Disassembly; Single Drill Guide Sc423R And Double Drill Guide Sc424R; Instrument For Fixation Pins Sc422R; Self-Centering Cortical Center Punch Sc428R - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

3.7

Disassembly

3.7.1

Single drill guide SC423R and double drill guide SC424R

Note
The thread in the single drill guide SC423R and the double drill guide
SC424R are left-hand threads.
►
Remove guide sleeve 3 by turning it clockwise.
You will hear and feel the guide sleeve clicking into position every half
turn.
Fig. 21
3.7.2

Instrument for fixation pins SC422R

►
Pull back sleeve 10 in the direction of the handle.
►
Turn sleeve 10 a quarter turn clockwise.
►
Remove sleeve 10 from the instrument for fixation pins D.
a
10
b
Fig. 22
Legend
a Instrument for fixation pins D assembled
b Removing the sleeve 10 from the instrument for fixation pins D
3
E
3
F
3.7.3

Self-centering cortical center punch SC428R

►
Turn threaded cap counterclockwise to remove the outer sleeve 11
form the threaded cap.
►
Remove outer sleeve 11 from the shaft of the self-centering cortical
center punch I, see Fig. 23.
a
b
Fig. 23
Legend
a Cortical center punch I assembled
E
b Removing the outer sleeve 11 from the cortical center punch I
3.7.4

Caliper SC421R

►
Turn the knurled screw 12 of the caliper B counterclockwise until it is
fully disengaged, see Fig. 24.
F
Fig. 24
3.8

Cleaning/Disinfection

3.8.1

Product-specific safety information on the reprocessing

method

Damage to or destruction of the product due to inappropriate clean-
D
ing/disinfecting agents and/or excessive temperatures!
►
Following the manufacturer's instructions, use cleaning and disinfect-
ing agents
D
– that are approved for plastic material and stainless steel,
– that do not attack softeners (e.g., in silicone).
►
Observe specifications regarding concentration, temperature and
exposure time.
►
Do not exceed the maximum allowable disinfection temperature of
95 °C.
►
Manually pre-clean the product (using a brush) if bone or tissue resi-
dues or residues of additives (e.g. flasking plaster) are present.
11
12
en
I
B
11