Positionnement Et Fixation Temporaire De La Plaque Quintex - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

2.3.3 Positionnement et fixation temporaire de la plaque Quintex®
Pour simplifier la manipulation en cours d'opération, la plaque Quintex®
est tout d'abord fixée provisoirement sur le corps vertébral. Cela évite tout
glissement de la plaque Quintex® pendant la procédure de perçage et faci-
lite le positionnement des percements et l'insertion des vis Quintex®.
Pour positionner et fixer temporairement la plaque Quintex®, on utilise la
pince de maintien de plaque O et l'instrument pour broches de fixation D.
►
Vérifier que la plaque Quintex® a la longueur appropriée.
►
Avec la pince de maintien de plaque O, saisir la plaque Quintex® 1 par
le bord extérieur, voir Fig. 4.
►
Presser les branches de la pince de maintien de plaque pour activer le
blocage.
La pince de maintien de plaque O maintient alors la plaque Quintex® 1
sans qu'il soit nécessaire d'exercer une pression supplémentaire sur les
branches.
►
Placer la plaque Quintex® 1 à la hauteur voulue sur la colonne verté-
brale.
1
Fig. 4
►
Dès que la plaque Quintex® 1 est correctement positionnée, la fixer
avec des broches de fixation et presser plus à fond les branches de la
pince de maintien de plaque O pour désactiver le blocage.
Remarque
Pour une fixation sûre de la plaque Quintex®, utiliser au moins deux broches
de fixation. Pour mettre en place les broches de fixation, utiliser l'instru-
ment pour broches de fixation D.
►
Insérer la goupille de fixation C dans l'instrument pour broches de
fixation D. Pour ce faire, tirer la douille externe 10 de l'instrument pour
broches de fixation D, voir Fig. 5.
►
Pour fixer la broche de fixation C, détacher la douille externe 10 de
l'instrument pour broches de fixation D. La douille externe est alors
poussée vers l'avant par un mécanisme à ressort.
C
10
10
Fig. 5
O
1
D
D
►
Introduire la broche de fixation C à travers l'orifice de la broche de fixa-
tion de la plaque Quintex® 1 dans le corps vertébral en appliquant de
légers coups de marteau sur l'instrument pour broches de fixation D,
voir Fig. 6.
1
C
Fig. 6
►
Pour désaccoupler la broche de fixation C de l'instrument pour broches
de fixation D, tirer la douille externe 10 à fond vers l'arrière et retirer
l'instrument pour broches de fixation D de la broche de fixation C, voir
Fig. 7.
1 C
Fig. 7
fr
D
10
D
41