Izmantojiet plāksnes turēšanas knaibles O, lai satvertu Quintex® plāk-
sni 1 pie ārējās malas, skatīt Att. 4.
►
Lai aktivizētu slēdzi, saspiediet plāksnes turētāja knaibļu rokturus.
Plāksnes turētāja knaibles O tagad satur Quintex® plāksni 1 bez nepie-
ciešamā papildu spiediena uz rokturiem.
►
Novietojiet Quintex® plāksni 1 uz mugurkaula, nepieciešamajā aug-
stumā.
1
Att. 4
►
Tiklīdz Quintex® plāksne 1 ir pareizi novietota, nofiksējiet plāksni ar
fiksācijas tapām un tad vēl saspiediet plāksnes turēšanas knaibļu O rok-
turus, lai atbrīvotu bloķētāju.
Piezīme
Lai droši nofiksētu Quintex® plāksni, ir jāievieto vismaz divas fiksācijas
tapas. Izmantojiet instrumentu fiksācijas tapām D, lai ievietotu tapas!
1
A
O
1
2
A